Connecticut
1. Trecho de desvio da barragem de Turners Falls

| Dificuldade | II-III |
| Comprimento | 3.3 mi |
| Gradiente médio | não aplicável |
| Aferir | Rio Connecticut em Montague City, Massachusetts |
| Taxa de fluxo a partir de 1 hora | 3010 cfsexecutável |
| Informações de alcance Última atualização | 7 de agosto de 2023 |
A partir do ponto de partida, você verá a represa de Turners Falls à sua direita. Seguindo em frente e à esquerda, você verá uma ilha e as saliências rochosas que estão marcadas no mapa anexo como "Opening Ledges" (Saliências Abertas). Dependendo do nível da água, essas saliências podem ser percorridas de caiaque em qualquer um dos lados da ilha.
No trecho de desvio, que tem cerca de 4 km ou mais, você encontrará as corredeiras de Opening Ledges, que são de grande interesse. Abaixo, dependendo do nível da água, podem haver algumas corredeiras de Classe I-II. Com vazões acima de 10,000 pés cúbicos por segundo (cfs), mais obstáculos, como ondas para surfe, aparecem em vários pontos. Em níveis de vazão mais altos, certifique-se de estar com um grupo experiente em resgate em águas agitadas. Eventualmente, você encontrará uma pequena ilha à direita e uma ilha maior no meio do rio. Para remadores iniciantes, os dois canais à direita podem ser a melhor opção. Se você se mantiver na margem esquerda, chegará à linha do horizonte na Barragem de Rock. Você não precisa descer a Barragem de Rock; basta contornar as ilhas pela direita.
A Barragem de Rocha é uma crista vulcânica que se estende da margem esquerda até a ilha, com duas rupturas na extremidade esquerda do rio. Em níveis de água entre 2000 e 5000 pés cúbicos por segundo (cfs), essa queda d'água pode ser de Classe II ou III. Em níveis mais altos, toda a crista começa a desmoronar. Recomenda-se reconhecimento prévio. Abaixo da Barragem de Rocha, uma grande correnteza se forma atrás da crista em vazões mais baixas. Se você tiver problemas, siga pelas trilhas na margem esquerda do rio, que levam às estradas.
Logística:
Ponto de partida: Você pode levar seu barco pela direita, passando pelo Centro de Descobertas, atravessando uma pequena ponte de ferro sobre o canal de energia, e então virar à ESQUERDA e contornar o rio pela descida em direção à direita até a margem. São algumas centenas de metros carregando o barco, sem nenhum trecho íngreme.
Ponto de desembarque: O ponto de desembarque na Poplar Street fica um pouco mais abaixo, na margem esquerda do rio, sob a ponte mencionada abaixo.
3 Agosto, 2023
A caminho do Festival de Deerfield, Bob Nasdor e eu paramos para ver o Rio Connecticut no trecho onde o nível da água é reduzido pela Usina Hidrelétrica de Turners Falls. Estas imagens mostram a barragem e o leito do rio imediatamente a jusante dela.
3 de setembro de 2018
Em níveis normais de navegação, se você conseguir ver a saliência rochosa no meio do canal do braço esquerdo do rio, é fácil fazer um reconhecimento a partir da saliência. Esta é a queda principal mais à esquerda, com uma língua bem definida e uma cauda de galo. Geralmente, há 3 linhas disponíveis nesta seção, dependendo do nível da água e do remador.
Em níveis mais altos, uma queda vertical - perfeita para iniciantes no boofer - aparece no lado direito da borda neste canal.
O canal do meio tem um declive que você precisa contornar ou, em níveis mais baixos, fazer um porteio (basicamente, sair da água e jogar o barco por cima).
O canal da direita geralmente está livre e é sempre a rota mais fácil. Você pode então se aproximar da Barragem de Rocha por baixo e usar a ilha e a saliência para chegar lá e fazer um reconhecimento, caso queira conferir e tentar a sorte.
Rick Hudson, observando do alto da borda.
3 de setembro de 2018
O canal de energia possui alguns pontos de descarga, sendo este o primeiro ponto de descarga principal. Uma boa onda para surfistas iniciantes, fácil de entrar e com boas correntes laterais.
3 de setembro de 2018
Após entrar na água, atravesse acima da ilha grande até a margem direita do rio - você encontrará essas saliências "abertas" na maioria dos níveis navegáveis. Esta foto foi tirada em 5/11/2018 com um portão aberto (o portão da margem esquerda do rio) na barragem.
Mark Stevens e Matt Guertin, remadores
3 de setembro de 2018
O canal central tem uma pequena saliência e é rochoso para caiaque, mas pode ser atravessado rapidamente de bote inflável.
Mark Stevens e equipe particular.
3 de setembro de 2018
Balsa para dar uma noção da escala da queda principal, canal esquerdo, queda esquerda, língua com linha Rooster Tail.
Zoar Outdoor raft com clientes comerciais. 6/2/2018
1 de maio de 2016
Estudo sobre peixes proporcionará oportunidades para prática de canoagem: maio - junho de 2016
Haverá vazão navegável contínua no trecho do desvio de Turner Falls durante todo o mês de maio e parte de junho. Por favor, aproveite essa vazão e incentive a prática de canoagem nesse trecho. Vazões entre 2500 e 4400 pés cúbicos por segundo (cfs) são excelentes; vazões de 1500 cfs ainda são navegáveis. Veja a programação abaixo.
As vazões fazem parte de um estudo sobre peixes. O objetivo é determinar se uma rede de sonar na usina hidrelétrica consegue manter os sáveis longe da saída de água, para que migrem rio acima até a barragem, onde será instalada uma nova passagem para peixes. Eles monitorarão por rádio diversas liberações de sáveis da Barragem de Holyoke. Assim que esses peixes forem registrados em Turners Falls, essas vazões poderão ser interrompidas. As vazões de maio, que são as melhores, são praticamente garantidas; as duas primeiras semanas de junho têm boa probabilidade de ocorrer; mas as duas últimas semanas de junho podem ser incertas.