تنبيه عاجل لإنهاء العرض التوضيحي المجاني

٥ فبراير، ٢٠٢٤

التشريع
والفرص
التهديد
ما الذي تستطيع القيام به؟
بمن أتصل؟
خلفية وسياسة AW


يرجى الاتصال أو إرسال فاكس إلى عضو مجلس الشيوخ الخاص بك في موعد أقصاه 6: 00 EST الثلاثاء، فبراير شنومكسrd.

ستتخذ اللجنة قراراً بشأن الرسوم التجريبية في وقت مبكر من صباح يوم الأربعاء.

تحديث: نظراً لإغلاق مكاتب مجلس الشيوخ في 2/3،
قد لا تتمكن من الاتصال أو ترك رسالة.
ومع ذلك، لا تزال مكالماتكم مطلوبة.

 

يمكن إنهاء العرض التجريبي المجاني لثلاث وكالات.

لجنة مجلس الشيوخ ستصوت على مشروع القانون رقم 1107 يوم الأربعاء (3 فبراير).

شجعوا على إجراء تعديل لوقف العرض التوضيحي للرسوم.

نحتاج إلى مساعدتكم اليوم!

 

يُتيح مشروع القانون المعروض حاليًا على مجلس الشيوخ الأمريكي (S 1107) إنهاء برنامج الرسوم التجريبية للأنشطة الترفيهية في كلٍ من دائرة الغابات الأمريكية، ودائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، ومكتب إدارة الأراضي. كما يُنصّ مشروع القانون S 1107 على جعل الرسوم التجريبية دائمةً في وكالة إدارة الأراضي الوحيدة، وهي دائرة المتنزهات الوطنية. في الوقت نفسه، تُمارس وزارة الداخلية ضغوطًا مكثفةً على الكونغرس لجعل رسوم مستخدمي الأنشطة الترفيهية دائمةً في جميع الوكالات المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى مكتب الاستصلاح، ولتوسيع نطاق برنامج الرسوم التجريبية غير الشعبي. نحن بحاجة إلى دعمكم لضمان اقتصار رسوم المستخدمين على دائرة المتنزهات الوطنية فقط، وإنهاء برنامج الرسوم التجريبية في جميع الوكالات الفيدرالية الأخرى.

 

يمكن الاطلاع على القرارين HR 3283 و S. 1107 عبر الإنترنت على الرابط التالي:  http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c108 

 

ال الفرص:

 

ستناقش لجنة الطاقة والموارد الطبيعية في مجلس الشيوخ قريبًا مشروع قانون هيئة رسوم الترفيه لعام 2003 (S. 1107) الذي قدمه السيناتور توماس (جمهوري من وايومنغ). ينص مشروع القانون S. 1107 على جعل رسوم مستخدمي المرافق الترفيهية دائمة في المتنزهات الوطنية فقط. ورغم أن هذا القانون سيسمح بانتهاء البرنامج في وكالات إدارة الغابات، ومكتب إدارة الأراضي، وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، إلا أن هناك احتمالًا أن يقدم واحد أو أكثر من أعضاء مجلس الشيوخ تعديلًا ينهي تحديدًا العمل برسوم الترفيه في هذه الوكالات الثلاث. هذه فرصتنا.

 

من الضروري أن تتصل بجميع أعضاء مجلس الشيوخ في اللجنة. اطلب منهم إقرار مشروع القانون رقم 1107 فقط إذا لم يجعل مشروع القانون رسوم العرض التوضيحي دائمة لأي وكالة أخرى غير إدارة المتنزهات الوطنية.اطلب منهم دعم أي تعديل ينهي تمامًا نظام الرسوم التجريبية في كل من خدمة الغابات الأمريكية، ومكتب إدارة الأراضي، وخدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. وأخبرهم أنك تعارض نظام الرسوم التجريبية في أي وكالة أخرى غير خدمة المتنزهات الوطنية.

 

التهديد:

تمارس وزيرة الداخلية غيل نورتون ضغوطاً هائلة على أعضاء اللجنة لإضافة نفس اللغة التي تظهر في تشريع الرسوم الفظيع الذي قدمه عضو الكونجرس ريغولا (جمهوري من ولاية أوهايو) بعنوان "قانون تعزيز الترفيه في الأراضي الفيدرالية"، HR 3283، إلى مشروع قانون S.1107.

