| Livello di difficoltà | I-II |
| Lunghezza | 4.7 km |
| Gradiente medio | n/a |
| Valutare | Catoctin Creek vicino a Middletown, Maryland |
| Portata a partire da 26 minuti | 8 cfssotto raccomandato |
| Informazioni aggiornate | Luglio 31, 2004 |
Questo tratto di fiume non ha una descrizione. Se ne conosci l'esistenza, ti preghiamo di comunicarcelo!
Ottobre 11, 2021
Oggi sono andato a correre su questo tratto, quando il [indicatore Catoctin Middletown](https://www.americanwhitewater.org/content/gauge/detail-new/7496La portata era di circa 32 cfs, ma era chiaramente troppo bassa, quindi ci siamo tirati indietro. Dovremo approfondire la questione per capire quanto siano correlati i dati di Owens Creek e del misuratore di Catoctin, ma al momento si presume che una portata inferiore a circa 90 cfs a Catoctin sia troppo bassa per Owens.
Ottobre 9, 2021
Abbiamo percorso questo tratto e poi siamo scesi lungo il fiume Monocacy fino al Creagerstown Park, il 25 settembre 2021, quando l'idrometro del Catoctin Creek vicino a Middletown segnava circa 96 cfs. Anche se per questa escursione abbiamo usato la nostra canoa Langford da 17 piedi e abbiamo causato qualche piccolo danno allo scafo (in fibra di vetro e listelli di cedro) in alcuni punti bassi, è stata una gita fantastica. Si tratta di un tratto a bassa pendenza dell'Owens Creek - il 90% o più del torrente è ombreggiato con solo poche zone aperte - e la maggior parte del percorso è caratterizzata da rapide e rapide di classe I con un paio di punti di classe II, intervallati da brevi tratti di acqua piatta. C'erano diversi ostacoli lungo il corso del torrente, ma tutti potevano essere superati con attenzione o facilmente trasportati a spalla. Nel complesso, è un torrente davvero carino, ma la prossima volta lo percorreremmo in canoa con un livello dell'acqua più alto o, più probabilmente, con i nostri packraft.