La New York State Electric & Gas Corporation (NYSEG) ha presentato domanda alla FERC per una nuova licenza per il progetto idroelettrico Rainbow Falls, progetto FERC n. P-2835-005, sul fiume Ausable. L'attuale progetto idroelettrico non consente l'accesso pubblico al fiume Ausable per navigare nell'Ausable Chasm. La NYSEG vorrebbe precluderne l'accesso per i prossimi 30 anni. American Whitewater non è d'accordo. A nostro avviso, la nuova licenza dovrebbe consentire l'accesso pubblico al fiume Ausable per pagaiare. Le normative della FERC richiedono che i progetti idroelettrici consentano un accesso senza ostacoli a fiumi e bacini artificiali. Inoltre, le leggi sulla navigabilità dello Stato di New York garantiscono al pubblico il diritto di galleggiare e trasportare sulle vie navigabili dello Stato.
La FERC chiede commenti e raccomandazioni al pubblico sulla nuova domanda di licenza presentata dal NYSEG. Si tratta di un'opportunità fondamentale per la comunità dei canoisti di esprimere le proprie opinioni sull'accesso al fiume Ausable. La scadenza per la presentazione dei commenti è il 7 marzo 2002.
American Whitewater presenterà i propri commenti formali entro il 7 marzo. Invitiamo i gruppi di canoisti locali a coordinare le proprie comunicazioni con American Whitewater. Per coordinare i commenti o per qualsiasi domanda sulla procedura di presentazione, si prega di contattare John T. Gangemi, Direttore della Conservazione di American Whitewater. John può essere contattato all'indirizzo jgangemi@digisys.net o telefonicamente al numero 406-837-3155.
Commenti di deposito
I commenti possono essere presentati elettronicamente via Internet, anziché su carta. Le istruzioni per la presentazione elettronica sono disponibili sul sito web della Commissione http://www.ferc.fed.us/, al link "e-Filing".
Se si presentano commenti in copia cartacea, le normative richiedono di inviare l'originale più otto copie a:
Linwood A. Watson, Segretario facente funzione
Commissione federale di regolamentazione dell'energia
888 First Street NE
Washington, DC 20426.
Visualizzazione della domanda di licenza:
Una copia della domanda è disponibile per la consultazione sul sito web della FERC all'indirizzo http://www.ferc.fed.us/ tramite il link "RIMS". Una volta nella pagina RIMS, selezionare "Docket #" nella colonna di sinistra. Per la data del documento, digitare dal 01/10/2000 al 31/10/2000. Nella casella del numero di fascicolo, digitare P-2835. Nella casella del sottofascicolo, digitare 005. Nella casella intitolata "category check submissiontal". Nella casella intitolata "Bibliotheca check hydro". Per la data del documento, digitare dal 01/10/2000 al 31/10/2000. Nella casella del numero di fascicolo, digitare P-2835. Nella casella del sottofascicolo, digitare 005. Questa ricerca restituirà due documenti presentati alla FERC da NYSEG: il Volume I e il Volume II della domanda. La FERC, nella sua infinita saggezza, ha un file individuale per ogni pagina della domanda, anziché un singolo file per ogni volume. Ho raccomandato alla FERC di modificare questa procedura per rendere il sito RIMS più intuitivo. Nel frattempo, questo è tutto ciò che abbiamo.
Per una copia cartacea della domanda di licenza, chiamare Carol Howland presso NYSEG, 607-762-8881.
Istruzioni per la presentazione elettronica:
Passaggio 1: vai su http://www.ferc.fed.us/efi/doorbell.htm e clicca su "Accedi al file".
Passaggio 2: sulla riga laterale sinistra, fare clic su "Nuovo account utente" per creare un ID utente e una password.
Fase 3: È necessario inserire nome, indirizzo, numero di telefono ed e-mail. Per qualsiasi presentazione, elettronica o cartacea, la FERC deve disporre di queste informazioni. L'indirizzo e-mail consente alla FERC di confermare l'avvenuta presentazione dei commenti.
Fase 4: Dopo aver reinserito il tuo ID utente e la password, verrai indirizzato a una schermata con un'opzione: "Commenti sulla presentazione". Fai clic sul cerchio, quindi su "Crea un invio". Infine, fai clic su "Sì" per verificare che ti stai rappresentando da solo, oppure scegli la tua organizzazione.
Passaggio 5: per specificare cosa si sta commentando, immettere PL01-1 nello spazio Numero di fascicolo, aggiungere il numero di fascicolo all'elenco e quindi fare clic su "Continua".
Fase 6: Inserisci una descrizione del tuo file. (Ad esempio, "Commenti di John Doe sul processo di concessione di licenze per progetti idroelettrici ai sensi di PL01-1-000"). Fai clic su "Sfoglia" per trovare il file sul tuo computer. NOTA: il file deve essere in formato Word Perfect (.wpd), Microsoft Word (.doc), PDF (.pdf), ASC II (.txt) o qualsiasi altro editor di testo. È possibile includere un solo file per voce.
Fase 7: Una volta inserito il file e selezionato "Pubblica", riceverai due e-mail: una per confermare che la FERC ha ricevuto i tuoi commenti e una seconda per confermare che la FERC li ha accettati.
Conservate il vostro ID utente e la password per ulteriori utilizzi. Per qualsiasi domanda sulla presentazione elettronica dei vostri commenti, visitate il sito www.ferc.fed.us/efi/doorbell.htm e cliccate su "Guida utente" per scaricare rapidamente una guida semplice per la presentazione online dei vostri commenti.
Includi la seguente didascalia nella prima pagina dei tuoi commenti:
Commenti e raccomandazioni sulla richiesta di nuova licenza
Progetto idroelettrico Rainbow Falls, FERC n. 2835-005
I commenti scritti inviati tramite posta devono essere indirizzati come segue:
David P. Boergers, Segretario
Commissione federale di regolamentazione dell'energia
888 First Street, NE
Washington, DC 20426
Per i commenti scritti è necessario inviare 8 copie più l'originale.