Deerfield
4) Da Bear Swamp a Zoar Gap(Sezione Fife Brook)

| Livello di difficoltà | II(III) |
| Lunghezza | 5.3 km |
| Gradiente medio | 25 fpm |
| Valutare | Fiume Deerfield a Charlemont, Massachusetts |
| Portata a partire da 1 ora | 387 cfssotto raccomandato |
| Informazioni aggiornate | 9 Agosto 2023 |
Il 5 ottobre 1994, American Whitewater ha firmato uno storico accordo transattivo con la New England Power Company, pescatori, ambientalisti e agenzie governative in merito alla gestione del fiume Deerfield (FERC P-2323). Situato nel Massachusetts occidentale, il fiume Deerfield è un classico percorso di rafting e l'accordo ha riconosciuto il suo valore ricreativo, [...]Scopri di più
Il tratto di Fife Brook del fiume Deerfield è una popolare discesa di classe II nel Massachusetts nord-occidentale. Il tratto di Fife Brook termina con la rapida di classe III Zoar Gap, che può essere facilmente aggirata trasportando il kayak lungo la strada sulla riva destra del fiume.
Il Fife Brook è uno dei tratti migliori del Nord-Est per imparare a pagaiare in acque bianche, attirando appassionati da un'ampia area geografica. È generalmente poco profondo, con rapide di classe II costanti, buone pozze o tratti di recupero e la sfida più impegnativa di Zoar Gap alla fine, che può essere facilmente esplorata o aggirata con un trasbordo.
Note sul flusso: La stazione di misurazione dell'USGS si trova a diverse miglia a valle di questo tratto e due importanti affluenti, il Chickley e il Cold, scorrono tra questo punto e la stazione. Pertanto, la stazione di misurazione dell'USGS a valle offre solo informazioni limitate sulla portata del fiume. L'informazione importante da sapere è se la diga sta rilasciando acqua e Waterline fornisce il programma di rilascio e una stima della portata. Questo è particolarmente utile durante il disgelo primaverile, quando l'acqua tracima dalla diga o quando il rilascio avviene quando il livello è troppo alto.
Per i dati, consultare questa pagina: Fiume Deerfield presso la diga di Fife Brook, Florida, MassachusettsLe seguenti misurazioni si riferiscono al livello dell'acqua e non alla stazione di rilevamento USGS di Charlemont:
700-1000 cfs: un livello di rilascio standard.
1000-1500: il fiume si allarga un po', ma non diventa molto più difficile.
2000 cfs: tratti significativi delle rapide vengono spazzati via e si formano nuove buche. Le rapide non diventano significativamente più impegnative (ovvero rimangono di classe II) fino a Zoar Gap. Zoar Gap diventa tutta un'altra storia e, oltre i 2500 cfs, è un tratto di rapide di classe IV molto impegnativo; attenzione ad alcune buche pericolose a Baby Gap, alimentate da enormi vortici.

È possibile accedere al fiume direttamente dalla riva, vicino alla diga, alla fine della strada, dove una scalinata e uno scivolo per gommoni conducono al fiume. Questo accesso è utilizzato principalmente dalle compagnie che organizzano escursioni. La maggior parte dei diportisti utilizza il punto di accesso 0.1 km più a valle, presso l'area di inversione di marcia e parcheggio.

Rapida facile e diretta, con un grande gorgo a sinistra e uno di medie dimensioni a destra. Una grande pozza sul fondo facilita il recupero dell'attrezzatura in caso di problemi.

Ottime condizioni per il surf in fondo alla discesa. Ampio gorgo e spiaggia rocciosa più a valle sulla sponda sinistra del fiume.

Belle onde per il surf, ottimi punti per fare squirt sotto il ponte ferroviario.

Conosciuto anche come Rock Garden. I massi di medie dimensioni in questa lunga rapida sono ottimi per esercitarsi nelle correnti.

