| Livello di difficoltà | IV-V |
| Lunghezza | 3.5 km |
| Gradiente medio | n/a |
| Informazioni aggiornate | 14 Agosto 2017 |
In quel canyon immenso si incontrano continuamente rocce di classe IV-V (piene di setacci e sottosquadri).
Seguite la Route 162 e poi la Route 16 quasi fino al Petit Lac Jacques-Cartier. Dirigetevi verso est su una strada/sentiero sterrato che costeggia il lato sud del Lac de l'Ecuyer. Proseguite in auto il più possibile; dopodiché, ci sono circa 3 km a piedi per raggiungere il punto di imbarco. La "strada" attraversa il ponte sul fiume alle coordinate 47.4128, -71.4817 (non imbarcatevi qui), continuate per altri 160 metri, girate a destra e proseguite per circa 400 metri fino a una linea elettrica. Dirigetevi verso sud-sud-est per circa 800 metri attraverso il bosco, quindi scendete dalla scogliera fino al fiume. Il punto di sbarco è al Camp 3 nel Parco Jacques-Cartier.
Nessun resoconto di viaggio ancora disponibile.