Klamath
03. Spring Island para Acesso 6(Corrida do Canto do Inferno)

| Dificuldade | III-IV+ |
| Comprimento | 12 mi |
| Gradiente médio | 46 fpm |
| Aferir | Rio Klamath Blw John C.boyle Pwrplnt, Nr Keno,or |
| Taxa de fluxo a partir de 53 minutos | 860 cfsbaixo executável |
| Informações de alcance Última atualização | 14 de julho de 2026 |
Restauração do Rio Klamath: Um Rio Histórico Renascido. O Rio Klamath agora flui livremente pela primeira vez em mais de um século. A remoção das quatro barragens da parte baixa do Klamath — JC Boyle, Copco 1, Copco 2 e Iron Gate — representa o esforço de restauração fluvial mais ambicioso da história dos EUA. Para [...]Saiba Mais
As Terras Nacionais de Conservação — um conjunto de 26 milhões de acres de monumentos nacionais, áreas selvagens, rios selvagens e cênicos, trilhas e sítios históricos — são administradas pelo Bureau of Land Management (BLM) para conservar algumas das paisagens mais preciosas do Oeste americano. Estabelecidas administrativamente pelo BLM em 2000 e tornadas permanentes [...]Saiba Mais
Quando os praticantes de canoagem falam sobre o Alto Klamath, muitas vezes chamado de "o Reino Unido", geralmente se referem ao trecho conhecido como Hells Corner, que leva os praticantes de rafting por um cânion isolado com paisagens deslumbrantes, vida selvagem abundante e muitas corredeiras. O trecho começa em Spring Island, uma área de recreação administrada pelo Bureau of Land Management, logo abaixo do local da antiga usina hidrelétrica JC Boyle. Sem os desvios para a agricultura, o rio teria um ótimo volume de água durante o verão, mas atualmente é fortemente regulado, com uma parcela significativa da vazão extraída para a agricultura na bacia superior. A alocação de água na bacia é uma fonte de tensão entre aqueles que buscam desviá-la do rio para a agricultura e aqueles que reconhecem as necessidades dos peixes e das culturas indígenas que dependem deles. A atividade agrícola também resulta em um aumento da carga de nutrientes que afeta a qualidade da água. Assim como acontece com os peixes, os praticantes de canoagem em corredeiras também se beneficiariam com a melhoria da qualidade e do volume da água abaixo do Projeto Klamath do Bureau of Reclamation.
O rio Klamath sempre foi lar de povos indígenas, cujas culturas e meios de subsistência estão intimamente ligados à pesca em sua bacia. A colonização europeia-americana, iniciada na década de 1850, trouxe consigo a exploração madeireira, a mineração e a agricultura, além de deslocar muitas comunidades indígenas por meio da violência e outros meios. A principal rota de diligências de Yreka a Klamath Falls subia pelo lado sul do cânion, que hoje é conhecido como Topsy Grade. Ao longo da estrada, pequenas placas históricas contam histórias de fazendeiros e assaltos a diligências. A principal atividade econômica ao longo do rio era a exploração madeireira dos grandes pinheiros-ponderosa. Após o corte, os lenhadores deslizavam as árvores por uma rampa até o rio, onde podiam ser levadas rio abaixo até a serraria. Os restos da rampa de toras de Pokegama, localizada perto do ponto de desembarque, ainda podem ser vistos por quem observa com atenção. O Rancho Frain marca o ponto de divisão entre o...
...
As excursões fluviais começam em Spring Island, uma área de recreação administrada pelo Bureau of Land Management (Departamento de Gestão de Terras) localizada na margem direita do rio, imediatamente abaixo do antigo local da usina hidrelétrica JC Boyle. Este ponto de acesso é utilizado por barqueiros e operadores turísticos, portanto, seja atencioso com os outros. Esta é uma área de uso diurno e aqueles que desejam acampar durante a noite devem utilizar um dos campings localizados a uma curta distância rio abaixo, também na margem direita.

O trecho superior do rio Klamath (UK) começa com uma pequena amostra do que está por vir. A cinquenta metros da área de treinamento, os remadores entram no corredeira Saddle Horn. A linha típica é à esquerda do centro. A água marrom esconde as pedras e a corrente arrasta os remadores para a segunda corredeira (Saddlehorn) como se fossem uma única e longa corredeira. Bem-vindos ao UK!

