Instruções da Equipe de Transmissão

Responsabilidades e protocolos para edição do Inventário Nacional de Águas Brancas; leia antes de fazer alterações.

O principal objetivo do Inventário Nacional de Águas Brancas é ajudar as pessoas a escolherem passeios fluviais que correspondam às suas habilidades e objetivos, a entenderem o que esperar em um determinado trecho e a reduzirem acidentes evitáveis. O Inventário Nacional de Águas Brancas também ajuda os praticantes de canoagem a maximizarem sua diversão e incentiva a exploração e a descoberta. Além disso, serve como uma importante ferramenta de gestão e defesa dos rios, ajudando os praticantes a visitarem locais de forma sustentável e responsável e, quando necessário, a defenderem os rios de ameaças. Esta é uma responsabilidade significativa para os editores, dada a diversidade do público atendido pelo Inventário Nacional de Águas Brancas, que vai além da comunidade de canoagem e abrange o público em geral. Por favor, considere as seguintes boas práticas ao editar ou contribuir para o Inventário Nacional de Águas Brancas.

  • Compartilhe apenas informações cuja precisão você considere extremamente confiável. Informações de primeira mão são ideais. Geralmente, não ter informação nenhuma é melhor do que ter informações ruins.
  • Procure, sempre que possível, contribuir e aprimorar o trabalho de outros de forma responsável, em vez de substituí-lo. Não exclua o trabalho de outros sem fornecer uma alternativa objetivamente superior. Em caso de dúvidas, consulte a equipe da American Whitewater ou os voluntários da Stream Team.
  • Não mostre nem incentive comportamentos ilegais, insustentáveis, obscenos, fora de contexto ou objetivamente inseguros. Denuncie ou corrija conteúdos que você considere inconsistentes com as políticas.
  • Lembre-se de que funcionários de agências, representantes eleitos, advogados, empresas de energia hidrelétrica, proprietários de terras, gestores de rios, tribos indígenas, a imprensa, profissionais de busca e salvamento e muitos outros utilizam o Inventário Nacional de Águas Brancas. Contribua de acordo.
  • Não utilize HTML personalizado ou formatação exclusiva. O site foi projetado para funcionar em diversas plataformas e dispositivos, e a formatação personalizada impede essa funcionalidade.
  • Divirta-se e crie algo incrível.

O não cumprimento destas boas práticas pode resultar na perda das permissões de edição.

Como editar uma página sobre um rio

Primeiramente, você precisa ser um usuário registrado e conectado ao site da American Whitewater para editar os cursos d'água.

Em seguida, em qualquer página de rio, clique no ícone de lápis acima do menu de abas. Você verá links de edição abaixo das seções da página do rio, que permitem editar essas seções. Agora você pode:

  • Clique em “Editar nome” no canto superior direito da página para editar o nome do rio, o nome da seção (de um ponto de referência geográfico identificável para outro) e o nome alternativo do rio (o nome comum para um trecho usado por praticantes de canoagem).
  • Clique em “Alterar imagem em destaque” para mudar a foto principal ou em “Adicionar imagem em destaque” para selecionar uma da galeria.
  • Clique em “Editar Geometria do Trecho” para editar a linha que representa o trecho do rio. Observe que, se você estender o trecho rio acima, o sistema não recalculará automaticamente as distâncias do ponto de partida para as estruturas, e você precisará editar cada estrutura individualmente.
  • Clique em “Editar” na caixa Beta para editar a dificuldade, o gradiente (planejamos automatizar isso), o URL da licença para o rio e as informações da licença.
  • Acesse a caixa de Descrição do Rio para editar o conteúdo. Se você estiver escrevendo uma nova descrição narrativa e dedicando bastante tempo a ela, é uma boa ideia redigir o texto em um documento externo, salvar o trabalho e, em seguida, copiar e colar na descrição. Isso garante que você não perca seu trabalho. Um editor de texto simples é útil para redigir o texto e evitar a inclusão de HTML desnecessário ao colá-lo de volta na descrição.
  • Clique em “Adicionar Elemento Fluvial” para adicionar uma corredeira, um ponto de acesso (é possível distinguir os pontos de partida e chegada no início e no fim do percurso), um obstáculo, uma transposição, uma cachoeira ou outro elemento. Você pode posicionar o elemento no trecho ativando a opção “Ajustar ao Trecho”, que calcula automaticamente a distância e preenche as coordenadas de latitude e longitude. Defina a dificuldade (para corredeiras), selecione o tipo de elemento em “Características” e adicione uma descrição. Clicar em “Editar” em qualquer elemento fluvial existente permite modificar os atributos associados. Assim como nas descrições de trechos, recomendamos salvar seu trabalho externamente caso esteja dedicando muito tempo à descrição detalhada das corredeiras.
  • Os pontos de partida e chegada devem estar localizados onde você estaciona seu veículo ou descarrega os barcos. Para isso, desmarque a opção “Ajustar ao alcance” e posicione o marcador no ponto de onde você dirige. Se o percurso exigir uma caminhada, coloque os marcadores de partida e chegada no início da trilha onde você estaciona e, se desejar, adicione outro ponto “Outro” para indicar onde você entra ou sai do rio. Selecione “Partida”, “Chegada” ou “Área de Acesso” para esses locais. Isso é importante para que as instruções de direção funcionem corretamente, portanto, certifique-se de que o ponto de acesso esteja posicionado no lado correto do rio.

