Youghiogheny

O ponto de partida para a canoagem fica em uma grande poça na margem esquerda do rio, a uma curta distância abaixo das Cataratas de Ohiopyle e no lado a jusante do escritório do Parque Estadual. O estacionamento fica do outro lado da rua, no estacionamento para barcos Sugarloaf, número 10.

A 'entrada' começa na parte inferior da piscina de embarque. Ela oferece algumas das melhores ondas para surfe do percurso — os surfistas mais experientes podem passar uma hora só nessa corredeira. A corredeira começa com uma série de duas ou três ondas e redemoinhos ideais para aquecer. Depois (no verão, com níveis de água baixos a moderados), na primeira parte da corredeira, há três opções:

1. Há uma correnteza no meio que divide a corrente entre dois sistemas hidráulicos -- Acerte a correnteza no meio e depois siga para a esquerda para encontrar uma correnteza à esquerda do 'Buraco de Bryson' -- Eddy à esquerda (Buraco de Bryson mostrado na foto)
2. Acerte a onda no meio, como na manobra nº 1, mas pegue uma correnteza suave na margem direita do rio -- Dessa correnteza, use a força da travessia para chegar ao meio do rio e, em seguida, alinhe-se na ponta da onda à esquerda do 'Buraco de Bryson', como na manobra nº 1 -- Correnteza à esquerda;
3. 3a) surfe a corrente hidráulica da esquerda até um redemoinho à esquerda, 3b) faça um belo slide no lado esquerdo até o topo do grande redemoinho à esquerda, 3c) saia e pegue a língua à esquerda de 'Bryson's Hole'.

Em todos os casos, aproveite a grande correnteza à esquerda do rio e reúna seu grupo. A segunda parte da corredeira começa com outra série de ondas para surfar, com muitas correntes e desvios para evitar as pedras, que geralmente se movem do centro para a esquerda, em uma sequência de leitura e corrida, principalmente na parte inferior, onde há uma pedra que divide a corrente. Correnteza à esquerda na parte inferior. Em níveis de água mais altos [acima de 6 m], não há uma grande correnteza à esquerda para dividir a corredeira — é apenas uma longa e enorme onda no centro-esquerda da corredeira. Se você achar isso intimidante: mantenha-se à direita nesses níveis mais altos.

A maior queda no Lower Yough. A partir da grande correnteza no topo, na margem esquerda, onde o Cucumber Run deságua, siga mantendo-se principalmente à esquerda por um trecho rochoso com pedras. A correnteza nesse trecho começará a te empurrar para a direita conforme você se aproxima da 'Guide Rock' e da queda principal. Imediatamente à direita da 'Guide Rock' há uma língua de água - tente se manter o mais à esquerda possível nessa língua (uma correnteza repentina vinda da 'Guide Rock' tentará te empurrar para a direita - não deixe isso acontecer). Desça a correnteza na língua de água e continue remando através de algumas ondas com respingos. Correnteza à esquerda. Os competidores de rafting costumam seguir à esquerda da Guide Rock (é mais rápido) e há uma linha que exige remadas mais agressivas para a direita conforme você se aproxima da 'Guide Rock' para pegar uma correnteza à direita, de onde há uma queda rochosa na corrente principal. Na maioria dos níveis, as ondas de cauda oferecem boas oportunidades para manobras. (Nos níveis de verão, este não é um bom lugar para virar, pois há uma rocha quase submersa que pode te acertar na cabeça se você virar sem se encolher bem e, em águas muito baixas, mesmo que você se encolha.) Entre 3 e 4 pés (aproximadamente 1 a 1,5 metros), a linha preferida começa a se deslocar para o lado direito da queda principal. Em níveis mais altos [acima de 6 pés], a 'Guide Rock' e a saliência formam um enorme buraco da margem esquerda até o centro do rio; a linha ideal é ficar à direita da corrente principal e atravessar as ondas estacionárias. Também [acima de 6 pés], as corredeiras em forma de laço se encontram, resultando em uma descida radical de 'Cucumber' para baixo, com apenas uma pequena pausa antes de 'Railroad'.

Fácil. O "buraco de brincar" para café coado à direita está um pouco agitado, no entanto, para os níveis normais de verão.