Uma ilha divide o rio e o canal mais óbvio é à esquerda. Uma grande rocha fica na parte superior direita da corredeira e a correnteza a empurra para a esquerda, contra outra grande rocha, pouco antes do rio virar para a direita. A corredeira continua por cerca de 75 metros.

Após uma longa poça, surge a linha do horizonte. A corredeira em forma de V termina em uma rocha rasa. Siga um pouco para a esquerda.

Um ponto de acesso na extremidade a montante do Rancho Frain, na margem esquerda do rio, oferece um bom acesso a cerca de 800 metros a montante de Caldera (e é melhor do que o ponto de acesso mais próximo de Caldera). Este acesso é por vezes utilizado por quem percorre apenas o trecho do Rancho Frain até Stateline ou o Acesso 6, onde se encontra a maior parte das corredeiras mais desafiadoras. Um veículo com tração nas quatro rodas e algum material abrasivo são necessários para o transporte pela margem direita do rio, mas é possível levar um reboque para bote até a margem.

Caldera significa caldeirão fervente em espanhol. Os praticantes de canoagem a conhecem como a Porta de Entrada para o Inferno (mais especificamente, o Desfiladeiro de Hells Corner). Daqui até Stateline Falls, a ação nas corredeiras é quase constante. Caldera muda bastante entre vazões baixas a médias e altas. Para ver para onde a corrente está indo e quais pedras devem ser evitadas, recomenda-se um reconhecimento pela margem esquerda do rio. O grande buraco a 20 metros da entrada desta corredeira fica muito grande em vazões médias a altas. A pedra logo abaixo deste buraco é conhecida como "Pedra Cogumelo", e correr para a esquerda ou para a direita da Pedra Cogumelo são rotas comuns. Caldera é uma longa corredeira de classe IV e reconhecer toda a sua extensão é difícil e pouco prático. Reconheça apenas a parte superior, já que as manobras mais difíceis estão todas antes da "Pedra Cogumelo".
Após uma breve área de recuperação e uma boa correnteza na margem direita do rio, logo abaixo da Caldeira, o rio despenca na próxima linha do horizonte, formando o Triângulo das Bermudas. Você pode navegar por essa corredeira mantendo-se geralmente no centro, mas fique atento ao grande buraco que se forma à esquerda com vazões mais altas, em torno de 3500 pés cúbicos por segundo.
Mantenha-se à esquerda do centro em Gunsmoke e fique atento às duas rochas à direita do centro que formam uma grande correnteza que é melhor evitar.

A última onda da sequência é, na verdade, uma rocha submersa e pontiaguda.

Uma onda quebrando no fundo proporciona um bom impacto e, à medida que a vazão aumenta, ela fica ainda maior. Com vazões acima de 3000 pés cúbicos por segundo (cfs), torna-se enorme e se transforma em um buraco de descarga muito grande, capaz de virar grandes jangadas.

Uma das corredeiras clássicas do Alto Klamath.

Uma curva de 90 graus para a direita, com cerca de 150 jardas de extensão, com grandes buracos, ondas grandes e pedras grandes na margem esquerda. A linha preferida é começar à esquerda e cortar para a direita, alinhando-se com as diagonais. Satans Gate dá início às três corredeiras que compõem Hells Corner. A correnteza leva imediatamente para a corredeira Hells Corner, então evite nadar nela, se possível!

Hells Corner é uma corredeira de Classe IV com 300 jardas de extensão. Você pode dividir essa corredeira em duas seções — uma superior e uma inferior — embora seja uma única corredeira longa e contínua. É possível observar Hells Corner pela margem esquerda do rio, mas é difícil e demorado. A corredeira começa em uma curva fechada à esquerda. Entre próximo à esquerda, no topo, perto da grande pedra, e então cruze para a direita. Assim que os buracos e as ondas diminuírem, contorne as pedras soltas de volta ao centro do rio e prepare-se para duas grandes ondas.

Depois de retornar ao centro do rio, você encontrará duas ondas de 1,8 m (6 pés) em forma de monte de feno, que são muito divertidas. Após ultrapassá-las, vire bruscamente para a direita (a aproximadamente 48 m³/s) ou para a esquerda (a aproximadamente 85 m³/s) para se preparar para a última curva de 90 graus à direita. Esta última parte contém (entre muitas outras) a rocha em forma de gancho conhecida como Ego Bruiser. A aproximadamente 48 m³/s, você pode aproveitar a correnteza de segurança à direita, abaixo de Hells Corner, e se preparar para Dragon. A aproximadamente 85 m³/s, essas duas corredeiras de Classe IV correm em sequência.

