Potomac, Braço Norte
4. De Barnum, WV para Bloomington, MD(Seção de Bloomington)

| Dificuldade | II-III |
| Comprimento | 6.2 mi |
| Gradiente médio | 30 fpm |
| Aferir | Braço Norte do Rio Potomac em Barnum, WV |
| Taxa de fluxo a partir de 22 minutos | 305 cfsabaixo do recomendado |
| Informações de alcance Última atualização | 18 de Junho de 2026 |
Este trecho do Rio Potomac, no braço norte, possui corredeiras praticamente contínuas, consistindo principalmente de rápidos abertos de Classe II-III com ondas e remansos. A água é fria, pois geralmente é captada das profundezas do reservatório. Esteja preparado para temperaturas entre 50 e 55 graus Celsius em qualquer época do ano. Pequenos trechos de corredeiras são interrompidos. As liberações de água são divulgadas [aqui](https://www.nab-wc.usace.army.mil/nab/northBranch.htmlAs corredeiras começam logo abaixo do ponto de partida. Um pouco mais da metade do caminho está a corredeira mais difícil: 'Robin's Nest'. Depois de 'Robin's Nest', as corredeiras geralmente se tornam progressivamente mais fáceis até a cidade de Bloomington, MD e o ponto de chegada, na margem esquerda do rio.
Opções de acampamento na região:
Acampamento Barnum (Condado de Mineral, WV): [https://www.mineralwv.org/parks-and-recreation-barnum] (https://www.mineralwv.org/parks-and-recreation-barnum/)
Acampamento na Floresta Estadual de Savage River (MDDNR): [https://dnr.maryland.gov/forests/Pages/publiclands/SavageRiver/Camping.aspx](https://dnr.maryland.gov/forests/Pages/publiclands/SavageRiver/Camping.aspx
...
O Condado de Mineral, na Virgínia Ocidental, administra a Área de Águas Brancas de Barnum, localizada no final da Barnum Road, que oferece um amplo campo gramado para estacionar e se preparar para a descida do rio. O ponto de partida fica na base do que parece ser um antigo pilar de ponte, no fundo de um pequeno trecho antes da primeira corredeira. A partir de 2023, a taxa de acesso à área de águas bravas de Barnum aumentou de US$ 2.00 para US$ 5.00 por pessoa por dia nos fins de semana de liberação de água.
!["Fumaça de madeira" [Jardim de pedras 1]](https://images.americanwhitewater.org/photo/medium/WSEBQxoGK1cWzcysBbjQ5.jpg)
Chamado de "Woodsmoke" (Fumaça de Madeira) porque, em clima frio, os remadores frequentemente sentem o cheiro das fogueiras da área de camping rio abaixo do ponto de partida. Logo abaixo do ponto de partida, o rio se divide em dois ao redor de uma pequena ilha, e a linha natural a partir do ponto de partida é manter-se à direita da ilha. Nesse canal, mantenha-se na ponta direita para evitar uma grande rocha/poço hidráulico no centro-esquerdo do canal. Depois de passar pela rocha, há redemoinhos à esquerda e à direita para aproveitar. O restante desta primeira corredeira com pedras soltas tem redemoinhos deslocados, ondas e rochas - não mais do que classe II. A corredeira continua até chegar à piscina onde está localizado o medidor automático de Barnum.
!["Rochas e Rododendros" [Jardim de Pedras 2]](https://images.americanwhitewater.org/photo/medium/h5ypkCypVdcmhBeEpzrPt.jpg)
Essa corredeira começa no final do poço de medição de Barnum. É um trecho relativamente longo de corredeiras de classe II+ com muitas pedras, terminando em outro poço curto com redemoinhos à esquerda e à direita, o redemoinho da direita sob os galhos de rododendros e alguns pinheiros. Ambos os redemoinhos (principalmente o da direita) têm pedras logo abaixo da superfície que podem virar o remador na curva do redemoinho - fique atento na curva do redemoinho.
!["Saída Fácil" [Jardim de Pedras 3]](https://images.americanwhitewater.org/photo/medium/guRQb8p5NO4MenxFx6eJf.jpg)
Trecho de corredeiras de classe II+, muito semelhante ao anterior, terminando em uma pequena piscina natural. Se o dia estiver ruim, há uma boa correnteza atrás de uma rocha relativamente grande na margem direita do rio e uma trilha que sobe até a estrada de volta ao ponto de partida, oferecendo uma saída fácil caso você queira retornar caminhando.
![Introdução a "The Slides" [Boulder Garden 4]](https://images.americanwhitewater.org/photo/medium/jT2q6QZKMzwbVdCXEkluH.jpg)
Jardim de pedras de Classe II, muito semelhante aos anteriores, seguido imediatamente por 'Os Tobogãs'.

