Torrente di Antietam
3) Dalla MD 34 al fiume Potomac(Tratto inferiore del ponte Antietam/Burnside)
| Livello di difficoltà | I-II |
| Lunghezza | 5.8 km |
| Gradiente medio | 7 fpm |
| Valutare | Antietam Creek vicino a Sharpsburg, Maryland |
| Portata a partire da 40 minuti | 2.56 ftbasso eseguibile |
| Informazioni aggiornate | 8 maggio 2026 |
Il torrente Antietam offre un'ottima discesa di classe I-II attraverso uno splendido scenario naturale e il parco storico del campo di battaglia di Antietam, risalente alla guerra civile americana.
Situato a sud-est di Hagerstown, nel Maryland.
Putin presso il ponte della Route 34 (lato a valle; sinistra del fiume) tra Keedysville e Sharpsburg.
Punto di sbarco sul fiume Potomac presso il campeggio del canale C&O, situato appena a monte della confluenza del torrente con il fiume.
Un sito web eccellente per il torrente è gestito da Antietam Creek Canoe Co..
Descrizione:
Questo tratto è caratterizzato principalmente da rapide di classe I-II, create dai resti di una diga e da curve strette e nette lungo questo ristretto torrente. Alimentato da sorgenti, trattiene l'acqua più a lungo rispetto ad altri piccoli corsi d'acqua della zona ed è l'ultimo a ghiacciare e il primo a scongelarsi. I canoisti principianti con una certa esperienza dovrebbero essere in grado di affrontare le rapide, ma è necessario prestare attenzione agli alberi caduti, che possono rappresentare un serio pericolo in questo tratto alberato.
L'atterraggio presso lo storico ponte di Burnside, sul campo di battaglia di Antietam, è vietato dal National Park Service. Sotto il ponte si trova una diga/sbarramento intatta che crea un dislivello di circa 60 cm. È consigliabile percorrere il tratto leggermente a sinistra del centro. Circa 50 metri sotto la diga c'è un punto di sbarco sulla sponda sinistra del fiume, se si desidera visitare il sito della battaglia. La lunga parte centrale del percorso è caratterizzata da rapide di Classe I: secche, gorghi, piccoli scivoli e occasionali ostacoli. Verso la fine del percorso, la pendenza aumenta man mano che ci si avvicina al fiume Potomac.
L'ultima rapida, Furnace Rapids, è una lunga rapida di classe II che può essere individuata sulla sinistra. Immediatamente sotto si trova un ponte dove un tempo sorgeva un punto di sbarco, ora chiuso. Proseguite lungo il fiume Potomac e pagaia controcorrente fino al punto di sbarco.
Su questo torrente si possono fare escursioni più o meno lunghe, ma alcuni dei ponti, ad eccezione di quelli sulla Route 34 e presso il parco del canale C&O, presentano vincoli di tutela storica e/o di accesso per i proprietari terrieri.
MD Rt 34, lato sinistro del fiume, immediatamente sotto il ponte stradale.
L'approdo allo storico ponte di Burnside, sul campo di battaglia di Antietam, è vietato dal National Park Service. Tuttavia, è possibile pagaiare sotto il ponte e ammirarlo dall'acqua. A circa 400 metri a valle del ponte, sulla sponda sinistra del fiume, presso "Molly's Hole", si trova un punto di approdo da cui è possibile risalire il fiume per visitare il sito della battaglia di Burnside Bridge.
Sotto il ponte di Burnside si trova una diga/sbarramento intatta che crea un dislivello di circa 60 centimetri. È consigliabile percorrerla leggermente a sinistra del centro.
Molly's Hole è una profonda pozza nel torrente che è stata usata come luogo di balneazione dagli abitanti del posto. La New Burnside Bridge Rd. corre parallela al torrente in questo punto, offrendo accesso e alcuni parcheggi.
Furnace Rapids (nota anche come 'Ironworks Rapid') è una lunga rapida di classe II che può essere ispezionata sulla sinistra. Immediatamente sotto si trova un ponte dove un tempo sorgeva un punto di sbarco, ora chiuso.