Dopo un tratto di acque calme con scogliere sulla riva destra, il fiume si divide attorno a un'isola. Il tratto di destra è poco profondo e sconsigliato, ma comunque percorribile in canoa. Il tratto di sinistra dell'isola è divertente, con rapide di classe II-, per poi intensificarsi gradualmente fino a raggiungere la riva destra, dove si formano alcune rapide e onde più grandi. I grandi gorghi su entrambi i lati offrono la possibilità di recuperare le acque e di esercitarsi o divertirsi con le manovre di traversata.

A valle di Island Rapid, il fiume è poco profondo e scorre veloce mentre vi avvicinate a un cartello con la scritta "Rapide in arrivo, portage/sbarco". Fermatevi in questo punto se volete esplorare il percorso o proseguire a piedi. Per esplorare, camminate lungo la strada (fate attenzione all'edera velenosa che cresce sulla carreggiata) finché non vi accorgete di essere in corrispondenza del varco.
Zoar Gap è di gran lunga il passaggio più stretto di questa sezione del Deerfield. Una rapida in alto presenta una facile lingua di fiume sulla destra e una cascata sulla sinistra. Scendete lungo la lingua di fiume e lanciatevi nelle due buche sottostanti, dove scorre la maggior parte dell'acqua, oppure tagliate bruscamente a destra sopra la prima buca per evitarle. Un tempo era possibile percorrere una via secondaria all'estrema destra, ma le forti piene causate dall'uragano Irene hanno modificato il canale, riempiendo questa linea di rocce basse.
I canoisti più esperti possono sfruttare il gorgo sotto la cascata e poi risalire il fiume verso sinistra, trovando un micro-gorgo ribollente appena sopra la prima buca.
Sotto il Gap si trova il "Baby Gap", un passaggio di classe II con rocce da schivare, ideale per esercitarsi a prendere correnti, attraversare rapide o raggiungere punti strategici.

Il punto di sbarco si trova sulla sponda sinistra del fiume, presso l'area picnic di Zoar. La prima opzione è un ampio sentiero che risale la sponda sinistra del fiume, subito sotto il ponte. Un altro comodo accesso è rappresentato da una scalinata che sale dal fiume poco più a valle del ponte. Quest'area picnic può essere molto frequentata nei fine settimana estivi, essendo un luogo di ritrovo popolare per famiglie e gruppi numerosi, molti dei quali amano praticare il tubing.
2 giugno 2025
Ecco alcune riprese della zona di imbarco a Fife il 6/1/25 con una portata di circa 4000 cfs, dopo che il giorno prima aveva piovuto tutto il giorno.
3 agosto 2023
In vista della riunione del consiglio di amministrazione di American Whitewater al Deerfield Festival, alcuni membri dello staff e del consiglio di amministrazione di American Whitewater sono usciti sul fiume giovedì pomeriggio per un rilascio estivo.
3 agosto 2004
Il Fife Brook è un torrente praticamente perfetto per i principianti. Una bella rapida di classe 2 con spruzzi d'acqua all'inizio. Poi una pozza con caduta di classe 2 fino ad arrivare alla rapida Zoar Gap, una solida rapida di classe 3 da manuale. Dalla strada il percorso sembra solo acqua piatta, ma sono rimasto piacevolmente sorpreso. La corrente è veloce e ci sono parecchie rapide di classe 2 lungo tutto il tragitto. Ancora una volta, ottimo per un principiante per esercitarsi con i traghetti, il surf e le uscite dalla corrente. Con la grande rapida in vista del punto di arrivo, è un modo fantastico per concludere la discesa!
L'acqua è piuttosto fredda a causa dello scarico della diga. Ad agosto indossavamo maglie a maniche lunghe.
19 agosto 2003
Altre mie foto sono disponibili sul mio NUOVA pagina su kayakingphotos.com e la mia Pagina American Whitewater.
Luglio 5, 2003
Altre mie foto sono disponibili sul mio NUOVA pagina su kayakingphotos.com e la mia Pagina American Whitewater.
Altre mie foto sono disponibili sul mio NUOVA pagina su kayakingphotos.com e la mia Pagina American Whitewater.
Altre mie foto sono disponibili sul mio NUOVA pagina su kayakingphotos.com e la mia Pagina American Whitewater.