Ao se aproximar da corredeira vindo de montante, em níveis baixos e moderados, há uma rocha na margem direita do rio que se assemelha à cabeça de um camelo (não visível na foto). Logo à esquerda da rocha em forma de cabeça de camelo, há outra rocha que se parece com a corcova de um camelo – esta é a rocha "Camelo". Mais abaixo e à esquerda do rio em relação à rocha "Camelo", há uma rocha escura no centro do rio que se assemelha a uma morsa. A linha usual é seguir à esquerda da rocha "Camelo" e à direita da rocha "Morsa", avançando com força ou saltando sobre a borda que corre diagonalmente rio acima a partir da rocha "Morsa". Uma linha alternativa é passar entre as rochas "Cabeça de Camelo" e "Camelo" e pegar a correnteza atrás da rocha "Camelo". De lá, faça uma curva fechada para a corrente principal e ganhe velocidade para avançar sobre a borda à direita da rocha "Morsa". Após a borda, há uma rocha logo abaixo da superfície à sua direita que deve ser evitada. Ou vire bruscamente para a esquerda ou passe bem para a direita. Se não for possível evitar a rocha submersa, acerte-a com força e/ou incline-se para a frente. Além disso, 'Walrus' oferece uma excelente oportunidade para um boof. Faça o boof pelo lado direito, sobre a borda. Cada vez mais, alguns remadores optam por passar pelo buraco à esquerda de 'Walrus'. Há uma linha alternativa bem à direita depois de passar pela rocha 'Camel', mas abaixo de 2.5 metros, aproximadamente, a saída é rochosa.

A maioria das jangadas comerciais desce pelo lado esquerdo, numa linha mais tranquila. A maioria dos praticantes de canoagem mais radical prefere o lado direito ou o meio. O lado direito tem uma boa saliência para saltar depois de pegar algumas (ou mais) corredeiras. É tudo pedra e corredeiras. Escolha o seu caminho. Divirta-se!

Essa corredeira é de leitura e execução rápidas, mas há um grande buraco na parte inferior que precisa ser explorado ou transposto com força. O nome vem dos remadores de Ledyard, de Dartmouth, que viajavam de New Hampshire durante o recesso de primavera e montavam uma pista de slalom para treinar.

Uma das corredeiras mais técnicas do Loop. A linha usual é seguir pelo meio de uma saliência na entrada da corredeira. A correnteza tende a te empurrar para a esquerda, em direção a uma rocha, ou para a direita, em direção a um buraco transversal chamado "Máquina de Lavar do Charlie". Para evitar ser empurrado para a direita ou para a esquerda, mantenha-se no centro. (A correnteza formada por essa saliência pode ser o melhor lugar para dar cambalhotas no rio.) Uma linha alternativa é descer o canal estreito "Costas do Sapo", entre duas pedras, logo à direita da linha principal. Abaixo dessa primeira saliência, em níveis normais de verão, um banco de areia rochoso se forma no centro da corredeira. Em todos os casos, assim que você descer essa primeira queda, IMEDIATAMENTE pegue uma correnteza lateral ou entre com força na corrente principal para a esquerda ou em um canal estreito para a direita. A corrente principal da esquerda vai e volta como um slalom; a da direita, em direção a uma piscina com vários canais estreitos abaixo. Pegue a correnteza lateral à direita na parte inferior. O ponto de desembarque do Loop fica na margem direita do rio.

Entre os níveis de 3 e 4 pés, o meio da corredeira se abre com grandes ondas estacionárias e buracos. Em níveis mais altos [acima de 6 pés], o lado direito pode ser considerado.

Desembarque no rio logo após Railroad. A trilha até o estacionamento é íngreme.

Para quem pretende remar no trecho circular do Lower Yough, há estacionamento disponível na Área de Acesso ao Circuito, em frente à Wilderness Voyageurs, no centro de Ohiopyle. A maioria dos remadores começa deixando os barcos e equipamentos no ponto de partida do Lower Yough, logo abaixo das Cataratas de Ohiopyle, e depois volta de carro até a Área de Acesso ao Circuito para estacionar. De lá, é uma curta caminhada — cerca de cinco minutos — de volta pela cidade até o ponto de partida. O Circuito forma um percurso circular de 1,6 km em corredeiras, contornando uma grande ferradura no desfiladeiro e terminando no ponto de chegada do Circuito, logo abaixo da corredeira Railroad. Uma trilha bem sinalizada sobe do rio de volta até a área de estacionamento, completando o circuito. Essa estrutura permite que os remadores façam o Circuito várias vezes sem precisar de transporte — basta subir a pé, recarregar os equipamentos e entrar na água novamente.

