Rock Creek (afluente do rio Columbia)
De Steep Creek até a ponte Ryan-Allen

| Dificuldade | II-IV(V) |
| Comprimento | 5 mi |
| Gradiente médio | 84 fpm |
| Aferir | Rio East Fork Lewis, perto de Heisson, Washington |
| Taxa de fluxo a partir de 1 hora | 80 cfsabaixo do recomendado |
| Informações de alcance Última atualização | 10 de novembro de 2025 |
Os lendários vulcões de Washington – Monte Rainier, Monte Santa Helena e Monte Adams – são a nascente de rios e córregos selvagens e caudalosos que despencam de grandes precipícios e atravessam profundos cânions de basalto em seu caminho para o Rio Columbia. Rios como o Clear Fork do Cowlitz, o Cispus, o Green, [...]Saiba Mais
Este é um percurso inovador no Desfiladeiro do Rio Columbia, menos explorado que os clássicos, mas que vale a pena percorrer. Geralmente, é de classe 3-4, com duas corredeiras sérias, mas fáceis de contornar por terra.
O primeiro trecho de um ou dois quilômetros até a ponte de Steep Creek é predominantemente de classe III-IV, com algumas exceções notáveis. A partir do ponto de partida mais alto, próximo à ponte rodoviária, o riacho geralmente é raso e normalmente exige pelo menos um trecho para transpor troncos. Por esse motivo, muitas pessoas iniciam a descida logo abaixo de uma ilha, cerca de 500 metros abaixo da ponte, onde a estrada fica próxima ao rio. Isso dá início à descida com algumas pequenas corredeiras divertidas antes de se transformar em corredeiras com muitos blocos de pedra. As corredeiras com muitos blocos de pedra terminam brevemente em um pequeno desfiladeiro com um bloco de 2 metros que pode ser um pouco difícil de identificar, mas vale a pena pelo menos observá-lo da estrada a caminho do ponto de partida ou do rio à esquerda. Com vazões médias e altas, pegar uma correnteza acima dele pode ser complicado. Geralmente, a melhor opção é contornar a elevação no meio, desviando para a esquerda, pois há um buraco desagradável à direita. O buraco na base geralmente não é motivo para hesitar.
A uma curta distância rio abaixo do penhasco, o riacho faz uma curva acentuada à direita em Heaven and Hell, de Classe 5. Observe essas duas cachoeiras e o trecho de transposição a partir da estrada ou do rio à esquerda. Para aqueles que não se sentem à vontade com essas quedas d'água exigentes, a transposição é fácil e há várias opções para retornar ao rio, incluindo um emocionante tobogã em uma pequena ravina bem ao lado da segunda e maior cachoeira, um salto vertical para focas mais à esquerda e uma trilha estreita que leva ao rio ainda mais à esquerda.
Um pequeno trecho de corredeiras continua até a ponte Steep Creek, onde o próprio Steep Creek deságua em cascata pela direita (essa cachoeira afluente já foi navegada, mas o poço se encheu de sedimentos e está longe de ser navegável em 2015).
Abaixo da ponte, as coisas se acalmam por um tempo, com algumas corredeiras interessantes aqui e ali. Cuidado com troncos na água, mas é comum cair nessa corredeira.
...O Céu e o Inferno consistem em uma cachoeira de 10 metros que deságua em uma pequena piscina acima de uma cachoeira maior, inclinada, que cai sobre uma rocha no centro e à direita, e possui um grande buraco no topo, protegendo a linha da esquerda.

A corredeira 3 Swim Falls é precedida por uma pequena corredeira de Classe 3. Reconhecer essa corredeira pode ser estressante se você não estiver familiarizado com o riacho. Mantenha-se alerta, pois o rio fica mais agitado após um trecho relativamente calmo. Se você estiver vigilante, poderá aproveitar uma pequena correnteza à direita no topo da corredeira de entrada e observar o local de transposição/redemoinho de reconhecimento da 3 Swim Falls. Existem várias correntezas à esquerda acima da 3 Swim Falls, mas você pode ficar sem opções rapidamente com o nível da água mais alto.
Faça o porteio/exploração ao longo da plataforma à esquerda. Para transpor tanto as 3 Cachoeiras de Natação quanto o trecho de pedras abaixo delas, é necessário seguir a plataforma abaixo de uma pequena cachoeira até a piscina abaixo do trecho de pedras.
Junho 12, 2022
A medição da vazão sob a ponte Ryan Allen marcava 9.75 pés. O medidor de vento superior registrava 985 pés cúbicos por segundo quando entramos no rio. O medidor da EFL indicava que esse trecho deveria estar navegável em nível médio-baixo, mas não foi o que encontramos. Definitivamente, o nível estava baixo e bastante instável no primeiro quilômetro, com corredeiras de classe 3.
Um dos enormes troncos que serviam de suporte para a lancha desabou no rio, no final da corredeira, acima da primeira queda. É obrigatório fazer o porteio, e o tronco não é visível do rio, então certifique-se de explorar bem a área. Também não parecia haver um bom lugar para atracar perto do tronco, e a correnteza seria perigosa a partir de 10 metros de profundidade.
Depois de contornarmos o tronco na margem direita do rio, acabamos subindo acima da primeira queda na margem esquerda. Seria uma descida muito legal com pelo menos 10 metros de água.