Les pagayeurs de l'Upper Yough doivent respecter la communauté locale

La rivière Upper Yough sera relâchée pour la première fois un samedi le 1er mai 2010. Comme il s'agit du week-end de la Cheatfest, on s'attend à une forte affluence. Les zones de débarquement bondées au magasin Wilderness Voyageurs et le long de Maple Street agacent les riverains depuis des années. American Whitewater a récemment rencontré les représentants de la municipalité qui envisageaient de fermer l'accès à la rivière en ville. N'oubliez pas que nous sommes les invités de la ville de Friendsville lorsque nous utilisons cet accès. Certaines activités posent problème : 1) Se changer en public, surtout entre les voitures et le garde-fou. AW a installé des vestiaires à votre disposition ; merci de les utiliser ! 2) Bloquer la circulation avec des bateaux ou des personnes, même momentanément. Regardez des deux côtés et attendez votre tour ! 3) Consommer des boissons alcoolisées en public. La ville prévoit une présence policière lors des sorties et des contraventions seront dressées aux contrevenants.

Protégez l'accès à ce lieu en faisant preuve de respect envers les riverains. Soyez discrets et courtois, et n'oubliez pas d'inciter vos amis à faire de même.