| Livello di difficoltà | II+ |
| Lunghezza | 5.4 km |
| Gradiente medio | 54 fpm |
| Valutare | Fiume Americano vicino a Nile, Washington |
| Portata a partire da 1 ora | 59 cfssotto raccomandato |
| Informazioni aggiornate | Luglio 16, 2006 |
Le foreste nazionali di Okanogan e Wenatchee si estendono per oltre quattro milioni di acri e sono gestite congiuntamente con sede a Wenatchee, nello Stato di Washington. I fiumi che attraversano queste foreste sono essenziali per la comunità degli appassionati di kayak e canoa in acque bianche, sia perché rappresentano percorsi facilmente raggiungibili per i residenti dello Stato di Washington, sia come mete classiche per i canoisti provenienti da tutto lo Stato.Scopri di più
Questo è il tratto del Bumping che corre lungo l'autostrada 410 e inizia ad American Forks. Nella sua guida, Bennett lo chiama American, ma si snoda principalmente sul Bumping. Dopo poco più di 3 miglia sul Bumping si raggiunge la confluenza con il Little Naches, dove nasce il fiume Naches.
Logistica: Per raggiungere il punto di imbarco, guidate lungo il fiume fino al miglio 88.4 della Highway 410 e svoltate a sud su Bumping River Road. Arriverete subito a un ponte sull'American River. Questo è un possibile punto di accesso, oppure potete proseguire lungo la riva destra fino all'American Forks Campground e imbarcarvi alla confluenza con l'American River. L'accesso è disponibile anche poco più a monte della confluenza con il Little Naches, presso il ponte della FR 1709 (la strada per Halfway Flat). Questo è un punto di imbarco popolare per le discese che proseguono lungo il Naches. Il punto di sbarco è sul fiume Naches, presso l'accesso al Sawmill Flat Campground, al miglio 93.3 della Highway 410. Questo campeggio dispone di una bella area picnic e diurna con un buon accesso al fiume, quindi non dovrete preoccuparvi di attraversare il campeggio di qualcun altro per raggiungere il fiume.
Luglio 2, 2006
Vista verso valle in direzione del punto di imbarco ad American Forks.
6 maggio 2006
Accesso tramite il ponte FR 1709 (la strada per Halfway Flat)
sul Bumping appena a monte di dove diventa
il Naches. Questo è un accesso popolare per una corsa sul
Fiume Naches.