Torrente della città
1. Da Chaneysville, Pennsylvania, al vecchio ponte della US 40, National Road (Maryland)
| Livello di difficoltà | I-II |
| Lunghezza | 16 km |
| Gradiente medio | 12 fpm |
| Valutare | Town Creek vicino a Oldtown, Maryland |
| Portata a partire da 1 ora | 2.07 ftsotto raccomandato |
| Informazioni aggiornate | 9 marzo 2026 |
Per ulteriori informazioni, consultare l'esperto locale Ed Gertler.
Ed Evangelidi testimonia:
Questo è un gioiello nascosto nel Maryland. Non si parla molto di questo torrente, ma chi lo conosce ci torna spesso. I tratti superiori, a monte della I-68, presentano rapide più impegnative e richiedono una maggiore portata d'acqua per far navigare un'imbarcazione.
Punti di accesso da John Duke
Miglio -0.3 --- Strada a est di Chaneysville: È possibile imbarcarsi sia sul ponte sopra Wilson Run che sul torrente Elk Lick. Wilson Run è segnalato ma dispone di un buon parcheggio, Elk Lick ha poco parcheggio, in entrambi i casi chiedere il permesso!
Miglio 0.0 - Confluenza di Elk Lick e Wilson
Miglio 3.5 --- Lungo la Route 326: C'è una bella piazzola di sosta sulla riva destra del fiume.
Miglio 4.7 --- Ponte stradale di Blues Gap: Ottimo punto di imbarco
Miglio 7.8 - Ponte coperto: È possibile accostare direttamente fino al fiume per mettere in acqua la canoa.
Miglio 11.0 --- Linea Mason-Dixon
Miglio 16.3 --- Vecchio ponte della Route 40: Scendere all'impianto di depurazione, ma parcheggiare dall'altra parte.
Nota: la maggior parte, se non tutti, i punti di accesso si trovano su proprietà privata e, se possibile, è necessario ottenere l'autorizzazione!
Per la distanza in miglia a valle, consultare la sezione del Maryland di Town Creek.
Aree campeggio:
Foresta statale di Buchanan Consente il campeggio a bordo strada con un permesso.
Accesso al fiume da Blues Gap Rd.: Ottimo punto di imbarco.
Covered Bridge Rd. Accesso al fiume: è possibile accostare direttamente fino al fiume per mettere in acqua la propria imbarcazione.
Punto di ritiro - Old US 40, ponte di National Road: Il punto di ritiro si trova presso l'impianto di depurazione, ma il parcheggio è dall'altra parte.
3 giugno 2026
Ottimo accesso un miglio sotto Chaneysville. Chiedete il permesso ai proprietari terrieri dall'altra parte del ponte. La portata era di 400 cfs al misuratore USGS, sufficiente, con qualche difficoltà, per le canoe cariche per il campeggio. Abbiamo percorso circa due miglia all'ora con trasbordi in corrispondenza di ponti e ostacoli. Un bel torrente ripido. Rocce, flora e fauna semplicemente meravigliose. Dopo il trasbordo a Deerwood Lane NE (miglio 10.5 per noi) c'è una diga a sorpresa che è navigabile meglio sulla destra.
APRILE 15, 2024
Abbiamo percorso in canoa la parte superiore del Town Creek. Siamo partiti alle coordinate 39.79361, -78.50525 (un buon parcheggio si trova a circa 1 miglio a sud di Chaneysville) e siamo arrivati alle coordinate 39.69550, -78.54853, circa 1 miglio a est di Flintstone. Il livello dell'acqua era di 4.4 piedi, una buona portata media. Ci sono 3 ponti e un ostacolo che obbliga a scendere dalla canoa. Ci abbiamo impiegato 4.5 ore e mezza.
Gennaio 1, 1900
Questo ponte è un buon punto di accesso per la parte superiore del torrente.