Abaixo do ponto de desembarque em Loop, as corredeiras continuam com uma forte correnteza sob a ponte da ferrovia (agora ciclovia) e, em seguida, uma série de pequenas corredeiras em lajes e canais abertos. Mais abaixo, há uma pequena caverna nas rochas à direita e um fóssil em uma rocha à esquerda, bem no fundo. Depois de 'Lower Railroad', vêm dois quilômetros de 'Doldrums', pontuados por 'The Sisters' e terminando na corredeira 'Dimple'.

(Também conhecida como 'As Irmãs'; também conhecida como 'Sem Nome' -- às vezes vista em mapas de rafting mais antigos.) Uma corredeira geralmente fácil que pode ser descida por um canal principal que passa entre uma série de rochas facilmente evitáveis. Três dessas rochas e os redemoinhos atrás delas ficaram conhecidos como 'As Três Irmãs', devido a uma série de três movimentos para os remadores que buscam um desafio após o 'Doldrums' e antes do 'Dimple'. Mas alguns remadores agora encontram mais de três movimentos (primeiro quatro e agora até sete) e o nome da corredeira parece estar se simplificando para apenas 'As Irmãs'.

A Pedra 'Dimple' é famosa por sua propensão a virar barcos. Milhares de praticantes de rafting (e um bom número de canoístas) nadam ali todos os anos. A rota padrão em 'Dimple' é seguir a correnteza na margem esquerda do rio, derivando em direção à Pedra 'Dimple' enquanto aponta um pouco para a direita, e então entrando na correnteza atrás da Pedra 'Pinball' (rio acima e à direita de 'Dimple') assim que passar pelas pedras de proteção. É uma manobra relativamente simples para caiaquistas experientes e para equipes de rafting que trabalham bem juntas e prestam atenção aos seus guias. Os problemas são: 1) que o remador precisa se concentrar na correnteza atrás de 'Pinball' e não na Pedra 'Dimple' e 2) é um pouco complicado calcular o momento certo para passar da correnteza para a correnteza - muito cedo e a correnteza rio acima empurra você para 'Pinball' - muito tarde e você bate na 'Dimple' (qualquer uma das situações é administrável se você mantiver a calma e continuar remando).

Há um recorte na rocha 'Dimple', logo à esquerda do travesseiro. Entre 1983 e 2003, houve oito afogamentos nessas corredeiras ['Dimple' Rock]. Desde 2003... [um afogamento em 2022]... foi o único.' ( Declaração de Ken Bisbee - Gerente do Parque Estadual de Ohiopyle/DCNR em 2023A maioria desses afogamentos envolveu clientes de rafting. arrastado para dentro e fatalmente preso pelo rebaixo. . Existe uma passagem secreta à direita da rocha 'Pinball' e à esquerda da maior rocha 'Vulture' para aqueles que não querem correr riscos, e em níveis mais altos também há uma linha à direita da rocha 'Vulture'. Existe a opção de fazer um porteio: o parque criou um porteio que começa na praia rochosa na margem direita do rio e segue uma trilha até o ponto de partida abaixo de 'Dimple'.

A aproximação à "Dimple" pode mudar em diferentes níveis de água. Com o nível da água muito baixo, há uma saliência e correnteza à esquerda da aproximação que dificultam a obtenção do ângulo reto correto na entrada da "Pinball"; além disso, a base da corrente fica mais exposta com o nível da água baixo, o que pode ser mais perigoso se alguém estiver fora do barco e for empurrado para a esquerda contra a rocha (essa preocupação é maior para os ocupantes de botes infláveis ​​do que para remadores que raramente nadam na aproximação). Com o nível da água moderadamente alto, forma-se uma turbulência na base da "Pinball" que pode virar os remadores que estiverem fazendo a curva na correnteza. Com o nível da água ainda mais alto, há mais opções de rota e a sua posição exata em relação à rocha "Dimple" pode não ser o foco principal da sua atenção.

Abaixo da rocha 'Dimple', há uma série de pedras para contornar e uma saliência que se estende por toda a largura do rio, onde é preciso encontrar passagens para atravessar.

A entrada para a corredeira 'Swimmers' começa quase imediatamente abaixo da saliência que desce abaixo de 'Dimple'. Mantenha-se no centro - há um buraco perigoso à direita, seguido por boas correntes circulares à direita e à esquerda acima de 'Swimmers'. O buraco (ou onda) de 'Swimmers' é um dos locais mais famosos para prática de rafting no leste dos EUA. Tente evitar que os surfistas sejam jogados para fora de 'Swimmers', contornando-o pela direita ou pela esquerda. Barcos que descem o rio e param em uma correnteza rio acima para esperar o surfista da vez terminar, tradicionalmente, conseguem uma rápida onda improvisada na fila que se forma na margem esquerda. Rio abaixo do buraco, também há algumas boas ondas de cauda. Os praticantes de rafting adoram pular na água de uma pedra não muito acima do buraco de 'Swimmers' e nadar através dele.

