Pequeno Vermelhão
Rodovia N3179 até o Canal I&M (Canal St/Rockwell Rd, La Salle) (6.5 milhas)(Pequeno V)


| Dificuldade | I-II(III) |
| Comprimento | 6.5 mi |
| Gradiente médio | 17 fpm |
| Aferir | Big Bureau Creek em Princeton, Illinois |
| Taxa de fluxo a partir de 40 minutos | 298 cfsabaixo do recomendado |
| Informações de alcance Última atualização | 13 de março de 2025 |
Fatos rápidos:
Localização: Centro-Norte de Illinois, ao norte de LaSalle, estendendo-se até LaSalle.
Extensão do trajeto: 6 milhas / 12 minutos Clique aqui para obter instruções de como chegar ao serviço de transporte.
Características: Predominantemente com um ar "rural" (exceto ao passar por baixo da I-80 e ao lado de uma enorme pedreira). Em sua maior parte, um riacho aberto, com pequenas corredeiras e um mini-cânion.
Drenagem no ponto de partida: 73.8 milhas quadradas.
Drenagem no ponto de desembarque: 127 milhas quadradas (um aumento de 72%)
O ponto de partida fica a aproximadamente 565 pés de altitude.
O ponto de desembarque fica a aproximadamente 450 pés de altitude.
Assim, a variação total de elevação é de aproximadamente 115 pés, o que corresponde a 17.7 pés por minuto no total.
Panorama Geral
O Google Maps possui imagens aéreas de excelente resolução deste trecho. Recomendamos acessar a aba "Mapa", clicar em "Topo" para mudar para "Satélite", ampliar o ícone que marca o mini-cânion e fazer um "tour virtual" para "caminhar" pelo trecho. (Não há muito para ver acima do mini-cânion, e a resolução do satélite deixa a desejar no primeiro quilômetro do percurso.)
Por favor, respeite a privacidade do proprietário do terreno no local de partida. Lance a sua embarcação próximo à ponte.
Este riacho possui uma bacia hidrográfica um pouco maior do que alguns dos outros riachos listados na área (Bailey, Cedar, Covel, Spring, Tomahawk), portanto, tem uma chance maior de ser navegável. Quando está com o nível da água alto, ele complementa muito bem o trecho navegável do rio Vermilion.
Numerosas pequenas ondas para brincar e um "cânion" de classe III com três quedas (chegando a III+/IV- em vazões altas). É aconselhável observar o Canyon Rapids antes, pois geralmente há pelo menos uma corredeira. Fique atento à presença de hera venenosa na margem. A qualidade do ar (e da água) pode ser instável, devido à presença de pedreiras e outras indústrias pesadas nas proximidades.

A área de drenagem no ponto de partida indicado é de aproximadamente 75 milhas quadradas (calculada através do software USGS StreamStats Beta).

Vindo da margem esquerda do rio, temos o riacho Tomahawk. Se houver água suficiente para uma descida, ele proporciona uma preparação um pouco mais emocionante para a descida no Little Vermilion, já que o "Little V" tem apenas corredeiras menores antes desse ponto. Você terá duas quedas muito interessantes no "Tommy" e ainda poderá aproveitar a parte principal (o "cânion") do Little V.
Não muito longe rio abaixo desse ponto de confluência, você passará por baixo da rodovia interestadual 80.
Logo após passar por baixo desta ponte, o rio faz uma curva de quase 90 graus para a esquerda. À direita do rio, você verá um pequeno riacho desaguando nas rochas da margem. Este é o sinal para você se preparar para explorar o cânion.

Saia para explorar o mini-cânion pela margem esquerda do rio. (Cuidado com a hera venenosa!) Há enormes pedras no riacho, formando três quedas d'água em rápida sucessão em pouco mais de 0.1 metros. Com o nível da água alto, isso pode ser bem complicado (principalmente se você estiver em um caiaque de recreio em vez de um caiaque específico para rios ou corredeiras).

Uma pequena barragem pode proporcionar alguma diversão em certos níveis de água ideais, mas na maioria das vezes pode representar um perigo. Embora a queda nunca seja muito grande, a linha de refluxo pode prender aqueles que não conseguem executar um "boof" com sucesso, manter-se perpendicular à corrente e remar para fora do refluxo.
Esteja preparado para explorar o terreno e possivelmente fazer transbordos. É altamente recomendável não realizar este percurso a menos que seu grupo tenha pessoas suficientes com cordas de resgate e experiência em técnicas de resgate em águas rápidas. O resgate de um remador (ou de sua embarcação, que pode estar sendo arrastada pela correnteza na barragem) exige equipamentos (cordas de resgate), conhecimento e habilidades para garantir que o rio não se torne mais uma vítima!
17 de abril, 2026
Para quem estiver interessado em fazer apenas as corredeiras do Canyon Rapids e não quiser usar o serviço de transporte, e não se importar de transportar seu barco por um total de 1.5 km, você pode entrar na água no topo das corredeiras do Quarry Canyon Rapids e percorrer 1 km no rio.
Dirija-se ao Rotary Park e estacione perto do estacionamento do parque para cães. Pegue a trilha que desce a colina por cerca de 500 metros. Quando a trilha se bifurcar em um "T", vire à direita e continue por cerca de 800 metros até chegar à Ponte da Pedreira. Entre na água aqui, na margem direita do rio. (1,4 km de caminhada até a margem)
Reme por uma milha e desembarque no ponto de desembarque óbvio na margem esquerda do rio. Suba a estrada de cascalho até chegar novamente à trilha. Vire à esquerda... Pouco depois, vire à direita e suba a colina que você desceu anteriormente. (5 milha para transporte de volta)
O Rotary Park também possui um ótimo banheiro/vestiário que é aquecido.
8 de abril, 2014
Guia fluvial para este trecho:
Junho 23, 2010
Desci esse rio junto com o Tomahawk no último fim de semana, quando o nível da água estava alto. Um rio pequeno e incrível, com paisagens belíssimas e um mini cânion encantador.
Confira o vídeo do mini-cânion aqui:
http://www.youtube.com/watch?v=yMb1h9j9MSw
23 de maio de 2009
É muito improvável que fosse uma cascavel. Provavelmente era uma cobra-d'água-do-norte. Para mais detalhes e uma lista de cobras em Illinois por condado, clique aqui. http://www.inhs.uiuc.edu/animals\_plants/herps/counties/lasalle.html