Le volontariat AW sera récompensé en Équateur

14 février 2002
Image pour AW Le bénévolat sera récompensé en Équateur

American Whitewater a annoncé le gagnant du concours Paddle Ecuador!, une campagne de recrutement de nouveaux membres qui encourageait les pagayeurs à recruter de nouveaux adhérents.

Le lauréat, Jim Sausville de Saranac Lake, dans l'État de New York, a accepté le prix qu'il a remporté en recrutant d'autres personnes pour rejoindre American Whitewater, soutenant ainsi les programmes de conservation et d'accès aux rivières de l'organisation.

« Jim est un bénévole passionné d'American Whitewater. Il a consacré beaucoup de temps à la restauration de la rivière Ausable lors des procédures de renouvellement de licence hydroélectrique, au développement des activités en eaux vives sur la rivière Saranac et à l'enseignement du canoë-kayak aux jeunes », souligne John Gangemi, directeur de la conservation chez American Whitewater. « Je ne peux imaginer personne de plus méritant pour ce concours. »

« En 1995, j'ai tenté d'aménager un parcours de slalom pour débutants dans notre village », raconte Jim. « Le conseil municipal a fait un scandale, invoquant des problèmes de responsabilité. À l'époque, ils reconstruisaient le barrage de la ville et je savais que la FERC (Commission fédérale de régulation de l'énergie) s'intéressait de près aux loisirs nautiques. J'ai contacté mes amis d'AW qui m'ont mis en relation avec un excellent avocat. Nous avons gagné le procès et, grâce à cela, des centaines de jeunes et d'adultes ont appris à pagayer sur ce parcours. »

Jim sera accueilli en Équateur par Small World Adventures, sponsor de cette initiative de recrutement de membres.
Pour plus d'informations, contactez Risa Shimoda (301) 589-9453 risa@amwhitewater.org.
###