Riacho Twelvemile
SC 137 até Lay Bridge Rd(Rio 12 Milhas)

| Dificuldade | II-III(V+) |
| Comprimento | 1.9 mi |
| Gradiente médio | 56 fpm |
| Aferir | Twelvemile Creek perto de Liberty, Carolina do Sul |
| Taxa de fluxo a partir de 28 minutos | 32 cfsabaixo do recomendado |
| Informações de alcance Última atualização | 28 de outubro de 2025 |
Escrito com contribuições de diversas fontes, incluindo Ethan Talley e Garrick Taylor.
As barragens foram removidas neste trecho!
O trecho de 12 milhas estará em constante mudança por algum tempo, à medida que grandes quantidades de sedimentos se deslocam rio abaixo. As condições irão se alterar, principalmente durante períodos de cheia. Há várias árvores em risco em diversas corredeiras, e existe a possibilidade de mais caírem conforme as margens se estabilizam. Tenha cautela ao remar, especialmente durante os primeiros períodos de cheia.
Do trecho entre a SC 137 e a ponte Lay, há um declive de aproximadamente 101 pés (30,8 metros) ao longo de 1.8 milhas (2,9 quilômetros).
As corredeiras são classificadas para vazões médias (aproximadamente 500 pés cúbicos por segundo), portanto, aumente a classificação em um nível ao remar em águas altas ou diminua-a um pouco em águas baixas. O trecho mais baixo da corredeira pode ser percorrido com uma vazão de apenas 100 pés cúbicos por segundo, caminhando pela estrada a partir do ponto de desembarque e depois descendo até o rio.
Observação sobre o serviço de transporte e estacionamento:
Os pontos de partida e chegada deste rio ficam muito próximos de áreas residenciais e estradas movimentadas. Tenha cuidado ao se trocar e ao planejar seus trajetos de remada/corrida. Seja gentil e cortês com os moradores locais e converse com eles sempre que possível. Os pescadores costumam ser extremamente amigáveis e muito curiosos sobre esportes aquáticos. Dito isso, não prejudique nossa reputação aqui. Podemos facilmente começar a sofrer com vandalismo e roubo nesta área se não mantivermos um bom relacionamento com os moradores.
Há uma nova área de estacionamento para barcos na margem direita do rio, a montante. A área de estacionamento anterior, na margem esquerda, também a montante, agora está sinalizada como zona de reboque devido a pessoas que bloqueavam o portão. Não estacione lá. A nova área de estacionamento pertence à Easley Utilities e é arrendada para uso como ponto de acesso à água. Por favor, estacione aqui e mantenha objetos de valor trancados e fora da vista para evitar arrombamentos (não houve nenhum até o momento - vamos manter assim). Há uma entrada particular no local. NÃO suba essa entrada de carro, pois você bloqueará a passagem dos proprietários que moram no final da rua. Você pode levar seu barco a pé até a entrada.
...
Não bloqueie nem suba com o carro na entrada da garagem. Os donos da casa que tem acesso por essa entrada precisam passar pela residência. Não vamos irritá-los!

Suba a pé com os barcos pela entrada de carros e pegue a trilha à direita que desce até o rio. Não vá para a esquerda, a menos que queira encontrar o xerife.

Muito longe na entrada da garagem - eles têm câmeras de vídeo aqui em cima.

Existem várias linhas neste rápido, com opção de travessia da margem direita para a esquerda, permitindo que você escolha a que melhor se adapta. Há muitas linhas interligáveis, que se tornam limitadas à medida que o nível da água baixa. O rio se canaliza muito bem. As linhas principais ficam no centro do rio, em uma curva em S que termina na margem esquerda ou direita, contornando um conjunto de pedras relativamente grande. Tenha cuidado aqui, pois as pedras rasas e inclinadas contra a corrente podem (e já aconteceram) desaparecer se você cair na água e for arrastado. Em vazões mais altas, a pedra que divide a linha na parte inferior se torna um obstáculo considerável (níveis acima de 900 cfs).