 

وتشمل هذه اللغة ما يلي:

  • الترخيص الدائم لرسوم مستخدمي المرافق الترفيهية لهيئة الغابات، ومكتب إدارة الأراضي، وهيئة الحدائق الوطنية، وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، ومكتب الاستصلاح.
  • الموافقة على إنشاء "أمريكا "الممر الجميل"، الذي يتيح الوصول إلى الأراضي التي تديرها أي من خمس وكالات لإدارة الأراضي. وقد أشارت مصادر الوكالة إلى أن تكلفة هذا الممر لا تقل عن 85 دولارًا سنويًا، وربما أكثر من ذلك بكثير.
  • إنشاء مستويين إضافيين من الرسوم بالإضافة إلى "الرسوم الأساسية" الحالية:

 "الرسوم الأساسيةسيُطلب الحصول على "رسوم" للوصول إلى المناطق التي تديرها الوكالات الخمس. وستُفرض هذه الرسوم على الدخول العام، بالإضافة إلى:

1) مراكز الزوار

2) مناطق متفرقة بدون استثمار وkcالاستخدام الريفي

3) الطرق، وأماكن التوقف، والمناظر الخلابة

4) نوافير الشرب

5) دورات المياه

6) مواقف سيارات غير مطورة

7) طاولات نزهة فردية

 "رسوم موسعة"سيكون ذلك مطلوبًا للمرافق المتخصصة مثل المخيمات ومواقع إطلاق القوارب."

"رسوم تصريح الترفيه الخاصينطبق هذا على استخدام المركبات الترفيهية الآلية في الأراضي التي تديرها هذه الوكالات الخمس. هذا بالإضافة إلى دفع رسوم إضافية.الرسوم الأساسية"رسوم تصريح الترفيه الخاص" ستكون ضرورية أيضًا لأي نشاط جماعي أو فعالية ترفيهية.

  • إلغاء تصريح دخول المتنزهات الوطنية لكبار السن. كان هذا التصريح متاحًا تقليديًا كتصريح مدى الحياة لكبار السن مقابل رسوم لمرة واحدة قدرها 10 دولارات.
  • تجريم مخالفة عدم دفع رسوم استخدام الأراضي الترفيهية. ستُرفع عقوبة عدم حيازة تصريح دخول إلى ما يقارب 700 مليون فدان من الأراضي العامة التي تديرها الحكومة الفيدرالية إلى جنحة من الدرجة الثانية، يُعاقب عليها بالسجن لمدة ستة أشهر و/أو غرامة قدرها 5000 دولار. يُحمّل القانون الجديد مالك المركبة المسجل مسؤولية الدفع سواء كان موجودًا معها أم لا. كما يُحمّل ركاب المركبة المسؤولية نفسها عن جنحة من الدرجة الثانية.
  • إلغاء الحماية الدستورية لمبدأ "البراءة حتى تثبت الإدانة" للمخالفين الذين لا يحملون تصاريح. سيُعتبر الأشخاص الذين لم يعرضوا تصريحًا بشكل صحيح (حتى لو تم شراؤه) مذنبين من قبل هيئات إدارة الأراضي.
  • اجعل قطاع الترفيه شريكًا كاملًا في تطوير برنامج الرسوم هذا. ينص مشروع القانون رقم 3283 على ما يلي: "يجوز للوزراء إبرام اتفاقيات تعاون مشتركة مع جهات حكومية وغير حكومية لتطوير وتنفيذ برنامج تصاريح الحدائق الوطنية وأراضي الترفيه الفيدرالية".

 

ما يجب فعله:

يرجى التواصل مع جميع أعضاء مجلس الشيوخ في اللجنة عبر الفاكس والهاتف. فهذه هي أنجع الوسائل لإبداء الرأي. ولا تستغرق المكالمات الهاتفية سوى دقيقة واحدة.

 

أخبرهم أنك ترغب في أن يدعموا مشروع القانون S.1107، والأهم من ذلك، اطلب منهم دعم أي تعديل يقضي تمامًا على برنامج الرسوم التجريبية لهيئة الغابات ومكتب إدارة الأراضي وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.

 

قائمة جهات الاتصال موجودة أدناه. يجب إرسال هذه الرسائل وإجراء هذه المكالمات الهاتفية في موعد أقصاه 6: 00 EST الثلاثاء، فبراير شنومكسrdستتخذ اللجنة قراراً بشأن عرض الرسوم التوضيحية صباح يوم الأربعاء.

 

من الأهمية بمكان أن تُبدي أكبر عدد ممكن من المنظمات والأفراد آراءهم حول هذا التشريع. لدينا دعم قوي في اللجنة لإنهاء نظام الرسوم التجريبية. أخبروهم بدعمكم. من المهم بنفس القدر التواصل مع مؤيدينا في اللجنة، وكذلك تشجيع الآخرين على الانضمام إلينا. لقد حان الوقت لاستعادة تراثنا. بمساعدتكم، يمكننا إعادة الجمهور إلى الأراضي العامة. معًا، نستطيع إنهاء هذه الفكرة السيئة سيئة التنفيذ. فلنضع حدًا لنظام الرسوم التجريبية. الآن هو الوقت المناسب.

