Housatonic
3. Da Barragem de Bulls Bridge à Usina Hidrelétrica(Bulls)

| Dificuldade | IV |
| Comprimento | 2.1 mi |
| Gradiente médio | não aplicável |
| Aferir | Rio Housatonic em Gaylordsville, Connecticut |
| Taxa de fluxo a partir de 1 hora | 687 cfsabaixo do recomendado |
| Informações de alcance Última atualização | 20 de abril de 2026 |
Link para medidor de navegação
Use o link abaixo para a correlação do medidor de nível para navegantes. O medidor de nível para navegantes está localizado no lado a jusante da ponte, na margem direita do rio.
Acesso e conhecimento local:
O rio Housatonic é um dos trechos de águas bravas mais ameaçados do nordeste dos Estados Unidos. A American Whitewater e a Housatonic Area Canoe and Kayak Squad (HACKS) têm lutado arduamente, sem sucesso, para garantir a liberação de água nesse trecho. Há fortes grupos de pescadores e construtoras em conflito com os praticantes de canoagem em águas bravas. Cartas e apoio à American Whitewater e, localmente, à HACKS, podem ajudar a garantir que essa joia de rio continue fluindo em níveis suficientes para a prática de canoagem em águas bravas.
Corredeiras:
O trecho da Ponte do Touro começa acima ou abaixo da Escadaria, uma corredeira íngreme de classe V que despenca rapidamente em uma curta distância e é repleta de pedras. O medidor de nível para navegantes fica na margem direita do rio, a jusante da ponte coberta. Ele é visível da janela do lado a jusante da ponte.
A segunda corredeira digna de nota, a Flume, é uma queda de classe IV localizada abaixo de uma sequência de ondas rasas, porém surfáveis (uma corredeira para surfe), e também abaixo de uma corredeira difícil (classe VI) chamada Dead Horse, que deságua no rio Housatonic, na margem direita. O nome da queda se deve a uma pequena calha de água relativamente tranquila que cai sobre um pequeno declive e geralmente é percorrida da direita para a esquerda. Essa queda pode ser observada na margem direita do rio, mas provavelmente é melhor fazê-lo com roupas quentes, caminhando por uma pequena trilha que atravessa a ponte (descoberta) a partir do estacionamento. Há um mirante rio acima dessa queda, mas a vista não é ideal para observá-la.
Antes do trecho de águas calmas que se segue à corredeira abaixo do canal, vale a pena notar a presença de uma grande rocha chamada House Rock. É uma excelente rocha para saltos, mas tenha cuidado, pois a água além da superfície a montante pode ser forte.
...Coloque o bote logo acima da ponte, na parte inferior da escadaria. Há uma escada que leva a uma grande rocha da qual você pode usar o tobogã.

Uma curta caminhada rio acima, a partir da ponte, leva à Escadaria para o Inferno.
Em níveis abaixo de 3 cm, a classe é IV-IV+. Acima de 3 cm, é toda classe V e a linha da esquerda se abre. As linhas aqui são simples, mas representam consequências para o bem-estar físico e para o ego caso você erre o rolamento. Observe a área e tenha confiança na sua linha antes de começar.
Os principais perigos são dois buracos sobrepostos abaixo da queda superior. O primeiro é o Buraco do Cogumelo, que se transforma completamente em um buraco em forma de ferradura com cerca de 3 cm de profundidade. É melhor ter alguém com uma bolsa de resgate por perto nesse ponto, pois isso evitará que você caia no caiaque se nadar. O próximo é um buraco em forma de laje um pouco mais abaixo, chamado Pequena Niágara. Se você cair nele, será levado pela correnteza e acabará sendo arrastado pela correnteza. Em geral, a melhor maneira de garantir a segurança é ter seus amigos em caiaques prontos para resgatá-lo na parte inferior.
Com cerca de 5 a 6 metros de profundidade, na régua de medição dos remadores, a passagem furtiva pela margem direita do rio se abre.
O nível clássico é de 2 cm a 2.5 cm, pois os detalhes são pronunciados, mas os buracos ainda não estão totalmente preenchidos.

Surfers é uma corredeira divertida que sempre parece ter pelo menos uma boa onda. Acima de 1.5 cm, o buraco na margem esquerda se transforma em uma hidroferry bem legal. Surfers é de classe III, mas se você virar, é raso e as pedras são afiadas. Pelo menos uma pessoa já abriu a testa aqui. Inúmeras já bateram a cabeça e caíram na água. Rapidamente, a corredeira leva ao Flume (IV), que exige cautela.
Deadhorse é uma corredeira de classe V que se forma na margem direita do rio, abaixo dos surfistas e acima do canal. São algumas centenas de metros de classe III-IV que levam a uma passagem crucial da esquerda para a direita, de classe IV-V, na parte inferior. NÃO VÁ MUITO PARA A ESQUERDA na queda final, pois há uma pequena correnteza. A melhor altura para descer é acima de 5 metro, sendo o ponto ideal por volta de 6.5 metros. A partir de 7 metros, a correnteza fica MUITO FORTE, então fique atento.
Para explorar o terreno, caminhe algumas centenas de metros além da ponte coberta e observe acima e abaixo da ponte de concreto. Este trecho costuma acumular troncos e galhos, então fique atento a qualquer um antes de entrar na água. Há uma plataforma de observação antes da ponte de concreto, à esquerda, que oferece uma boa vista da queda principal. Entre na água na represa a montante da ponte.