Esta homenagem é dedicada à pessoa que passou um bom tempo pintando o nome de Connie no rio, bem embaixo da ponte. É azul e amarelo, impossível não ver.

Corredeira simples com duas quedas d'água consecutivas. Cuidado com o meio da queda de baixo. Se você cair de lado, pode ser muito mais difícil do que parece. Este é um dos muitos lugares divertidos para se divertir neste rio, dependendo do nível da água. Há uma pequena área de correnteza na margem esquerda, com um pequeno trecho de areia para recuperar equipamentos. Cuidado com as árvores que às vezes ficam presas entre este ponto e a próxima corredeira.

Essa corredeira é única. A linha tradicional consiste em começar no meio do rio e saltar da plataforma que se estende para a direita (e contornar o buraco). A linha que dá nome à corredeira consiste em começar um pouco à direita do centro e, então, ter seu barco magicamente impulsionado rio abaixo através dos pequenos buracos e ondas.

Essa corredeira tem algumas linhas diferentes. Desça raspando pela margem esquerda ou arrisque-se a descer pelo meio (a aterrissagem é brusca e difícil). A linha da margem direita oferece o caminho mais suave e direto pela corredeira. Mantenha-se afastado da margem direita e vá voltando em direção ao meio. A linha profissional é pegar a pequena correnteza atrás do buraco central e fazer a travessia do centro de volta para a margem direita ou tentar o salto no meio.

Há um bom trecho de corredeiras entre Split Decision e a corredeira Mill. Basta navegar rio abaixo. Quando você chegar a uma grande piscina plana com um prédio antigo de tijolos na margem esquerda do rio, rio abaixo, você estará logo acima da corredeira Mill.

Essa corredeira pode ser percorrida pelo centro do rio, através de uma fenda, e de volta para a direita, ou você pode continuar por outra fenda rio abaixo, à esquerda do centro. Se você for para a direita, há uma manobra incrível após o Space Boof (um salto de cerca de 2 cm) que se inclina para a direita. Procure a elevação e siga em direção a ela.

Essa corredeira pode ser percorrida pelo centro do rio, através de uma fenda, e de volta para a direita, ou você pode continuar por outra fenda rio abaixo, à esquerda do centro. Se você for para a direita, há uma manobra incrível após o Space Boof (um salto de cerca de 2 cm) que se inclina para a direita. Procure a elevação e siga em direção a ela.

Uma das corredeiras mais espetaculares do rio. Há entradas disponíveis pela esquerda ou pela direita. A da esquerda é simples: basta contornar um grande buraco no fundo. Esse buraco é chamado de "Mac's Paddle Bin" e é conhecido por engolir coisas e nunca mais as devolver. É uma boa ideia parar no topo e procurar por pedaços de madeira, que às vezes ficam presos nas rochas e nas antigas estruturas de sustentação do prédio abaixo (parte da correnteza passa por baixo do prédio quando o nível da água está alto).

A linha correta consiste em abrir um buraco grande e remar com força direto para fora da linha do horizonte. Você pode abrir o buraco atingindo-o onde parece mais difícil (isso, na verdade, geralmente permite que você passe ileso e em pé). Esteja pronto para se firmar caso o buraco o pegue. Seguindo o buraco, não deixe a correnteza te empurrar para a direita sobre o boof. Este boof tem cerca de 3 cm de altura e oferece um ótimo campo de prática para outros rios. Se a água te empurrar para a direita, você aterrissará em uma pedra plana. Se você remar direto, certifique-se de aterrissar com a prancha plana e saiba que se trata de um falso declive. Não execute a remada para o boof até que você possa ver claramente o declive. Certifique-se de virar a proa para a direita ao cair para evitar danos à proa causados por uma pedra próxima rio abaixo.
Saiba que o trecho de saída do rio é raso e você precisará passar por entre algumas pedras para seguir rio abaixo. Mantenha-se afastado da pilha de troncos na margem direita e siga em direção ao meio do rio.
É possível fazer um desvio bem na margem direita do rio. Com o nível da água mais baixo, é necessário usar uma cadeira de rodas, mas esse desvio contorna o grande buraco e te deixa bem no ponto ideal para o salto.