Também conhecido como 'The Ledges'. Logo após o quarto trecho com pedras, o rio forma uma série de ondulações perfeitas para surfar, quase da largura do rio todo. Todas as ondulações podem ser surfadas, mas as duas primeiras são bem fortes, então, se você não quiser surfar nelas, mantenha o caiaque apontado rio abaixo, reme com força e bata com firmeza nas ondas.
Parques infantis 'The Slides':
'Primeiro Deslize' (Borda) (em toda a largura do rio) -- Primeira onda longa para surfar em toda a largura do rio. Tem uma pequena língua no centro à direita.
'Segundo Deslizamento' (Borda) (na margem do rio) -- Segunda onda longa para surfar na margem do rio. Também pode quebrar no meio para a direita se você quiser passar direto.
'Onda Zen' Onda suave e fácil para surfar, logo acima da última série de ondas.
'Disneylândia' -- Última série de ondas para surfar antes da piscina.

Batizado em homenagem ao riacho chamado "Folly Run", que deságua na margem esquerda do rio, logo acima da corredeira. Também conhecido como "Folly Run Shoal" ou "Shoal and Eddies". Após um trecho relativamente longo, o rio se torna mais raso à direita, então a melhor estratégia é seguir para a margem esquerda, acompanhando a corrente principal. Há uma série de redemoinhos junto à margem esquerda que podem ser explorados, e então o rio se junta no fundo e se dissipa em um poço.

Uma curva acentuada para a direita com uma piscina natural no fundo e penhascos à esquerda. O nome "Blue Hole" (Buraco Azul) refere-se, na verdade, à piscina natural no fundo, mas em certa medida também se aplica à corredeira que leva a ela. O acesso ao rio na piscina do "Blue Hole" é o último acesso rodoviário ao rio (na margem direita), permitindo um desembarque curto.

Uma corredeira rochosa que faz uma curva acentuada à esquerda em uma parede de concreto (de onde a foto foi tirada) e continua após a curva. Depois da curva acentuada à esquerda, há um pequeno poço onde é possível praticar canoagem, para a alegria dos praticantes que se reúnem na margem esquerda do rio para almoçar.
'Lunch Stop' Playspot:
'Buraco da Parada de Almoço' (centro do canal após a curva à esquerda do rio junto ao muro de concreto) -- Onda bastante forte para surfar, girar e fazer giros de 360 graus.

Partindo da "Parada para Almoço", o rio faz uma curva acentuada para a direita, com a correnteza seguindo para a esquerda. Se você se deslocar do centro para a direita, encontrará uma grande correnteza fácil de alcançar na margem direita. Já na margem esquerda, há uma correnteza menor logo acima de onde a água encontra a margem rochosa. O falecido Rick Tegethoff usava essa correnteza da esquerda para treinar remadores iniciantes em águas bravas a alcançar correntezas mais fechadas, próximas à correnteza principal, com linhas mais desafiadoras. Por isso, essa corredeira recebeu o nome de Rick.