 

ماذا نقول:

اسمي _____________. أنا ناخب، ودافع ضرائب، وممارس للأنشطة الترفيهية (التجديف، والمشي لمسافات طويلة، والصيد، وصيد الأسماك، إلخ). أتصل لحثّ السيناتور ___________ على التصويت لصالح مشروع القانون رقم 1107 الذي يُجيز فرض رسوم دائمة في المتنزهات الوطنية، ومعارضة أي تعديلات تُجيز فرض رسوم دائمة في دائرة الغابات، ومكتب إدارة الأراضي، وهيئة الأسماك والحياة البرية، ومكتب الاستصلاح. أرجو من السيناتور التصويت لصالح الرسوم في المتنزهات فقط.

 

قائمة جهات الاتصال باللجنة:

* يشير إلى عضو مجلس الشيوخ المهم الذي يجب الاتصال به إذا كان وقتك محدودًا. وإلا، فيُرجى بذل الجهد للاتصال بجميع الأعضاء المدرجين أدناه.

 

إذا أرسلت فاكسًا، يمكنك إرسال نفس الرسالة إلى كل عضو؛ ببساطة قم بتوجيهها إلى "عزيزي السيناتور".

 

هاتف وفاكس عضو مجلس الشيوخ

السناتور جيف بينغامان (ديمقراطي من ولاية نيو مكسيكو) 202-224-5521 202-224-4340

* سين. بيت دومينيسي (جمهوري - نيو مكسيكو) 202-224-6621 202-228-0539

*السيناتور كريغ توماس (جمهوري - وايومنغ) 202-224-6441 202-224-1724

*السيناتور لامار ألكسندر (جمهوري - تينيسي) 202-224-4944 202-228-3398

*السيناتور رون وايدن (ديمقراطي - ولاية أوريغون) 202-224-5244 202-228-2717

*السيناتور ديان فاينشتاين (ديمقراطية من كاليفورنيا) 202-224-3841 202-228-3954

السيناتور غوردون سميث (جمهوري - ولاية أوريغون) 202-224-3753 202-228-3997

*السيناتور لاري كريج (جمهوري - أيداهو) 202-224-2752 202-228-1067

* سين. جون كيل (جمهوري من أريزونا) 202-224-4521 202-224-2207

* سين. ماري لاندريو (D-LA) 202-224-5824 202-224-9735

*السيناتور كونراد بيرنز (جمهوري - مونتانا) 202-224-2644 202-224-8594

السيناتور بايرون دورغان (D-ND) 202-224-2551 202-224-1193

السيناتور ماريا كانتويل (ديمقراطية من ولاية واشنطن) 202-224-3441 202-228-0514

السيناتور جيم تالنت (R-MO) 202-224-6154 202-228-1518

السيناتور دون نيكلز (جمهوري - أوكلاهوما) 202-224-5754 202-224-6008

* سين. تشارلز شومر (ديمقراطي من نيويورك) 202-224-6542 202-228-3027

*السيناتور تيم جونسون (ديمقراطي - ولاية ساوث داكوتا) 202-224-5842 202-228-5765

السيناتور ليزا موركوفسكي (جمهوري من ولاية ألاسكا) 202-224-6665 202-224-5301

السيناتور جيم بانينغ (جمهوري - كنتاكي) 202-224-4343 202-228-1373

السناتور بوب جراهام (ديمقراطي من فلوريدا) 202-224-3041 202-224-2237

السيناتور دانييل أكاكا (D-HI) 202-224-6361 202-224-2126

*السيناتور بن نايت هورس

                كامبل (R-CO)          202-224-5852              202-228-4609

 

يرجى أيضًا الاتصال بـ:

 

السيناتور بيل فريست (جمهوري - تينيسي) 202-224-3344 202-228-1264

السيناتور توم داشل (D-SD) 202-224-2321 202-224-6603

النائب دينيس هاسترت (جمهوري عن إلينوي) 202 225-2976 202-225-0697

النائب ريتشارد بومبو (جمهوري - كاليفورنيا) 202-225-1947 202-226-0861

 

تم إعداد هذا التنبيه من قبل:

 

ائتلاف المنحدر الغربي بدون رسوم

روبرت فانكهاوزر، الرئيس

rfunk9999@earthlink.net

صندوق بريد P.O. Box 403, نوروود, CO  81423

٥ فبراير، ٢٠٢٤

 

ائتلاف ويسترن سلوب المناهض للرسوم هو مجموعة واسعة تضمّ جهات معنية بالأنشطة الترفيهية التي تستخدم المركبات الآلية، ومجموعات ركوب القوارب والمشي لمسافات طويلة، ومجموعات الفروسية، وجماعات حماية البيئة، ومحافظين وليبراليين، وجمهوريين وديمقراطيين، ومسؤولين منتخبين، ومواطنين عاديين. لدينا أعضاء ومنظمات داعمة في 35 ولاية، بالإضافة إلى الجيش. نعمل معًا على إنهاء هدم الرسوم. نشجع على مزيد من الرقابة والمساءلة في الوكالات الحكومية، ونحثّ الكونغرس على تمويل أراضينا العامة بشكل كافٍ من خلال عملية الاعتمادات المعتادة.

القائمة