Klamath
01. Du barrage de Keno au parc Pioneer Ouest ou aux chutes Moonshine(Keno Run)

| Difficulté | III |
| longueur du câble | 8.8 km |
| Gradient moyen | 50 fpm |
| Jauge | La rivière Klamath à Keno, ou |
| Débit à partir de 27 minutes | 663 cfsci-dessous recommandé |
| Informations de contact Dernière mise à jour | 20 novembre 2025 |
Restauration de la rivière Klamath : une rivière historique renaît. La rivière Klamath coule désormais librement pour la première fois depuis plus d’un siècle. La suppression des quatre barrages situés en aval de la Klamath — JC Boyle, Copco 1, Copco 2 et Iron Gate — représente le projet de restauration fluviale le plus ambitieux de l’histoire des États-Unis. [...]En savoir plus
Le parcours de Keno Run sur la rivière Klamath offre des rapides de classe II/III, des paysages variés de forêts désertiques d'altitude et d'excellentes possibilités de pêche et d'observation des oiseaux. Les huit premiers kilomètres du parcours sont en grande partie isolés, à l'exception du barrage de Keno et d'une ligne de transport d'électricité. En aval, la rivière coule désormais librement là où le réservoir JC Boyle la remplissait autrefois. Les pagayeurs peuvent débarquer à Pioneer Park West (juste en aval de la route 66) ou prolonger leur descente de près de trois kilomètres jusqu'à l'emplacement de l'ancien barrage JC Boyle, qui comprend un rapide de classe III et un autre de classe IV.
Section du canyon de Keno : Empreinte du barrage de Keno à l’ancien réservoir
Le parcours débute au pied du barrage de Keno, accessible toute l'année par la rive droite via Old Wagon Road. Cette route est très défoncée et nécessite un véhicule tout-terrain. Les quatre barrages situés en aval, construits par PacifiCorp, ont été démantelés en 2024, mais le barrage de Keno est toujours en place et est désormais géré par le Bureau américain de la gestion des eaux.
Sur environ huit kilomètres, la rivière offre des rapides continus et marqués dans un canyon peu profond mais bien délimité. Parmi ces rapides, on trouve la vague Keno et Meatball, un rapide plus difficile situé vers la fin de ce tronçon.
Ancien tronçon du réservoir JC Boyle : en amont de Pioneer Park West
La rupture du barrage JC Boyle le 16 janvier 2024 a rapidement vidé le réservoir et étendu le tronçon à écoulement libre du Keno Run. Après Meatball, la rivière traverse l'ancien réservoir, sa pente étant faible sur 3,2 km avant d'atteindre Pioneer Park West. Ce point d'accès, situé juste en aval de la route 66 sur la rive droite, rouvrira ses portes au printemps 2025. D'ici là, les pagayeurs peuvent débarquer au pont de la route 66, dans l'emprise routière. En continuant après Pioneer Park West jusqu'à l'accès à la rivière Moonshine Falls, 2,4 km en aval, la difficulté du parcours augmente avec l'ajout d'un rapide de classe III et d'un rapide de classe IV, Moonshine Falls, qui peut s'avérer difficile.
...
Le barrage de Keno est le seul barrage restant sur la rivière Klamath. Il appartient désormais au Bureau américain de la gestion des eaux (US Bureau of Reclamation) et est exploité par ce dernier. La propriété a été transférée de PacifiCorp en 2024. Le barrage de Link River, situé en amont sur la rivière du même nom, régule le débit du lac Upper Klamath vers la rivière Klamath et le projet Klamath du Bureau de la gestion des eaux.

Le point de mise à l'eau d'Old Wagon Road se situe sur la rive droite, juste en aval du barrage de Keno. Un véhicule à garde au sol élevée est nécessaire pour emprunter cette route. Le terrain est géré par le Bureau américain de la mise en valeur des terres depuis l'été 2024 (il appartenait auparavant à PacifiCorp).

L'ancien point de mise à l'eau de la zone de loisirs de Keno, sur la rive gauche, propriété de PacifiCorp et géré par cette dernière en tant qu'installation récréative liée à son projet hydroélectrique, est fermé et son accès routier est bloqué par une barrière à la hauteur de la route 66. Les kayakistes peuvent accéder à pied au Keno Wave. L'association American Whitewater milite pour le transfert de la gestion de l'installation à un organisme public et nous espérons qu'elle sera confiée à l'État de l'Oregon pour une utilisation diurne. La route menant au pied du barrage, sur la rive gauche, est barrée par un câble et nécessite une marche d'environ 100 mètres pour atteindre la zone de mise à l'eau au niveau du barrage.

Un lieu de loisirs agréable, accessible depuis la zone de loisirs de Keno. Malheureusement, ce site est actuellement fermé pour une durée indéterminée et les plaisanciers doivent y accéder à pied depuis la route 66.

Dernier rapide avant que la rivière ne s'adoucisse avec la portion à faible pente traversant l'ancien réservoir qui s'étend jusqu'à Pioneer Park et Moonshine Falls.

