Ruscello Rorante
Da Elmhurst alla confluenza del Lackawanna
| Livello di difficoltà | I-IV+(V) |
| Lunghezza | 11.1 km |
| Gradiente medio | n/a |
| Informazioni aggiornate | 24 novembre 2008 |
Questo tratto di fiume non ha una descrizione. Se ne conosci l'esistenza, ti preghiamo di comunicarcelo!
Parcheggiate a Elmhurst. Potete parcheggiare ovunque e mettere in acqua la canoa al limite del parco. Attenzione: all'inizio del percorso ci saranno probabilmente degli ostacoli che potrebbero farvi impigliare le nocche. Inoltre, all'inizio del tratto c'è un passaggio stretto e accidentato di classe 2-3 che può incastrarsi tra i tronchi. Fate attenzione alle prime rapide, che sono facili.
L'ingresso continuo tra le curve rivela rapidamente un tunnel con grossi tronchi incastrati sul lato a monte. Difficile uscire nelle acque basse sulla destra del fiume perché non ci sono gorghi. Legno pericoloso era presente nel gennaio 2008. Non appena superati i tunnel, cercate di raggiungere un gorgo sulla destra del fiume o preparatevi a sfrecciare attraverso alcune buche. La difficoltà sarà direttamente proporzionale al livello dell'acqua e potrebbe facilmente aumentare di una classe. Il nostro gruppo ha trasportato il tunnel (abbastanza facile) sopra i binari del treno, tranne Kevin e Sam che si sono lanciati dalla precaria barriera nel tunnel.
Questa rapida depressione è favorevole, ma con portate più elevate sarei molto preoccupato per la possibile formazione di una diga a basso livello su tutto il fiume.
Se inciampi nel centro o a destra di Peewee, ti sentirai piccolo e verrai scaraventato in un buco profondo. Scivola via all'estrema sinistra.
Questa rapida di classe 4+, forse 5, presenta due grandi buche. Il lato sinistro del fiume rispetto alla seconda grande buca ha un'incavatura che potrebbe entrare in gioco più facilmente in caso di bassa portata. La pagaia di Sam (foto) indica la lastra di roccia sotto la quale scorre l'acqua mentre si immerge nell'acqua. L'incavatura si trova sul fondo della buca. Se si finisce in acqua, è consigliabile nuotare verso destra e, tirandosi su, attraversare la seconda buca potrebbe essere fondamentale per uscirne illesi.
Scout Crucible e Peewee allo stesso tempo.
Da Elmhurst ci vuole un'ora di pagaiata continua, perlopiù in acque di classe 2, per raggiungere questo gioiello.
Dopo aver risalito il lago creato dalla diga remando, la cosa migliore è effettuare un trasbordo sulla destra. Camminate a piedi per almeno 100 metri dalla diga verso valle.
In alternativa, sembra una passeggiata facile lungo la sponda sinistra del fiume, ma uscire dall'acqua dalla nostra scelta sulla sponda destra sembrava rischioso.
Sotto un ponte ferroviario, il torrente si restringe e precipita per circa 10 metri. Anche con portate ridotte, può formarsi una brutta crepa nella roccia, ma il nostro gruppo non ha avuto grossi problemi.
Siamo rimasti sulla sponda destra del fiume, all'imboccatura, e siamo scivolati oltre la sporgenza nella corrente principale. Quella linea confluisce nella corrente principale a sinistra del centro. I canoisti si posizionano sul lato destro della cascata e si dirigono verso il centro, come mostrato in foto. Fate attenzione a non trovarvi sulla sinistra, altrimenti potreste rimanere bloccati in una brutta situazione contro la parete della sponda sinistra del fiume. Il salvataggio alla base delle cascate è quasi impossibile, ma a prima vista sembra tutto abbastanza semplice.
Rapida continua che termina con acqua a scorrimento veloce che scorre verso l'ingresso del Big 20 ft Nay Aug FallsRecatevi PRESTO sulla sponda sinistra del fiume per ispezionare il Big Drop. Si tratta di una discesa impegnativa senza possibilità di predisporre sistemi di sicurezza.
Park e Huckers potrebbero sfruttare al meglio il Nay Aug Park. Ecco un link (mappa) che descrive la posizione di un ponte che potrebbe essere utile per raggiungere il fiume e fare un giro in canoa. Potrei immaginare brevi percorsi di arrampicata su massi con un'escursione alla diga di Portage, sotto le cascate di Nay Aug. www.scrantonpa.gov/nayaug_map.html
Una gola spettacolare con pareti a strapiombo che sovrastano le imbarcazioni in modo impressionante. Attraverso la stretta gola e superando alcune rapide di classe 2-3, il fiume prosegue.
