Rouge – 4) Les Sept Sœurs (Chutes) - (Sete Irmãs)

Descrição do rio

As Sete Irmãs do Rouge são o trecho clássico e mais famoso. Dependendo do nível da água,

O caráter muda bastante. Nos níveis baixo e médio, o nível superior é Classe III. Nos níveis médio-alto e acima.

Classe IV. Em níveis muito altos, aproxima-se da classe V em dificuldade. O trecho do desfiladeiro com as cachoeiras.

é classe V em todos os momentos.

O nome 'Seven Sisters' é um tanto enganoso. O nome data de antes do rio ser usado para...

rafting e passeios de barco em águas bravas. As "irmãs" referem-se a uma série de corredeiras e cachoeiras, algumas das quais

estão acima da seção de águas bravas 'usual' (Sister McNeil — logo abaixo da régua), ou no meio (Sister

Elizabeth) da corrida.

O nome pode se referir a Irmãs da Caridade de Ottawa (Les Soeurs de la Charité d'Ottawa), (também conhecido como

como as Irmãs Cinzentas), fundada pela Irmã Élisabeth Bruyère em 1845.

Uma lenda local conta: 'No início da colonização, os ameríndios [nativos americanos] que desciam...

Os membros da tribo Red River que estavam em uma canoa teriam ficado presos nas corredeiras e, portanto, estariam fadados a se afogar.

Na margem do rio, havia sete freiras que, por meio de suas orações, conseguiram içar a canoa e transportá-la.

levá-lo para um lugar mais seguro, o que salvou a vida desses homens.'

Coloque o equipamento acima da Propulsion Rafting, perto de um ponto de retorno de ônibus. *Não* estacione na área de retorno de ônibus.

ou arrisque que seu carro seja rebocado. Estacione, em vez disso, no Camping Vallée de la Rivière-Rouge (a algumas centenas de metros).

(A jusante de uma cachoeira que se estende por toda a largura do rio). Ou inicie a pesca mais acima, onde a estrada acompanha o rio.

A primeira corredeira difícil nesta seção é uma corredeira de classe III+/IV (Chute Elizabeth) e consiste em duas corredeiras estreitas de classe IV.

As gotas formam uma curva em S. Depois disso vêm 'Slice-N-Dice', 'The Mushroom', 'Washing Machine' e 'Dryer'.

Finalmente, mais abaixo, encontra-se o desfiladeiro com as seis cachoeiras. Apenas remadores experientes descem as cachoeiras (até o

inj

...

A maioria dos praticantes de canoagem assume erroneamente que as "sete irmãs" se referem às cachoeiras perto da parte inferior deste trecho. No entanto, na verdade, existem apenas de quatro a seis cachoeiras (dependendo de como se conta — duas delas são quedas duplas). As cachoeiras são consideradas o "evento principal" para canoístas experientes e são o que dão a este trecho sua reputação.

Existe uma trilha de portagem ao redor das cachoeiras na margem direita do rio. Não há ponto de desembarque disponível aqui; se você remar pelo rio, terá que descer as cachoeiras ou fazer a portagem. Na metade da trilha de portagem (logo abaixo das Quedas 4 e 5), você tem a opção de descer o caiaque pela encosta e remar uma curta distância até a Queda 6, fazendo a portagem na margem esquerda.

1545