Você encontrará uma pequena piscina natural e verá uma linha do horizonte bem visível. Também verá o que parece ser uma antiga cabana de madeira na margem esquerda do rio, indicando a proximidade desta corredeira. Tenha cuidado, pois frequentemente há pedaços de madeira presos nesta corredeira. As opções incluem descer a correnteza pela margem direita e seguir para a esquerda, pular de redemoinho para redemoinho na margem direita e seguir para a esquerda, ou pela margem esquerda, passando por pequenas quedas de redemoinho em redemoinho. Há bons pontos de pesca com mosca surfando na margem direita, a cerca de 2/3 do caminho da corredeira, se estiver livre de árvores. Abaixo desta corredeira, há águas calmas e turbulentas de classe II+, com algumas pedras salientes. Há um grande redemoinho atrás, à direita do rio, e outros menores à esquerda, que desembocam diretamente na corredeira TKO.

Esta é uma corredeira com um declive acentuado que se estende por toda a largura do rio e lembra uma pequena barragem. Ela recebeu esse nome depois que um praticante local caiu de caiaque em uma posição um pouco desequilibrada e ficou um tempo preso no declive. Seu "amigo" decidiu que a melhor opção era empurrá-lo para fora do declive, mas acabou caindo sobre o capacete em vez do caiaque. O resultado foi um pequeno traumatismo craniano e um capacete trincado. Esta corredeira pode ser descida em qualquer ponto, mas com vazões mais altas, a margem esquerda do rio oferece uma saída mais ampla em vez de um declive definido, além de uma boa oportunidade para um salto na margem direita da queda. Tenha cuidado para manter seu caiaque reto e não entre na corredeira com descuido. É uma queda bastante forte. Há uma onda tentadora na margem direita do rio antes da queda, mas se você errar, descerá a corredeira de costas.

Este é o melhor trecho para surfe fora da área da Ponte Lay, no rio. Boas ondas, algumas com correntezas laterais à esquerda, outras com pequenas correntes no meio do rio, e algumas que só podem ser surfadas com a prancha na água. Em níveis adequados, também há alguns bons buracos planos para girar. Até mesmo caiaques de rio surfam bem aqui.

No verão de 2013, uma tempestade torrencial encheu o desfiladeiro com água em abundância e inundou os afluentes. O riacho Camp Creek deságua na margem direita do rio, e a queda d'água visível no Camp Creek ocorreu durante essa tempestade. As rochas que parecem bloquear a entrada do riacho no rio Twelvemile foram, na verdade, movidas pela força desse pequeno riacho. Um jovem morreu quando o Camp Creek transbordou repentinamente e o prendeu em seu carro, que foi encontrado vários dias depois. Este riacho pode transbordar instantaneamente com a quantidade certa de chuva, proporcionando aos praticantes de rafting de Classe V uma experiência emocionante quando combinado com o riacho Todd Creek, nas proximidades, em um dia chuvoso. O excelente software do AW girou a imagem de lado...

Essa corredeira foi originalmente chamada de Ninho de Vespas devido a um grande ninho na margem direita do rio. O ninho desapareceu, mas a grande propriedade urbanizada na margem esquerda deu origem ao nome atual de Praia dos Velhotes (em referência à idade do proprietário). Essa é uma corredeira complexa que inclui uma queda considerável de 2.5 cm que desemboca em vários buracos e diagonais pequenos e sinuosos. As linhas incluem saltar um pouco à direita do centro, descer pela língua central ou manter-se à esquerda e descer aos solavancos. Observe que os buracos menores na parte inferior são conhecidos por causar problemas aos remadores até chegarem ao fundo. Parte dessa água instável provavelmente se deve ao fato de algumas pedras terem sido adicionadas para tentar controlar a erosão nesse trecho. (A seguir, um vídeo sobre a corredeira.)