Geralmente, a aproximação é feita pela direita. Há uma pedra no centro, logo acima da queda principal, que pode ser contornada tanto pela direita quanto pela esquerda. Se a pedra central for contornada pela direita, faça um pequeno furo e mova-se da direita para a esquerda – pegue a queda principal (ou faça um boof no lado direito da grande pedra à esquerda). Se a pedra central for contornada pela esquerda, a manobra consiste em uma rápida guinada da esquerda para a direita, ou até mesmo uma travessia em ziguezague, para passar entre a pedra central e a pedra à esquerda na queda – pegue a queda e siga pela correnteza à direita. A corredeira também pode ser percorrida bem à esquerda da pedra de boof. O nome "Garrafa de Vinho" vem dos primórdios do rafting, quando os guias encontraram uma garrafa de vinho na correnteza abaixo da pedra de boof.

Como o nome sugere... O primeiro buraco é uma pequena queda d'água. O segundo buraco é navegável, mas com detritos em níveis mais baixos. A linha padrão é pegar uma primeira correnteza no centro do rio e uma segunda um pouco mais abaixo e à direita. De lá, saia da correnteza e mantenha-se no centro-direita até o fundo. Há uma linha alternativa pelo lado esquerdo da primeira correnteza e uma linha "Hairy Ferry", cruzando logo acima da primeira correnteza. Por volta de 3.5 metro, o segundo buraco é uma onda suave; acima de 6 metro, toda a corredeira se torna uma língua lisa como vidro.

Talvez a corredeira mais difícil do Lower Yough, esta possui algumas pedras que podem causar enroscos. A linha normal é começar no centro, com um ângulo crescente para a esquerda, e trabalhar com força para sair da corredeira atrás da grande pedra à esquerda chamada "Whale Rock". O objetivo é ficar longe da pedra em forma de parede à direita chamada "The Wall" (também conhecida como "Flat Iron"), a menos que você pretenda sair da corredeira para a direita e atravessá-la em zigue-zague. Há uma linha de pedras que se estende contra a corrente, desde "The Wall"/"Flat Iron", chamada (em ordem) de "Snaggletooth", várias pedras que podem causar enroscos e a pedra "Wash Up", que você deve evitar mantendo-se bem à esquerda atrás de "Whale Rock". Finalmente, alguns remadores gostam de fazer uma linha bem fechada entre "Snaggletooth" e "The Wall"/"Flat Iron" até a corredeira abaixo. Há uma boa e grande corredeira logo abaixo das pedras na linha de "The Wall"/"Flat Iron". A correnteza continua com a corrente principal indo da esquerda para o centro, com redemoinhos adicionais para enfrentar e outra grande pedra para contornar, com uma piscina logo abaixo.

Comentários sobre o nível da água alto: 1) Esta é uma corredeira que não desaparece completamente - o curso principal permanece o mesmo - mas exige cada vez mais habilidade e força. 2) Com o nível da água mais alto, há um trecho de corredeira de Classe IV raramente percorrido à direita da rocha "The Wall"/"Flat Iron", mas cuidado com os obstáculos submersos...

Comentário sobre águas baixas: Águas baixas expõem rochas adicionais e uma saliência no meio do canal. Muitos remadores acham mais fácil, em águas baixas, posicionar-se logo no início da corredeira e atravessar para uma das pequenas corredeiras atrás da "Rocha da Baleia". Isso permite ver as rochas e a saliência adicionais e planejar uma linha melhor — mas cuidado para não ser levado pelo vento na travessia...

A corredeira começa com algumas ondas relativamente fáceis, seguidas por uma curva acentuada para a direita. Após a curva, o rio continua (com vários redemoinhos agradáveis ​​tanto para a esquerda quanto para a direita) em direção a uma grande rocha chamada "Rocha da Escola". A maioria dos remadores passa à direita da "Rocha da Escola", mas também é possível passar pela esquerda. Pelo lado esquerdo, há uma manobra interessante por uma fenda entre a enorme Rocha da Escola e uma pequena rocha logo abaixo, para aqueles que gostam de um desafio. Uma corredeira relativamente fácil com uma sequência de ondas que permite aproveitar a correnteza. Abaixo da "Rocha da Escola", há um grande redemoinho e, mais abaixo, uma área de correntes transversais peculiares chamada "Terra das Águas de Schwerley".