Batizada em homenagem à cidade de 'Warnick', que ficava na margem direita do rio, nesta corredeira. Há um pequeno trecho de águas agitadas antes de chegar lá. Basicamente, a corredeira 'Warnick' é um banco de areia que se estende por toda a largura do rio e que o remador precisa atravessar. A linha tradicional é começar no centro, seguir para a esquerda e passar logo à direita de uma rocha que parece bloquear o canal. A margem direita desta corredeira tem se aberto nos últimos anos e também existe uma linha rio abaixo por essa margem, que pode ser rochosa no fundo. Um remador me disse que existe uma maneira (com uma vazão de 1,000 pés cúbicos por segundo) de passar direto pelo centro do banco de areia e eu até vi outro remador que pareceu conseguir, mas não sei como descrever aqui. Depende da sua habilidade de leitura do rio. (Existem variações na grafia de 'Warnick', como 'Warnoch', e talvez outras.)

Também conhecido como 'Bear Ledge', 'Bear Falls' ou 'The Falls'. A corredeira mais difícil é 'Robin's Nest', que ocorre perto do fundo de um canal na margem direita do rio, formado na divisão de uma ilha. Evite o buraco que se estende por quase toda a largura do rio, tanto no centro quanto na margem direita. Desça esta corredeira principalmente pela margem esquerda. Procure por uma rocha* (às vezes aparecendo como uma elevação na água) que interrompe esse buraco. A linha ideal é ficar perto** dessa rocha e, em seguida, estar preparado para fazer uma manobra repentina para evitar outras rochas ou buracos abaixo. (Existe uma linha alternativa à direita para quem gosta de desafios, mas essa linha envolve passar pela lateral direita do buraco a montante em um dos saltos. Nessa linha à direita, se você não fizer a manobra com força suficiente ou se inclinar para trás, terá uma surpresa desagradável.) Hoje em dia, a maioria dos remadores chama essa corredeira de "Ninho de Robin", mas existem nomes mais antigos: "Beiral do Urso", "Cachoeira do Urso" ou "As Cataratas" (obrigado, Lindy, pela história) que os moradores locais e guias de pesca usam para se referir a essa corredeira.
*Esta rocha tem sofrido alterações sutis (rachaduras ou deslocamentos) nos últimos anos (de 2023/2024 até o presente). A linha tradicional (atribuída à falecida Gail Bradshaw) consistia em seguir ligeiramente à direita desta rocha, onde havia uma faixa de água verde que permitia ao remador ultrapassar o primeiro grande buraco. Com a mudança na posição da rocha, essa faixa de água desapareceu ou está difícil de ver ao cruzar a linha do horizonte. Apesar disso, o buraco ainda é um pouco menos profundo no lado esquerdo, próximo à rocha, se a remada for feita com firmeza. Use suas habilidades de leitura do rio ao se aproximar do topo da queda.
**Seja para a esquerda, para a direita ou por cima de uma fenda na rocha, mas mantenha alguma velocidade — a indecisão que resulta em um deslizamento lateral contra a rocha pode causar uma virada. Caso alguém do seu grupo vire, as melhores correntes para recuperação abaixo da corredeira são à direita do rio.

'Top of the World' é uma sequência divertida e agitada de ondas. A corredeira está localizada abaixo de uma longa rocha baixa que serve de plataforma para a descida, acima de uma pequena piscina. Um riacho ('Laurel Run') deságua nessa piscina pela esquerda, logo acima da corredeira. Inundações históricas ocasionais do 'Laurel Run' criaram um banco de areia de rocha e cascalho à esquerda, no início da corredeira. Como resultado, a descida começa do centro para a direita. Na parte inferior do banco de areia superior da corredeira, à esquerda, mantenha-se à direita para pegar ondas grandes que não atrapalham a descida, mas se preferir uma descida mais tranquila, volte para o centro/esquerda para a saída. Também conhecida como 'Wave Train'.

Essa corredeira tem um percurso relativamente fácil, basta manter-se à direita, mas também há um caminho pela esquerda com mais correnteza, que exige mais desvios de buracos e travessia de ondas. No centro da parte inferior da corredeira, há um buraco bem grande ("No-Popup") no qual você não gostaria de cair, e a água fica um pouco agitada no trecho do rio logo abaixo do buraco. Também conhecida como "Subestimada". Última corredeira significativa até "Bloomington".