Este trecho é basicamente um treino de corredeiras. Cuidado com as árvores que costumam ficar escondidas logo abaixo da água. Você pode evitá-las passando pela esquerda ou pela direita das pedras. Logo depois, há um pequeno boof na margem esquerda do rio. Este boof tem um fade para a esquerda. Atenção: há um canal de sedimentos logo à direita deste boof, e observá-lo rio abaixo pode te deixar um pouco apreensivo sobre o que pode estar no fundo do rio. Este trecho retém bastante sedimento e muda um pouco entre as chuvas fortes. A corredeira segue até Wavetrain / John's Tailbone.

Essa corredeira recebeu o nome de "Cóccix do John" depois que um remador local de SUP caiu e encontrou o fundo do rio com o traseiro. A entrada fica na margem esquerda e inclui uma pedra que pode ser usada como nadadeira. A corredeira é percorrida da esquerda para a direita ou da esquerda para o centro. Há também uma entrada bem à direita que leva a um boof (descida íngreme) em águas mais altas. Um buraco bem no fundo às vezes pode pegar alguns remadores. Com o nível da água mais baixo, há muitos redemoinhos nessa corredeira. Os corajosos (ou imprudentes) podem tentar brincar no buraco. Há também algumas pequenas ondas para surfar para os menos corajosos (ou mais espertos). Há mais um trecho de corredeiras antes de "Around the Corner" (antigamente Woodside II).

Essa corredeira tem duas linhas distintas: a primeira é permanecer no meio do rio e navegar rio abaixo. A segunda é tentar um difícil salto duplo. O salto duplo é o que dá nome a essa corredeira, por estar "logo ali, fora de vista". Salte a primeira pedra à direita e, em seguida, acelere forte para descer a próxima pedra à direita (essas não são possíveis de saltar em níveis mais baixos). O fundo é bem instável, então certifique-se de subir na pedra. Curiosidade: com vazões abaixo de 200 cfs, essa corredeira oferece algumas das melhores oportunidades para praticar redemoinhos. O maior número de redemoinhos capturados até hoje é 11 nessa corredeira com vazões mais baixas. O desafio está lançado. Abaixo dessa corredeira, há mais corredeiras com ondas pequenas (com algumas ondas para surfar) até chegar à seção de corredeiras da Ponte Lay.

Este é um local tranquilo para brincar com uma vazão de cerca de 250 cfs, mas se transforma em um buraco que suga as árvores da margem em águas altas. Com o nível da água mais alto, procure uma abertura na borda do lado esquerdo e passe por ela com força, entrando no redemoinho abaixo.

Uma pequena saliência divertida abaixo de Rodeo Hole, com uma estrutura de captação de água na margem esquerda do rio. Em níveis médios (cerca de 500 pés cúbicos por segundo), a água fica um pouco pegajosa, mas dá para navegar. Fica assustadora com o nível da água alto.

Medição visual da vazão a montante, a partir do centro da ponte de ferro. Fotos tiradas entre 26 e 29 de junho de 2006. Os níveis registrados são 4,000 cfs, 2,000 cfs, 600 cfs e 300 cfs.
Em níveis normais (~500 cfs), há correntes de retorno para pegar e algumas ondas para surfar, SE você conseguir pegá-las em movimento. Uma onda incrível perto da base que proporciona uma ótima e longa onda se você conseguir pegá-la.
Com o nível de água liberado em Ocoee, esta corredeira é comparável à Tablesaw em muitos aspectos, com uma boa sequência de ondas, buracos para atravessar e redemoinhos para aproveitar. Observe que a correnteza principal se dobra diretamente sobre o pilar da ponte, que neste nível está com erosão na base. Barcos já foram virados contra o pilar antes. Se estiver na correnteza principal, mova-se para a direita pouco antes do pilar ou siga pelas laterais.

Não perca a saída na ponte, ou você vai cair nas cataratas CBT.
Não perca a oportunidade de experimentar esta cerveja para viagem! Esta stout incrível fica logo ali na esquina e tem uma entrada discreta. Dizem que já foi administrada por Dabo Sweeney e Robert Pingle em dupla.
9 de abril, 2016
A maior parte das corredeiras, entre a barragem e a Ponte Lay, está em um nível razoável: https://vimeo.com/161848703