يسرّ منظمة "أمريكان وايت ووتر" أن تعلن عن اختيار فريقها المتميز من المحامين في مكتب "ألستون آند بيرد" كمتطوعي الشهر لشهر فبراير 2007. يتألف فريق "ألستون آند بيرد" من روبرت ميتشل، وترينت هاميلتون، وريان فان ميتر، وناتالي وايتمان، وبريندان كراسينسكي. قام هذا الفريق بصياغة العديد من المذكرات القانونية، ويقودنا في دعوى قضائية معقدة أمام المحكمة الفيدرالية، وذلك كله على أساس تطوعي. إن مساهمتهم في "أمريكان وايت ووتر" هائلة، ومساهمتهم في حماية نهر تشاتوجا لا تقلّ إبهارًا. بفضل مساعدة "ألستون آند بيرد"، تمكّنت "أمريكان وايت ووتر" من مواصلة الضغط القانوني على أول نهر في العالم. تحليل سعة المستخدم على نهر تشاتوجا البري والخلاب. ستتضمن نتائج هذا التحليل خطة طويلة الأجل لإدارة موارد نهر تشاتوجا، تُعنى بجميع الاستخدامات الترفيهية للممر. ستحمي هذه الخطة النهر من التأثيرات البيئية، ونأمل أن تُمكّن الجمهور من الاستمتاع بالتجديف في نهر تشاتوجا بأكمله لأول مرة منذ أكثر من 30 عامًا.
لولا الدعم السخي من شركة ألستون آند بيرد، لما تمكنت منظمة "أمريكان وايت ووتر" من رفع هذه القضية ذات الأهمية الوطنية إلى المحكمة الفيدرالية. وينضمون هذا الشهر إلى صفوف متطوعي تشاتوجا الآخرين الذين كرّمناهم لجهودهم، بمن فيهم ناثان جالبريث من شركة باتون بوجز للمحاماة (الذي قدم أيضاً مساعدة قانونية كبيرة امتدت لأربع سنوات)، وشارلين كولمان، ودون كينسر.
نهنئ فريق A&B، ونشكرهم جزيل الشكر من AW ومجتمع التجديف.