| Livello di difficoltà | V+ |
| Lunghezza | 1.2 km |
| Gradiente medio | n/a |
| Informazioni aggiornate | Dicembre 8, 2018 |
Il tratto di classe V della Petite Nation si trova subito a valle della parte superiore, più frequentata dai vogatori. Presenta tre gruppi di cascate: Chutes de la Petite Nation (Cascate della Piccola Nazione), Patrimoine et Chutes de Plaisance (Cascate del Patrimonio e del Piacere) e Chutes du Moulin (Cascate del Mulino). Tra un salto e l'altro c'è circa un miglio di acque tranquille.
Mappa regionale – Fiumi dell'area di Outaouais (Ottawa)
_Des rivières de la région de outaouais (Région administrative 7)_Mappa di Ministère du Développement durevole, de l'Environnement et des Parcs
Put in elevation........ 'Take out elevation...... 'Total drop.............. 'Average drop/mile....... 'Maximum drop/mile....... 'River profile type......Distance................ milesDuration................ hoursShuttle length..........Portages................River width average..... 'River geology...........River water quality.....Drainage area........... 768 sq milesScenery.................Wildlife................Distance from Quebec.... 390 milesDistance from Montreal.. 94 milesNearest Restrooms.......Supermarket/food........Restaurants/Pizza/etc...Internet Access.........Sito web MYOSIS.CA ( Débit des rivières per livelli di calibro.)
La Fédération québécoise du canot et du kayak (FQCK) ( Informazioni sull'addebito per i livelli degli indicatori.)
...Nessun resoconto di viaggio ancora disponibile.