Le parc Pioneer West est le nouvel accès à la rivière servant de point de débarquement pour la Keno Run. Situé sur la rive droite, juste en aval du pont de la route 66, il est ouvert à la journée. Ce nouvel aménagement comprend une rampe de mise à l'eau en béton, une aire de retournement, un parking, des sanitaires, des tables de pique-nique, un support à vélos et d'autres commodités. Le parc est ouvert uniquement pendant les mois les plus chauds, mais l'accès à la rivière est accessible toute l'année. Ce site est ouvert de 7 h à 7 h, toute l'année. Cependant, la route d'accès n'est pas déneigée en hiver et peut être impraticable ou temporairement fermée en raison des conditions météorologiques. L'accès dépend en fin de compte des conditions climatiques ; veuillez faire preuve de prudence et éviter d'emprunter la route d'accès par mauvais temps. Lorsque la neige rend le parc Pioneer Park inaccessible, les plaisanciers utilisent généralement l'emprise du pont de la route 66 pour accéder à la rivière ; soyez vigilants face aux dangers de la circulation.
Le barrage JC Boyle, initialement appelé barrage de Big Bend, était un barrage en remblai de terre doté d'un déversoir en béton comprenant trois vannes. Il détournait le cours de la rivière vers une conduite suspendue et un canal en béton qui acheminait la quasi-totalité du débit vers une centrale hydroélectrique située en aval. Cette centrale était équipée de deux turbines et fournissait une capacité de production totale de 98.7 MW. Le niveau de la rivière était abaissé entre le barrage et la centrale, ne baissant que lors de déversements exceptionnels ou de crues hivernales inhabituellement importantes.
Le barrage JC Boyle, qui faisait partie du projet hydroélectrique de la rivière Klamath, a obtenu son permis fédéral initial en 1954. Sa construction a débuté en 1956 et s'est achevée en 1958. Le permis du projet a expiré en 2006. Le 16 janvier 2024, une brèche a été ouverte dans le barrage à l'aide d'une charge explosive afin de créer une vanne de faible profondeur, et le réservoir JC Boyle a été entièrement vidé. Le barrage a été entièrement démantelé en septembre 2024, et les travaux de restauration de la rivière et du réservoir sont toujours en cours.
Le rapide Upper wGawgos kčal (chutes supérieures de Moonshine) est en pleine mutation depuis la démolition du barrage JC Boyle. Il se situe actuellement à l'emplacement de l'ancien batardeau, ce qui explique probablement la pente à cet endroit. Le rapide s'érode rapidement en amont, son emplacement est donc susceptible de changer. Il est conseillé de repérer les lieux (ou de porter son embarcation) depuis la rive gauche. La chute principale se situe au niveau du virage serré à droite de la rivière, là où se trouvait le barrage. Après la démolition du barrage à l'automne 2024, le rapide était initialement abrupt et tumultueux, avec une vague/un remous impressionnant. Cependant, suite au premier hiver de forts débits début 2025, il est devenu beaucoup plus calme. Le rapide s'aplanit ensuite avant que la rivière ne bifurque à gauche et ne rejoigne l'ancien wGawgos kčal (chutes de Moonshine ou chutes de la Pêche), désormais transformé.
À propos du nom de ce rapide : wGawgos kčal (prononcé wah-GOW-goss k-chahl) est le nom en langue modoc des chutes aujourd'hui communément appelées Moonshine Falls. Comme indiqué précédemment, ce rapide se situe en amont des chutes, à l'emplacement de l'ancien barrage JC Boyle ; il est donc désigné comme le supérieur des chutes.

Pendant des millénaires, les Amérindiens se rassemblaient à wGawgos kčal (Moonshine Falls ou Fishing Falls) pour pêcher. En 1958, la cascade fut réduite au silence lorsque PacifiCorp construisit le barrage de Big Bend quasiment à son sommet. Avec le temps, l'emplacement exact de la cascade tomba dans l'oubli. Avait-elle été dynamitée pour faire place au barrage ? Ou se trouvait-elle juste en amont, submergée mais intacte ?
La réponse n'est apparue clairement qu'après la démolition du barrage – rebaptisé depuis barrage JC Boyle – en 2024. Des indices laissent penser que les chutes ont été modifiées lors de la construction, mais une grande partie subsiste en aval de l'ancien emplacement du barrage. Fin 2024, la rivière, désormais libre de tout barrage, continue de se déplacer à travers wGawgos kčal. Au lieu de la corniche rocheuse caractéristique visible sur les photos d'avant la construction du barrage, le site ressemble maintenant à un chenal encombré, rocailleux et envahi par la végétation. Les plaisanciers doivent être vigilants face aux risques importants de chutes d'eau.
À propos du nom de ce rapide : wGawgos kčal (prononcé wah-GOW-goss k-chahl) est le nom en langue modoc des chutes maintenant communément appelées Moonshine Falls.

L'accès à la rivière Moonshine Falls se situe en aval des chutes, sur la rive droite. Ouvert au public depuis le 1er août 2025, il comprend un escalier menant à la rivière, une rampe de mise à l'eau pour rafting, un parking, des sanitaires et d'autres commodités. On y accède par un chemin de terre depuis la Highway 66, à environ 1.6 km à l'ouest du pont sur la rivière Klamath. Le site est ouvert de 7 h à 7 h pour les visiteurs à la journée.
Le 18 septembre 2025
Principalement des photos d'accès à la rivière.
Le 24 juin 2025
Nous avons mis à l'eau au barrage de Keno en empruntant Old Wagon Rd (un véhicule à garde au sol élevée était indispensable). Nous avons pagayé jusqu'au camping de Topsy où nous logions, à environ un kilomètre et demi après le pont de la route 66. Le débit était de 950 pieds cubes par minute et baissait, et même si nous avons réussi à descendre, le niveau était assez bas, surtout sur la deuxième moitié de la descente. Les premiers kilomètres présentaient des rapides réguliers qui auraient été amusants avec un peu plus d'eau. La portion calme près du pont était très lente avec ce débit. Sortir au camping était un peu délicat, la berge étant principalement recouverte de boue, mais cela devrait s'améliorer avec le temps.
11 avril 2025