L'appel de Green River est porté devant la Cour suprême du Vermont

12 février 2019
L'image de l'appel de Green River est portée devant la Cour suprême du Vermont

L'association American Whitewater se rendra devant la Cour suprême du Vermont le mois prochain dans le cadre de son combat pour la protection de la navigation en eaux vives sur la Green River. Suite à notre victoire importante devant la Cour supérieure (division environnementale), où la cour a annulé l'interdiction étatique des lâchers d'eau programmés sur la Green River, l'État a interjeté appel devant la Cour suprême du Vermont. Nous avons déposé notre mémoire et l'audience est prévue le 12 mars à la faculté de droit du Vermont, à South Royalton.

American Whitewater est impliquée dans le projet Green depuis avant l'étude de 2011 sur la navigation en eaux vives, pour le compte de notre affilié, le Vermont Paddlers Club. Le litige juridique a fait suite à notre appel de la certification de qualité de l'eau de l'État, qui réduisait les possibilités de navigation naturelle et interdisait les lâchers d'eau programmés, pourtant assurés volontairement par la compagnie d'électricité municipale. Après deux semaines d'audience en avril dernier, le tribunal a statué que : (1) la navigation en eaux vives lors d'événements naturels et lors des lâchers d'eau programmés constituait un usage existant protégé ; (2) les conditions imposées par ANR dans sa certification de qualité de l'eau réduiraient considérablement cet usage ; et (3) les conditions obligatoires d'ANR devaient inclure l'obligation d'organiser trois lâchers d'eau programmés par an pour la navigation en eaux vives. Le Vermont a interjeté appel de la décision du tribunal, tant en ce qui concerne la décision favorable à la compagnie d'électricité que la décision protégeant la navigation en eaux vives et imposant des lâchers d'eau programmés. En étroite collaboration avec nos avocats du cabinet Tarrant, Gillies & Richardson à Montpelier, nous avons déposé notre mémoire. Dans ce mémoire, nous avons argumenté les points suivants :

-Il n'y a pas de conflit entre la protection de l'utilisation actuelle de la rivière Green pour la navigation en eaux vives et l'utilisation désignée de la rivière pour l'habitat aquatique
La Clean Water Act et les normes de qualité de l'eau du Vermont protègent les usages désignés et existants, y compris la navigation en eaux vives.
-Le tribunal environnemental a conclu à juste titre que les conditions de l'ANR ne permettraient pas de protéger la navigation en eaux vives et exigeaient des lâchers d'eau programmés.
L’argument de l’ANR selon lequel l’utilisation actuelle de la rivière pour la navigation en eaux vives n’est pas protégée ne mérite pas d’être pris en compte.

Nous avons hâte de plaider notre cause devant la Cour suprême du Vermont le mois prochain et d'établir le précédent selon lequel la navigation en eaux vives est une activité protégée dans l'État.

American Whitewater se présentera devant la Cour suprême du Vermont le mois prochain dans le cadre de son combat continu pour la protection de la navigation en eaux vives sur la Green River. Suite à notre victoire importante devant la Cour supérieure (division environnementale), où la cour a annulé l'interdiction étatique des lâchers d'eau programmés sur la Green, l'État a interjeté appel devant la Cour suprême du Vermont. Nous avons déposé notre mémoire et l'audience est prévue le 12 mars à la faculté de droit du Vermont, à South Royalton. American Whitewater est impliquée sur la Green River depuis avant l'étude de 2011 sur la navigation en eaux vives, pour le compte de notre partenaire, le Vermont Paddlers Club.