A segunda corredeira digna de nota, a Flume, é uma queda de classe IV localizada abaixo de uma sequência de ondas rasas, porém surfáveis (corredeira para surfe), e também abaixo de uma corredeira difícil (classe VI) chamada Dead Horse, que deságua no rio Housatonic, na margem direita. O nome da queda se deve a uma pequena calha* de água relativamente tranquila que cai sobre um pequeno declive e geralmente é percorrida da direita para a esquerda. Essa queda pode ser observada na margem direita, mas provavelmente é melhor fazê-lo com roupas quentes, caminhando por uma pequena trilha que atravessa a ponte (descoberta) a partir do estacionamento. Há um mirante rio acima dessa queda, mas a vista não é ideal para observá-la.
*Tolera erros se você acertar o tobogã em pé. Uma entrada ruim significa uma queda em alta velocidade. É óbvio que você deve se sair bem dentro das suas habilidades.
Antes do trecho de águas calmas que se segue à corredeira abaixo do canal, vale a pena notar a presença de uma grande rocha chamada House Rock. É uma excelente rocha para saltos, mas tenha cuidado, pois a água além da superfície a montante da rocha é rasa e agitada, principalmente em níveis mais baixos (cerca de 1 cm na régua de medição para canoístas).

A próxima corredeira, chamada S-Turn, fica abaixo de um pequeno desfiladeiro de águas calmas. É uma corredeira curta com uma saliência que se estende por toda a largura do rio, classificada como classe III ou IV, dependendo do nível da água. A linha principal fica logo à esquerda da margem, com algumas pequenas correntes opcionais acima da queda, no centro do rio (em níveis mais baixos, talvez até 4 metros na régua de medição) e na margem esquerda adjacente à saliência. Em níveis altos (acima de 6 ou 7 metros na régua de medição), esta corredeira desemboca, de forma quase imperceptível, na próxima corredeira, e deve-se ter cuidado para passar à direita após ultrapassar a saliência, a fim de evitar alguns buracos grandes na margem esquerda. Em níveis mais baixos (1 a 2 centímetros na régua de medição), a saliência em S-Turn pode ser contornada à direita do centro, utilizando uma espécie de rampa de salto que se projeta da rocha.

O Pencil Sharpener é essencialmente um campo de ondulações e buracos que variam conforme o nível.
A linha que você pode seguir em qualquer nível é do centro à direita, descendo pelo meio, com o objetivo de evitar o lado direito do rio, próximo ao buraco "Apontador de Lápis". O lado esquerdo do rio, também próximo ao buraco "Apontador de Lápis", forma uma ótima onda para surfar, que aparece e desaparece em diferentes níveis. Abaixo dela, há um pequeno trecho com uma borda, perfeito para giros e surfe lateral, que geralmente se dissipa em torno de 4 m. Além disso, se você conhece bem a corredeira, pode desvencilhá-la como quiser.
A 1,5 metro de profundidade, uma onda muito boa surge do lado esquerdo, na metade da corredeira. O ideal é passar por ela a uma distância de 1 a 2 metros da margem. A profundidade ideal fica entre 1,8 e 2,3 metros (medida pelo medidor de velocidade do remador), depois disso forma-se um buraco grande do qual você deve se manter afastado.
Na confluência do rio Tenmile, há um bom trecho de Classe II antes da parte plana. Algumas boas ondas para surfar e pular entre as correntes, com diferentes níveis de intensidade. No lado esquerdo, há duas pedras grandes. A pedra da esquerda é um ótimo ponto para um mergulho espetacular, formando uma boa linha de correnteza para manobras de popa logo abaixo dela. Você pode subir novamente e bater na pedra repetidamente. A pedra da direita é um bom ponto para um salto quando o rio está com mais de 8 metros de altura. Algumas centenas de metros rio abaixo, há uma grande pedra na margem direita. Outra boa linha de correnteza se forma aqui para manobras de popa, cambalhotas, etc.

Ótimo local para brincar com ondas e buracos. Águas mais altas (acima de 6 m) criam ondas perfeitas acima e abaixo da superfície. Bom para praticar bodyboard em águas baixas (até 1 cm). Excelente local para remadores de todos os níveis de habilidade.
Desembarque na usina elétrica com as grandes torres verdes na margem esquerda do rio.
1 de janeiro de 2019
A corredeira Bulls Bridge geralmente está funcionando quando o nível do rio está em 1400 pés cúbicos por segundo (cfs) ou acima. A usina hidrelétrica utiliza cerca de 1000 cfs, o que equivale a 400 cfs. É um nível bem baixo e técnico, mas divertido. Nesse nível, geralmente caminhamos cerca de 1,6 km de volta pela Trilha dos Apalaches, na margem direita do rio, após o desfiladeiro, porque o rio se alarga e fica bem agitado. Quando o medidor indicar 2000 cfs, Bulls Bridge estará incrível. A corredeira mais alta, conhecida como "escadaria" (ou "escadaria para os locais"), é mais de classe V do que IV. É íngreme e técnica, com alguns buracos perigosos em águas altas e muitas crateras grandes no leito rochoso. Vale a pena conferir! Em caso de dúvida sobre o nível ou o funcionamento da usina, você pode ligar para a loja de equipamentos e caiaques local, Clarke Outdoors, pelo telefone 860-672-6365.