Kalama
3. Da Lower Kalama Falls até Red Barn ou Modrow Road(Corrida do Celeiro Vermelho)

| Dificuldade | III-IV |
| Comprimento | 7.5 mi |
| Gradiente médio | não aplicável |
| Informações de alcance Última atualização | 8 de fevereiro de 2026 |
Os lendários vulcões de Washington – Monte Rainier, Monte Santa Helena e Monte Adams – são a nascente de rios e córregos selvagens e caudalosos que despencam de grandes precipícios e atravessam profundos cânions de basalto em seu caminho para o Rio Columbia. Rios como o Clear Fork do Cowlitz, o Cispus, o Green, [...]Saiba Mais
O rio Kalama é uma ótima opção para rafting, que ganha vida com as chuvas de outono e retém seu volume de água melhor do que muitos rios próximos, tornando-se uma opção confiável durante o inverno e até a primavera. O Kalama é uma bacia hidrográfica dominada pela chuva abaixo da linha da neve, com uma quantidade considerável de água subterrânea em comparação com outras bacias da região. Isso ajuda a manter o fluxo mesmo quando a precipitação é limitada, resultando em variações sazonais menos drásticas do que em muitos outros rios próximos. Combinado com a facilidade de acesso, é uma excelente escolha para um passeio de meio dia.
O percurso padrão começa na trilha dos pescadores que desce até o rio abaixo das Cataratas Inferiores de Kalama. Espere uma caminhada de 5 a 10 minutos até a água, onde um banco de cascalho — exposto em vazões moderadas — oferece uma boa área de preparação para se organizar antes de entrar na água.
Os primeiros trechos de corredeiras são de classe III, mas podem chegar à classe IV com vazões maiores. Após um breve trecho de aquecimento, o rio faz uma curva para a esquerda a cerca de 400 metros do ponto de partida e deságua na primeira e maior corredeira do percurso, Barnyard. Este longo e íngreme trecho com muitas pedras pode ser observado a partir da trilha de pescadores na margem direita do rio, e uma boa piscina natural para recuperação aguarda na base.
A cerca de 400 metros rio abaixo fica a segunda corredeira principal, Haystack. Ela é igualmente íngreme, mas mais curta, surge rapidamente e pode ser observada pela margem esquerda do rio.
Após essas duas corredeiras, a intensidade começa a diminuir, mas fique atento à corredeira Piggly Wiggly, a menos de um quilômetro e meio rio abaixo. Ali, uma sequência de duas lajes forma uma corredeira divertida com oportunidades para saltos. Ela pode ser observada pela esquerda, e a laje superior é fácil de contornar para praticar.
Assim que a estrada surgir à direita do rio, você estará se aproximando do primeiro — e mais comum — ponto de desembarque em Red Barn, marcado por um grande celeiro vermelho visível do rio na confluência com Indian Creek. O curto trecho até este ponto (cerca de 3 km) é comumente chamado de seção Red Barn, embora os praticantes de canoagem em corredeiras às vezes usem o nome para o trecho que começa aqui e continua rio abaixo até Mod.
...
A Cachoeira Lower Kalama está localizada imediatamente a jusante do criadouro de peixes. O ponto de partida padrão é a jusante desta cachoeira. A própria cachoeira representa um sério perigo devido à barragem que se estende por toda a largura do rio em sua extremidade, formando uma correnteza mortal. Se você estiver em uma viagem mais longa, começando a montante, há uma rota de transposição (porting) disponível no lado esquerdo da cachoeira, mas certifique-se de sair na primeira correnteza acima do início da queda d'água.

Essa trilha de acesso é o ponto de partida padrão para esse percurso. Ela fica ao lado do poste de energia elétrica no acostamento, a 13,2 km (8.2 milhas) da I-5, antes da entrada para o criadouro de peixes. Localizada na milha 10.6 do USGS (sistema de levantamento topográfico dos EUA).

As linhas variam dependendo do fluxo e das suas preferências, mas começar no centro à esquerda e seguir em direção ao centro é uma boa opção. Uma linha à direita também está disponível.

Uma sequência de duas descidas em bordas com algumas linhas diferentes dependendo do fluxo e das suas preferências.

Este acesso fica a 5.5 km a leste da I-5 e é reconhecido pelo grande celeiro vermelho à beira da estrada. É frequentemente usado como ponto de desembarque para quem faz o percurso curto desde Lower Kalama Falls até o cânion. Também pode ser usado como ponto de partida para quem deseja aproveitar a descida de classe I/II rio abaixo. Durante a temporada de pesca, este é um ponto de partida popular para pescadores e o estacionamento limitado pode ficar lotado. Durante a temporada de pesca, é melhor reunir vários veículos e deixar apenas um carro de apoio aqui. Localizado na milha 7.7 do USGS.

Uma impressionante cachoeira deságua na margem esquerda do rio. Milha fluvial 6.1 (USGS).

Acesso do WDFW (requer passe de estacionamento) na margem direita do rio, com uma boa rampa, localizado a 3.4 km da I-5 e logo acima do criadouro de Lower Kalama. Milha fluvial USGS 5.2.

Acesso administrado pelo Departamento de Pesca e Vida Selvagem de Washington (WDFW) (requer passe de estacionamento) na margem direita do rio, localizado a 4.7 km da I-5 e logo abaixo do criadouro de Lower Kalama. Situado na milha fluvial 2.9 do USGS.

Acesso administrado pelo Departamento de Pesca e Vida Selvagem de Washington (WDFW) (requer passe de estacionamento) na margem esquerda do rio, com uma boa rampa, localizado a 1.2 milhas da I-5 e após a ponte da Modrow Road. Situado na milha fluvial 2.9 do USGS.
6 fevereiro de 2026
Tivemos uma ótima descida no rio Kalama com Jim, Tom, Bryan, Dawn, Annastasia, Matt, Terry e Rachel. Nos encontramos no Parque Haydu e nos dividimos em dois veículos para o ponto de partida, com um dos veículos servindo de transporte até Red Barn. A maioria do grupo remou em caiaques rígidos, enquanto Terry trouxe seu caiaque inflável. A vazão estava em torno de 420 pés cúbicos por segundo (cfs) para um lançamento ao meio-dia. Era uma boa vazão, com corredeiras bem formadas e trechos divertidos para aproveitar.
O sol estava brilhando, proporcionando um dia agradável na água. Mergulhamos algumas vezes — uma vez no Barnyard e outra no Piggly Wiggly — mas conseguimos recuperar o terreno e todos chegaram em segurança ao ponto de desembarque.
Os pescadores estavam à procura de trutas-arco-íris de inverno e encontramos vários pescadores esportivos ao longo das margens. Jim me mostrou uma ótima maneira de criar boa vontade entre caiaquistas e pescadores: recolhendo bóias perdidas presas em lugares de difícil acesso para os pescadores, mas fáceis de pegar para os caiaquistas, e depois devolvê-las ao longo do caminho.
O acesso ao Red Barn estava movimentado com pescadores lançando jangadas e barcos à deriva, mas ainda conseguimos encontrar um lugar.
O tempo total de flutuação foi de aproximadamente 90 minutos para o percurso de 3 milhas.
5 de janeiro de 2008
Um longo dia remando no rio Kalama, partindo da parte superior, contornando as Cataratas de Kalama e continuando rio abaixo pelo trecho de Red Barn. A vazão estava moderadamente alta.