A American Whitewater gostaria de agradecer ao Kayak and Canoe Club of New York (KCCNY) pelas doações recebidas, totalizando mais de US$ 1,800, nos últimos dois meses. Essas doações representam uma variedade de iniciativas de arrecadação de fundos, incluindo desafios de doação equivalente promovidos pelas sócias do KCCNY, Jane Majeski e Jane Bernstein, em apoio à longa história e ao trabalho atual da organização na região de Nova York/Nova Jersey.
Foi em Nova York que a AW descobriu a capacidade do público de restaurar a água de rios que haviam sido secos ("desidratados") por décadas, envolvendo-se no licenciamento de barragens hidrelétricas. Desde então, e como resultado de dois projetos que mudaram a forma como os praticantes de atividades recreativas garantem o fluxo de água para esse fim – os rios Black e Moose – os voluntários da American Whitewater (juntamente com a New York Rivers United) conquistaram um espaço de destaque para a comunidade de recreação fluvial nas discussões com gestores de serviços públicos e líderes de gestão de terras.
A KCCNY, cujos membros são em grande parte de Nova York e Nova Jersey, tem sido fundamental para o sucesso da AW aqui, e agradecemos o reconhecimento da importância das conquistas passadas e dos esforços contínuos em Mongaup, Saranac, Hoosic, Oswegatchie... e em outros lugares.
Obrigado a todos.