Uma grande e divertida onda se esconde no topo. A correnteza te empurrará para os Dentes do Dragão: duas rochas submersas no meio e no final da corredeira. As melhores ondas estão à esquerda desses obstáculos.

Essa corredeira tem uma queda d'água real que você pode contornar no topo ou evitar contorná-la mantendo-se à esquerda.

Muitas pedras nessa corredeira fazem os barcos balançarem bastante. É uma das corredeiras mais traiçoeiras com vazão baixa.

O Dance Hall vira à direita e leva ao Ambush. Mantenha-se à esquerda da corrente principal neste trecho, pois uma rocha à direita forma um travesseiro que dificulta a visualização rio acima. Remadores desavisados já ficaram presos nessa rocha.

Um dos maiores desafios no rio é surfar pelo meio e encarar de frente a grande onda em forma de pilha de feno.

Em 1978, a Pacific Power and Light (atualmente operando como PacifiCorp) trabalhou com a cidade de Klamath Falls para apresentar um pedido de construção da Barragem das Cavernas de Sal, que inundaria o Rio Klamath entre as barragens JC Boyle e Copco e seus respectivos reservatórios. Hoje, os navegadores passam pelo local da barragem, marcado pela parede de rocha na margem esquerda do rio, logo após Bushwhaker. A barragem de aterro proposta teria 120 metros de altura e 380 metros de largura em sua crista. A Pacific Power and Light acabou desistindo do projeto, embora a cidade tenha continuado a insistir nele. Após uma longa batalha, a proposta foi finalmente arquivada em 1994, quando um trecho de 11 quilômetros do Alto Klamath foi designado como Rio Selvagem e Cênico a pedido do Estado do Oregon, de acordo com a Seção 2(a)(ii) da Lei de Rios Selvagens e Cênicos.

Essa corredeira é formada por um banco de rochas com a maior parte da correnteza seguindo para a direita, mas é preciso ter cuidado e remar com força para a esquerda ao se aproximar da base. Uma rocha próxima à parede rochosa à direita pode prender a jangada e representa um desafio particular para barcos com equipamentos pesados.

Siga o fluxo principal para a esquerda, mas tenha cuidado com uma pedra que pode te pegar desprevenido.
O canal da direita é geralmente a linha preferida. Certifique-se de manter-se à esquerda na parte inferior da corredeira.

Boas opções estão disponíveis tanto no lado direito quanto no centro-esquerda.

Um ponto de desembarque frequentemente usado por operadores turísticos imediatamente abaixo da divisa entre Oregon e Califórnia. A estrada é íngreme e bastante esburacada, com problemas de drenagem, o que significa que é necessário um veículo com boa altura do solo para chegar até o rio. Os operadores turísticos costumam levar seus reboques até a margem do rio. Um acampamento rústico e gratuito do BLM (Bureau of Land Management) fica no platô acima do rio, com poucas comodidades além de um banheiro seco; veículos com altura do solo normal podem acessar o acampamento.

O trecho final das corredeiras principais e um ponto de desembarque padrão para quem desce o Hell's Corner. O acesso é feito por uma margem baixa e pode ser utilizado por veículos de passeio comuns. Propriedade do Klamath Indigenous Land Trust.
15 Agosto, 2023
No verão passado, no rio Klamath, que estava com o nível da água regulado, e com a remoção das barragens prestes a começar. Esta viagem foi realizada com a Momentum River Expeditions.
24 Agosto, 2022
Com a iminente remoção das barragens do Rio Klamath, a Momentum Expeditions e a Noah's River Adventures organizaram uma viagem pelo rio para que os participantes pudessem vivenciar o rio como ele era antes da remoção das barragens, em parceria com a Oregon Public Broadcasting. O Klamath Safari inclui uma descida de Spring Island até um acampamento logo acima da divisa do estado no primeiro dia, um passeio de mountain bike de volta ao Frain Ranch e uma segunda descida do Frain Ranch até um pouco acima da divisa do estado no segundo dia, e, por fim, um passeio de caiaque inflável da divisa do estado até o Acesso 1 no terceiro dia.