Em 1996, quando a bacia hidrográfica de Piney Swamp Run estava sendo explorada para extração de madeira e mineração a céu aberto, uma tempestade de verão abriu caminho no riacho, criando um enorme delta de rochas e lodo que bloqueou o centro e a margem direita do Rio Potomac Norte. Isso criou uma nova corredeira (na época), que recebeu o nome do riacho. Por cerca de uma década após a formação da corredeira, havia uma onda de surfe bastante boa e duradoura no local, mas ultimamente o canal tem se alargado e a onda perdeu sua crista a jusante, fazendo com que os surfistas deslizem para a margem direita do rio. O delta continua rio abaixo, tornando-se um banco de areia. O banco de areia bloqueia o centro do rio e a margem esquerda é bloqueada por obstáculos submersos, mas existe uma linha que atravessa o banco de areia, geralmente à direita do rio.

Na verdade, não é de grande interesse, exceto pelo fato de que esta não é a ponte ferroviária de desembarque. Esta ponte fazia parte do redirecionamento da linha férrea para um ponto mais acima do rio, para que pudesse ultrapassar a represa de Bloomington, obra concluída em 1981.

Também conhecido como 'Última Corredeira'. Conforme o rio se aproxima do ponto de desembarque em Bloomington, Maryland, o canal principal passa por cima de um banco de cascalho raso, que inicia uma curva para a esquerda. No topo, atrás de uma ilha, há um canal lateral à direita que se esgueira por trás da ilha. De qualquer forma, na base da ilha, os dois canais se encontram e formam uma série de ondas estacionárias contra a margem direita, muito semelhante a uma versão menos íngreme, porém mais longa, da 'Top of the World'. O ponto de desembarque fica na base desta corredeira, à esquerda, um pouco acima da ponte ferroviária em arco.

O ponto de desembarque em Bloomington, MD fica à esquerda, na estação de tratamento de águas residuais, um pouco acima da ponte ferroviária em arco.
14 de Outubro, 2025
Como já foi mencionado, existem algumas corredeiras adicionais rio acima do ponto de partida normal em Barnum. Para chegar até elas, o caminho "mais fácil" é subir o rio pela margem direita (o lado esquerdo do rio enquanto você sobe) pela trilha que passa diretamente pela cabana nº 4 (as cabanas nº 9 e nº 10 ficam à sua direita, a 50 metros, na mata, acessíveis por outra trilha). Você pode seguir essa trilha até a base da barragem (há placas de "proibido entrar" bem na base da barragem). São cerca de 1,6 km. Você pode ir a pé ou, teoricamente, de carro, embora isso provavelmente não seja incentivado ou mesmo permitido. Eu não tentei acessar essa área indo da barragem rio abaixo, mas provavelmente será difícil fazê-lo sem invadir a propriedade à vista da barragem. Tentar chegar lá pela Barnum Road também não é uma boa opção — pode ser uma distância menor do que a trilha, mas seria muito íngreme e com muita vegetação (por exemplo, descendo a colina onde estão as linhas de energia). A trilha parece ser o melhor acesso. Há cerca de 4 a 5 corredeiras, incluindo algumas de classe II+. Provavelmente não vale a pena para a maioria dos remadores, mas fica a dica para aqueles que compartilham a irresistível vontade de explorar novos trechos.
27 de maio de 2023
Foto tirada por Pete Martin do Lunch Stop no Rio Potomac Norte, na represa de Bloomington.
31 Agosto, 2010
Lançamento fantástico no último fim de semana. Robin's Nest estava em plena forma e a remada foi ótima!
Na última grande curva à esquerda do rio, onde os canais se dividem em torno de várias ilhas, há algumas árvores caídas no canal da esquerda. Mantenha-se no canal principal ou na direita. Com certeza, uma descida divertida!
21 fevereiro de 2007
Link para o cronograma de lançamento: clique aqui
Link principal do COE: clique aqui
Muitas fotos desta seção: clique aqui