Proseguite lungo il fiume Potomac e remate controcorrente fino al punto di sbarco.
Ottobre 9, 2021
Oggi, 9 ottobre 2021, abbiamo percorso questo itinerario con un livello dell'acqua di 2.8 piedi (circa 85 cm), a bordo di packraft. La discesa è stata estremamente piacevole, senza ostacoli e senza necessità di trasbordi. Siamo tornati in bicicletta al punto di partenza, presso il ponte sulla MD-34, superando alcune salite ma con un percorso agevole. (Nota: il sentiero Sherrick Farm Trail da Burnside Bridge Rd alla MD-34, che alcune app indicano come il percorso più veloce in bicicletta, in realtà non è percorribile in bici; è consigliabile entrare a Sharpsburg e poi uscire sulla MD-34).
Dicembre 6, 2020
Ho percorso questo tratto di recente con un livello dell'acqua di 2.3 piedi nell'ottobre 2020 (molta fatica, ma fattibile) e di 2.65 piedi nel dicembre 2020 (molto meglio). Nessun ostacolo sui ponti. Abbastanza facile. Il livello dell'acqua più alto ha ovviamente reso la diga più agevole. C'è solo un punto in cui giocare/fare surf/imparare. Durante la gita di dicembre erano previsti venti a 15 miglia orarie, ma a eccezione di circa 2 minuti di discesa, non c'era vento, probabilmente grazie alla protezione offerta dalla riva/dagli alberi. Questo ha fatto un'enorme differenza in una giornata con 45 gradi.
Luglio 3, 2011
Il vecchio ostacolo che ostruiva l'intero fiume a valle di Burnside è stato rimosso, tuttavia al momento c'è ancora una quantità enorme di legno in questo corso d'acqua. Sia il ponte di Keedysville Rd che quello della Route 34 presentano enormi accumuli di tronchi che bloccano la maggior parte dei canali abituali. Il ponte di Keedysville è bloccato in tutti i punti tranne che all'estrema destra, mentre il ponte della Route 34 è bloccato al centro. Il canale di sinistra presenta alcuni ostacoli che si possono evitare, ma i letti di ghiaia a valle, prima della prossima rapida, vi daranno del filo da torcere se scegliete quella direzione; rimanete sulla destra sotto entrambi i ponti.
Sotto il ponte di Keedysville Rd, dove il fiume compie una brusca curva a destra, c'è un tronco/secchio che attraversa l'intero torrente. È possibile attraversarlo nella parte centrale, dove il tronco si immerge sotto la superficie dell'acqua, ma solo a una profondità di almeno 2.7 piedi (circa 82 cm). A profondità inferiori, sarà NECESSARIO proseguire sulla riva destra. L'unico modo in cui sono riuscito ad attraversarlo oggi è stato passando a tutta velocità nel punto più basso con la prua alzata.
Oggi abbiamo corso con un livello di neve di 2.65-2.7 piedi (71-82 cm) da Devil's Backbone fino a Burnside Bridge ed è stato molto difficile a causa del terreno scivoloso. Consigliamo almeno 2.8 piedi (85 cm) per una corsa senza problemi.
5 maggio 2011
Colin ha ragione, ho percorso questo tratto il 1/5/2011 e non c'erano ostacoli. Il fiume scorre molto bene in questo momento e consiglierei di calcolare circa i 2/3 del tempo di percorrenza normale. La maggior parte dei punti di sosta abituali sono attualmente sott'acqua.
Assicurati di consultare questo link del club di canoa di Antietam Creek. Questa mappa mostra esattamente cosa aspettarsi.
APRILE 10, 2011
Oggi ho percorso il tratto da Devil's Backbone fino al punto di arrivo sul Potomac, con un livello di 3.22 piedi. Si nota un leggero accumulo di legno sui piloni dei ponti di Keedysville Rd. e della Route 34, facilmente individuabile grazie ai canali liberi su entrambi i lati.
Ottimo percorso per principianti/inesperti con buone possibilità di surfare alla diga sotto il ponte di Burnside. La rapida di Furnace è stata fantastica.