A linha normal é seguir a onda pela margem esquerda do rio, que contorna uma rocha no centro. Uma linha mais difícil é ir para a direita da rocha, onde há uma série de buracos na borda para atravessar. Por fim, existe o "Boof Moof", que consiste em um boof do lado direito da rocha central para a correnteza abaixo dela - mas essa manobra precisa ser precisa, pois há rochas logo abaixo que podem pegar um remador que faça um boof descuidado.

Essa é ruim. Terrível. Perigosa. Essa corredeira é tão assustadora que dá até medo de olhar. Por isso, é tradição descer no sentido contrário.

Na maioria dos níveis de água, há uma série de corredeiras fáceis ao longo da margem direita, mas em águas muito baixas, mantenha-se com a corrente principal no centro-esquerda. É notável por ser o ponto de desembarque original (na margem direita do rio, em uma rocha estratificada que, vista de montante, parece uma pilha de panquecas) para o Lower Yough, antes que a ferrovia fechasse a passagem de nível após a temporada de navegação de 1976, na sequência de um descarrilamento de trem em meados da década de 1970.

(Também conhecida como 'Rocky Road' - nome que alguns mapas de rafting mais antigos dão a esta corredeira, assumindo uma linha reta pelo centro.) A maioria dos praticantes de rafting mais experientes chama esta corredeira de 'Maze', pois preferem encontrar seu próprio caminho entre as pedras na margem esquerda do rio. A rota do 'Maze' é mais divertida do que difícil.

Na aproximação, a corrente principal se desloca para a esquerda devido a um banco de areia à direita, mas se você se mantiver à esquerda, cuidado com os "Portões do Inferno"; eles estão perto o suficiente para causar uma virada brusca em barcos mais antigos e compridos. Ao passar pela última pedra do banco de areia à direita, comece a se mover para a direita da grande pedra no centro do rio, onde há várias ondas. Há algumas manobras interessantes de travessia aqui, se você ainda tiver energia, e algumas das ondas são boas para brincar, especialmente em níveis mais altos. Além disso, alguns descem pelo lado esquerdo através dos "Portões do Inferno" (às vezes também chamados de "Tumba do Faraó"). O ponto de desembarque fica na parte inferior da corredeira, à esquerda do rio.

Desembarque na margem esquerda do rio, logo abaixo. Bruner Run RápidoUma pequena trilha sobe até uma área de apoio onde, durante a temporada de permissão de fim de semana, um ônibus transporta os navegantes até o estacionamento em Old Mitchell Place. Fora da temporada de permissão de fim de semana — ou durante a semana — você pode dirigir até lá e estacionar perto do rio. O estacionamento reservado para operadores turísticos fica no terraço inferior, mais próximo da água, enquanto o estacionamento público fica logo acima. O acesso ao Bruner Run foi aberto tanto para operadores turísticos quanto para o público no início da temporada de navegação de 1979.

O próximo ponto de desembarque rio abaixo fica no Aqueduto de Indian Creek, na margem direita do rio, aproximadamente cinco quilômetros abaixo. O acesso é feito por uma trilha íngreme e acidentada para jipes que desce pela margem direita até o Aqueduto — dizem que é ainda mais acidentada do que a estrada da Ponte Jenkinsburg até o ponto de desembarque em Cheat Canyon.

O ponto de desembarque Old Mitchell Place, localizado dentro do Parque Estadual de Ohiopyle, serve como principal acesso e estacionamento para quem navega pelo Rio Yough Inferior. Situado no alto, na margem esquerda do rio, este local funciona principalmente como área de apoio e estacionamento, e não como acesso direto ao rio. Os remadores que terminam o trecho do Yough Inferior geralmente desembarcam em Bruner Run e utilizam o ônibus de transporte do parque — que opera nos fins de semana durante a temporada de permissões — para chegar ao estacionamento do Old Mitchell Place. O ônibus sobe íngreme do desfiladeiro por uma estrada estreita, percorrendo cerca de 1,6 km até o estacionamento. Fora da temporada de permissões ou durante a semana, quando o ônibus não está funcionando, os navegantes podem descer de carro até o terraço inferior, mais próximo do rio, para embarque e desembarque, com algumas vagas de estacionamento disponíveis. O próprio Old Mitchell Place é uma área plana e gramada acima da borda do cânion, com banheiros e quiosques de informações.