C'è una lunga camminata di ritorno sul lato sinistro del fiume, oltre la collina, con un dislivello di circa 30 metri. È lunga, ma sembra fattibile per i più determinati. Richiede circa 10 minuti di sforzo. Sul lato destro del fiume ci sono pochissime possibilità di risalire fino alla cima delle cascate per una seconda discesa. Kevin ha effettuato una pericolosa arrampicata in solitaria su terreno bagnato e viscido (grado 5.4) per sorvegliare il gruppo dopo la sua esplorazione, quando è stata scattata questa foto.
Secondo punto di trasbordo sulla diga di Roaring Brook. Con la bassa portata del fiume è possibile camminare sulla sponda destra per raggiungere due diversi punti di varo per le foche. In corrispondenza di questa diga è possibile sbarcare sulla sponda destra, se necessario.
Il lancio da una formazione rocciosa troppo alta ha portato a brutti tuffi in acqua. Abbiamo abbassato ulteriormente la roccia scivolosa per ottenere un'area di lancio stabile e piatta e un punto di lancio per le foche di 8 metri (galleria).
A valle della diga di portage, il fiume assume un letto di cemento e alte pareti mentre attraversa il centro di Scranton. Uscire dal canale a valle del portage è difficile e le opportunità sono rare.
C'è una linea dell'orizzonte che indica la ripida discesa del canale. Già solo pagaiare in questa zona può essere preoccupante se non si è effettuato un sopralluogo prima della discesa. Il flusso del fiume si divide presto in due da un muro che lo attraversa per intero. Un ostacolo in questa zona potrebbe essere molto problematico, ma non ce n'erano. L'acqua era molto bassa in quella giornata con portata d'acqua relativamente bassa. Raschiavamo leggermente il fondo, o quasi, per la maggior parte del tempo in questa zona artificiale.
Alla confluenza con il Lackawanna, devi uscire rapidamente sulla sponda sinistra del fiume. C'è un salto dinamico di una sola mossa per superare il muro e raggiungere il parcheggio del bowling/centro commerciale con il McDonald's.
Probabilmente sul fiume Lackawanna ci sono altri punti di ristoro da asporto, ma non abbiamo cercato alternative più comode.
Novembre 27, 2009
Non ho mai sentito di problemi con i diportisti. L'ultima volta che ci sono stato, la polizia ci ha fatto dei giri intorno nel parcheggio vuoto vicino alla cascata. Era inverno. Nessuna domanda. In caso di dubbio, ispezionate la gola per verificare la presenza di tronchi/corrente prima di attrezzarvi e poi ispezionatela velocemente o fatelo dal vivo una volta arrivati. Il lato destro della cascata è fantastico. Un po' di fiume a sinistra della linea nella foto in primo piano. -wg
Gennaio 12, 2008
Livello piuttosto basso per la corsa, ma più che sufficiente per la sezione della gola.
Kevin si lancia con la coda in una giornata a 20 gradi. Un salto di 4 metri che è sicuramente mortale con portate più alte. Sembra che una micro-linea che salta fuori dalla sporgenza del tubo (all'estrema destra del fiume) potrebbe farti passare attraverso una robusta cengia. Camminare sulla destra è facile con livelli d'acqua più alti.
Le buche sono molto più profonde di quanto sembrino e c'è una notevole corrente sotto il fiume. Sottosquadro a sinistra a circa 8 metri a valle dell'imbarcazione. Le imbarcazioni stavano rovesciando una piattaforma orizzontale VS. La prua ci passava sotto. *Se* è abbastanza grande da farci entrare una barca, potrebbe incastrarti verticalmente in profondità in modo pericoloso. Se non riesci a vedere il sottosquadro, probabilmente è fuori gioco mentre sei in barca. Deve essere ispezionato con la bassa marea e segnalato.
Dopo aver remato lungo il lago, bisogna effettuare un trasbordo sulla sinistra. La diga è molto bassa nella parte inferiore.
Il percorso/la discesa verso il fiume è accidentata se si tenta di raggiungerlo troppo presto. Camminare per circa 100 metri.
Kevin guarda tutti che fanno cadere quello grosso
Curly Steve che organizza il varo di foche super traballante
Non optando per il lancio della foca mega rischiosa, Kevin e Wayne finiscono un più basso da mettere dentro
Il decollo accidentato spinge questo lancio a foca con forza verso sinistra, quasi in piano alla fine.
Mi sto preparando per l'Art's Quest, un'impresa che mi porterà ad affrontare tutti i percorsi più remoti della Pennsylvania. Un sacco di vie facili a 20 gradi, con qualche salita impegnativa alla fine.
Ampio parco a Elmhurst sulla sinistra del fiume per Putin
Accesso tecnico rapido alle grandi cascate
Un'altra linea perfetta che fa sembrare tutto facile.
Sam nella seconda buca sfiora la fessura sottosquadro esposta. Non si sa se sia abbastanza grande per una barca, ma certamente abbastanza grande per una parte di un nuotatore.