هاجرستاون، ماريلاند (24 أكتوبر 2001) - اجتمع مدير الوصول في منظمة "أمريكان وايت ووتر"، جيسون روبرتسون، مع لجنة نهر بوتوماك العلوي وإدارة البيئة في ماريلاند للتخطيط للأنشطة الترفيهية في المياه البيضاء على نهر سافاج.

كان هناك إجماع بين الأطراف على التعاون مع فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي لوضع آلية للتنبؤ بعمليات تصريف المياه قبل 24 ساعة على الأقل، وحجب المياه مؤقتًا لإبلاغ السكان بتدفقات المياه لأغراض الترفيه عندما لا تُشكل خطرًا على سلامة السد. كما كان هناك اتفاق واسع النطاق على العمل على جدولة عمليات التصريف عندما تكون المياه متوفرة، ومصايد الأسماك محمية، ويمكن معالجة مخاوف اللجنة المتعلقة بمسؤولية المصافي. ويبدو أن هذا يُمثل تحولًا جذريًا عن عام 2000، ونحن متفائلون بشأن جدولة عمليات التصريف في عام 2002.

تتقدم منظمة "أمريكان وايت ووتر" بالشكر الجزيل لجميع المشاركين في الاجتماع، وللحاكم باريس ن. غليندينغ وفريقه على دورهم الفعال في معالجة مسألة الترفيه في نهر سافاج، ولجميع هواة التجديف الذين راسلوا الحاكم معربين عن رغبتهم في الاستمتاع برياضة التجديف في أحد أبرز مواقع التجديف في ولاية ماريلاند. احفظوا هذا الموقع في المفضلة لمتابعة آخر التحديثات.

اقتراح: تعمل منظمة "أمريكان وايت ووتر" بجدٍّ للحصول على مواعيد منتظمة لإطلاق المياه الترفيهية في نهر سافاج (600-1000 قدم مكعب في الثانية) خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية من كل شهر بين يونيو وسبتمبر. يعتمد اقتراحنا على توافر المياه (في جميع الظروف باستثناء حالات الجفاف الشديدة). من شأن إطلاق المياه بشكل منتظم أن يفيد مجتمع هواة التجديف، ويوفر قاعدة سياحية مستقرة في مقاطعة غاريت، ويفي بالالتزامات القانونية لهيئة إدارة نهر يوغيوهيني العلوي، ويكمل جدول إطلاق المياه في نهر يوغيوهيني العلوي، ويسهل تدريب المتنافسين الأولمبيين، ويحمي ويعيد تأهيل مجرى النهر الطبيعي المتأثر بالسد، ويسهل عمل ولايات ماريلاند وفرجينيا وواشنطن. الترشح لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2012.

	وثائق أساسية وقصص إخبارية
	يعرض الحاكم غليندينينغ التوسط في قضية سافاج(9 / 18 / 01).
	رسالة من منظمة "أمريكان وايت ووتر" إلى الحاكم غليندينينغ (يوليو 2001) مرفق نموذج رسالة، يرجى تعديله ليعكس مكان إقامتك واهتماماتك وإرساله بالبريد إلى الحاكم.
	مسح زيارات سافاج (يونيو 2001) أجرت منظمة "أمريكان وايت ووتر" استطلاعًا شمل 131 من ممارسي التجديف، ووجدت أن 97% منهم يخططون لزيارة نهر سافاج إذا ما توفرت مواعيد منتظمة لإطلاق المياه. ورغم أن 83% من ممارسي التجديف سمعوا بنهر سافاج، إلا أن 26% فقط زاروه. وأفاد 69% منهم أن أكبر عائق أمام زيارة النهر هو عدم انتظام مواعيد إطلاق المياه. أما السلامة، وصعوبة التجديف في المياه البيضاء، ومسافات السفر، فكانت عوامل قليلة التأثير على قرارهم.
	الرد على لجنة مراجعة السياسات العامة (يونيو 2001) ردّ محامو لجنة تنظيم نهر سافاج (UPRC) على منظمة "أمريكان وايت ووتر" في مايو 2001. مرفقٌ ردّنا وتفنيدنا للادعاءات. باختصار، لم تُقدّم لجنة تنظيم نهر سافاج أيّ تفسيرٍ لعدم وجود أيّ عمليات إطلاق ترفيهي في نهر سافاج عام 2000.
	رسالة إلى لجنة مراجعة السياسات العامة (أبريل 2001) ماذا يخبئ المستقبل لتصريفات المياه في نهر سافاج؟ كتبت منظمة "أمريكان وايت ووتر" إلى لجنة تنظيم نهر سافاج (UPRC) طالبةً عقد اجتماع لمناقشة مستقبل تصريفات المياه البيضاء في النهر. الرسالة مرفقة.
	رسالة بخصوص الإصدارات المحتملة في عام 2000رفضت لجنة تنظيم الملاحة في ولاية يوتا طلبات أصحاب القوارب بالإفراج عن مياه نهر سافاج في عام 2000.

جميع الصور في هذه الصفحة مستخدمة بإذن. التقط الصور بوب كومبس لنهر سافاج في بطولة العالم للتزلج المتعرج عام 89. تتوفر صور إضافية لبوب كومبس على الإنترنت على الرابط التالي: www.outrageousadventures.net