Sebbene il Wild and Scenic Rivers Act offra la più ampia tutela per la conservazione dei fiumi, altre normative hanno previsto la protezione dei fiumi dallo sviluppo idroelettrico. La Sezione 13 del Columbia Gorge Scenic Area Act include importanti misure di protezione fluviale. I fiumi Wind, Hood e Little White Salmon sono stati protetti dai progetti di sviluppo idrico (ovvero nuove dighe) ai sensi della Sezione 7 del Wild and Scenic Rivers Act. Il Lower Klickitat e la sezione BZ del White Salmon sono stati designati come fiumi Wild and Scenic. Ulteriori tratti del Klickitat e del White Salmon sono stati proposti per lo studio, ma non sono stati designati.
La Gola del Columbia è famosa per le sue straordinarie risorse di acque bianche che attraggono canoisti da tutto il mondo. Ci impegniamo a tutelare queste misure di protezione che garantiscono che questi spettacolari fiumi rimangano liberi di scorrere.
Il testo della Sezione 13 è il seguente:
SEC.13. FIUMI E CORSI D'ACQUA AFFLUENTI. [16 USC § 544k]
(a) PROGETTI DI RISORSE IDRICHE.—I seguenti fiumi e corsi d'acqua saranno soggetti alle stesse restrizioni in materia di licenze, permessi ed esenzioni dalle licenze e dalla costruzione di progetti di risorse idriche come previsto per i componenti del National Wild and Scenic Rivers System ai sensi della sezione 7(a) del Wild and Scenic Rivers Act (16 USC 1278(a)):
(1) qualsiasi fiume o corso d'acqua affluente del fiume Columbia non designato nelle sottosezioni (c) o (d) di questa sezione o altrimenti specificato in questa sottosezione che scorre in tutto o in parte attraverso un'area di gestione speciale, a meno che la costruzione di un progetto di risorse idriche non abbia un effetto diretto e negativo sulle risorse paesaggistiche, culturali, ricreative e naturali dell'area paesaggistica;
(2) qualsiasi fiume o segmento di fiume che scorre in tutto o in parte attraverso l'area panoramica e che è stabilito ai sensi della legge statale come fiume selvaggio, panoramico o ricreativo o che è in fase di studio ai sensi della legge statale per la potenziale inclusione in uno qualsiasi di tali sistemi fluviali protetti dallo Stato, a meno che tale progetto o progetti non soddisfino i termini e le condizioni stabiliti dalle agenzie statali che esercitano l'amministrazione su tale fiume o segmento di fiume;
(3) il Wind River, Washington, per un periodo non inferiore a tre anni a partire dal più tardi tra:
(A) approvazione finale del Piano Forestale Nazionale Gifford Pinchot, adottato ai sensi del National Forest Management Act del 1976 (Legge del 22 ottobre 1976, Legge Pubblica 94-588, come modificato) (16 USC 1600 e seguenti); o
(B) la presentazione da parte del Segretario di una relazione al Presidente sull'idoneità o meno ad essere aggiunta al sistema nazionale dei fiumi selvaggi e panoramici e una relazione del Presidente al Congresso di raccomandazioni e proposte in merito alla designazione di tale fiume ai sensi del Wild and Scenic Rivers Act;
(4) il fiume Hood, Oregon, se tale impianto imprigiona o devia l'acqua in modo diverso da una diga o deviazione esistente al 17 novembre 1986; e
(5) il segmento del Little White Salmon, Washington, dal Willard National Fish Hatchery fino alla sua confluenza con il fiume Columbia se tale impianto imprigiona o devia l'acqua per mezzo di una diga o di una deviazione esistente al 17 novembre 1986.
(b) Le disposizioni del comma (a) non si applicano a quei tratti di fiumi o corsi d'acqua tributari del fiume Columbia che attraversano o confinano con riserve indiane. Nulla di quanto disposto dal presente articolo si applica o influisce su alcun segmento di un fiume designato come fiume selvaggio e panoramico ai sensi dell'articolo 3 del Wild and Scenic Rivers Act (16 USC 1274) o su alcun fiume designato per lo studio ai sensi dell'articolo 5 di tale legge (16 USC 1276).
(c) DESIGNAZIONI DI FIUMI SELVAGGI E PANORAMICI.—La sezione 3(a) del Wild and Scenic Rivers Act (Legge pubblica 90-542, Legge del 2 ottobre 1968, 82 Stat. 910, come modificata) è ulteriormente modificata aggiungendo i seguenti nuovi sottoparagrafi:
“( ) Klickitat, Washington: Il segmento dalla sua confluenza con Wheeler Creek, Washington, vicino alla città di Pitt, Washington, alla sua confluenza con il fiume Columbia; da classificare come fiume ricreativo e da amministrare dal Segretario dell'Agricoltura.
“( ) White Salmon, Washington: il tratto dalla sua confluenza con Gilmer Creek, Washington, vicino alla città di BZ Corner, Washington, alla sua confluenza con Buck Creek, Washington; da classificare come fiume panoramico e da amministrare dal Segretario dell'Agricoltura.”.
(d) STUDI SUI FIUMI SELVAGGI E PANORAMICI.—La sezione 5(a) del Wild and Scenic Rivers Act (Legge pubblica 90-542, Legge del 2 ottobre 1968, 82 Stat. 910, come modificata) è ulteriormente modificata aggiungendo i seguenti nuovi sottoparagrafi:
“( ) Klickitat, Washington: Il segmento dal confine meridionale della riserva indiana di Yakima, Washington, come descritto nel trattato con gli Yakima del 1855 (12 Stat. 951), e come riconosciuto dalla Indian Claims Commission in Yakima Tribe of Indians v. US, 16 Ind. Cl. Comm. 536 (1966), fino alla sua confluenza con il fiume Little Klickitat, Washington: A condizione che detto studio venga condotto in consultazione con la nazione indiana di Yakima e includa una determinazione del grado in cui la nazione indiana di Yakima dovrebbe partecipare alla preservazione e all'amministrazione del segmento fluviale qualora venisse proposto per l'inclusione nel sistema Wild and Scenic Rivers.
“( ) White Salmon, Washington: il segmento dalla sua confluenza con Trout Lake Creek, Washington, alla sua confluenza con Gilmer Creek, Washington, vicino alla città di BZ Corner, Washington.”.