Grupos de conservação concluem com sucesso a renovação da licença por 4 anos em Stanisluas (CA)

Organizações de conservação, duas empresas de energia elétrica, agências de recursos estaduais e federais e outras partes interessadas chegaram a um acordo histórico que protege e restaura o rio Stanislaus e que, em última análise, levará a melhores condições para a truta selvagem, outras espécies aquáticas e atividades recreativas, ao mesmo tempo que permite o uso contínuo do rio para geração de energia hidrelétrica e abastecimento de água para consumo. 

O Centro de Recursos Ambientais da Serra Central (CSERC), a Trout Unlimited (TU), a Friends of the River (FOR) e a American Whitewater (AW) uniram-se à Pacific Gas and Electric Company (PG&E), ao Projeto Tri-Dam, ao Serviço Florestal dos EUA, ao Distrito de Serviços Públicos de Tuolumne e a outras partes interessadas para chegar a um consenso sobre um pacote final de condições relativas aos recursos naturais para as novas licenças federais da PG&E e do Projeto Tri-Dam para seus projetos hidrelétricos existentes no Rio Stanislaus, na Serra Central. Outras agências estaduais, como o Conselho Estadual de Recursos Hídricos da Califórnia e o Departamento de Pesca e Caça da Califórnia, foram fundamentais ao fornecerem a assessoria técnica e a expertise necessárias. As condições foram enviadas hoje à Comissão Federal de Regulamentação de Energia (FERC), juntamente com uma solicitação formal para que a FERC avalie e adote essas condições relativas aos recursos naturais em novas licenças federais para os projetos hidrelétricos, cuja emissão está prevista para o início do próximo ano.

Ao longo de quase 200 dias de reuniões distribuídas por quatro anos, as partes interessadas, representando uma ampla gama de interesses, trabalharam arduamente em estudos técnicos complexos e em negociações frequentemente emotivas. "É incrível o que as partes podem alcançar quando se concentram em ganhos mútuos, e muito mérito deve ser dado à PG&E e à Tri-Dam por se comprometerem com um processo colaborativo", disse John Buckley, do CSERC. 

O processo de Stanislaus Rio é um dos rios mais notáveis ​​da Serra Central. Abriga uma área de pesca de trutas selvagens reconhecida pelo estado e é um destino recreativo para inúmeros californianos. A PG&E e a Tri-Dam possuem e operam seis grandes barragens hidrelétricas e reservatórios associados, distribuídos pelos braços Central e Sul do rio. Stanislaus Rio acima da barragem de New Melones. Essas instalações controlam em grande parte a vazão do rio. 

“De forma bem simples, ao ouvir e trabalhar em conjunto com a PG&E e a Tri-Dam, as partes interessadas produziram um pacote de consenso duradouro e abrangente que esperamos que a FERC adote, uma vez que as necessidades de geração de energia e abastecimento de água, bem como os recursos ecológicos, são atendidas”, disse Chuck Bonham, da Trout Unlimited. 

O pacote de condições relativas aos recursos naturais, acordado e enviado à FERC, inclui: (1) um aumento geral das vazões mínimas de base; (2) um plano de gestão adaptativa para proporcionar um aumento substancial das vazões nos meses de primavera para fins de restauração do rio, como o transporte de cascalho e sedimentos; (3) o compromisso de construir uma grade para evitar o aprisionamento de peixes na Barragem de Desvio de Sand Bar; e (4) o aumento das oportunidades de recreação. “A complexidade de dois concessionários e quatro processos simultâneos de renovação de licenças no mesmo rio representou um desafio sem precedentes, mas todos nos mantivemos focados em alcançar soluções equilibradas e consensuais para as questões de recursos, e conquistamos algo de que todos podemos nos orgulhar”, disse David Moller, gerente de renovação de licenças hidrelétricas da PG&E.

“O processo colaborativo claramente resultou em um acordo vantajoso para todos, que atende aos objetivos das partes interessadas em relação à fauna, flora e recreação, ao mesmo tempo que permite que a PG&E e a Tri-Dam continuem as operações do projeto de forma benéfica”, disse Kelly Cattlet, da Friends of the River. O acordo será submetido à FERC juntamente com uma solicitação para que sirva de base para as novas licenças do projeto hidrelétrico da PG&E e da Tri-Dam. “Esperamos que a FERC aprove essas condições, pois o acordo reflete verdadeiramente os interesses das partes interessadas, o que resulta em um pacote robusto e duradouro em todos os aspectos”, afirmou Steve Felte, da Tri-Dam. 

Califórnia O estado de Ohio enfrentará mais renovações de licenças para projetos hidrelétricos existentes do que qualquer outro estado na próxima década. Nos próximos 15 anos, as licenças de projetos hidrelétricos que abrangem aproximadamente 150 barragens expirarão no estado. (Trout Unlimited) Central serra Responsabilidade Recursos Centralização deA Friends of the River e a American Whitewater são membros da California Hydropower Reform Coalition, formada por organizações de conservação e recreação em resposta às inúmeras renovações de licenças da FERC (Comissão Federal Reguladora de Energia) na Califórnia. Califórnia.

A Trout Unlimited é a principal organização nacional de conservação da pesca em águas frias. O CSERC trabalha para defender o meio ambiente em toda a região central do país. Sierra Nevada. Amigos do Rio é CalifórniaA American Whitewater é a principal organização estadual de conservação de rios e a maior organização de canoagem em águas bravas dos Estados Unidos.

Contato:

Chuck Bonham, Consultor Jurídico da Califórnia, Trout Unlimited: (510) 528-4164

John Buckley, Diretor da Central Sierra Environmental Recursos Centralização de: (209) 586-7440

Kelly Catlett, defensora de políticas hidrelétricas, Amigos do Rio: (916) 442-3155 ramal 223

John Gangemi, Diretor de Conservação, American Whitewater: (406) 837-3155

Jon Tremayne, Pacific Gas and Electric Company: (415) 973-5930