Recomendamos que você assista a estes breves tutoriais:

Como editar informações de vazão em uma página de rio

No modo de edição, clique na aba Fluxo para adicionar um medidor e suas preferências, editar um medidor existente ou adicionar uma descrição narrativa. Para um novo medidor, clique em “Editar Medidores” e depois em “+ Adicionar Medidor”. Comece a digitar o nome do medidor no campo Nome do Medidor, selecione o medidor apropriado no menu suspenso e clique em “OK”.

Em seguida, adicione a faixa de vazões preferenciais. Clique em “Editar” para adicionar as faixas de vazão recomendadas, codificadas por cores, para alta, média e baixa. Você também pode alterar a classificação de dificuldade com base na vazão (exceto para média) e adicionar um comentário para cada faixa. Para medidores existentes, você pode clicar em “Editar” ou “Remover” para modificar as informações de vazão existentes. Embora seja possível adicionar vários medidores para um trecho, geralmente constatamos que o site funciona de forma mais confiável quando há apenas um medidor associado a esse trecho.

Você também pode editar a descrição da correlação da estação de medição. Este é um espaço para fornecer um texto explicativo sobre como interpretar as vazões (por exemplo: a estação de medição de referência está a jusante do trecho; quando os níveis de congelamento estão baixos, o rio estará com uma vazão um pouco menor do que o valor mostrado, e durante o pico do derretimento da neve, o rio poderá estar com uma vazão maior). [nota: este campo não está visível no momento, mas estamos trabalhando nisso]

Como criar uma nova página sobre rios

Se você quiser adicionar uma nova página sobre um rio, pode preencher o formulário. Formulário de Criação de Trecho Fluvial Para criar um novo trecho, por favor, nos avise ao enviar sua solicitação, enviando um e-mail para info@americanwhitewater.org.
Se você mora em uma região onde é necessário adicionar vários pontos de acesso e deseja assumir um projeto para construir o banco de dados, entre em contato conosco e podemos te ajudar a fazer isso por conta própria.

Se você estiver criando uma página sobre um rio que acabou de ser adicionada ao banco de dados ou que, de modo geral, não possui conteúdo, a seguinte sequência de etapas será útil para preenchê-la:

  • Certifique-se de que o vetor de extensão que representa o rio esteja correto. O alinhamento com a camada hidrográfica do USGS é importante para a análise em SIG e para a precisão geral.
  • Escreva uma descrição narrativa do trecho do rio. Se você estiver dedicando muito tempo à escrita, recomendamos salvar seu trabalho com frequência e usar um documento externo para copiar e colar o texto. Fazer isso em um editor de texto simples garante que você não copie código HTML desnecessário para a descrição.
  • Adicione um medidor de vazão e a faixa de vazão do rio. Com milhares de medidores de diversos fornecedores, isso nem sempre é fácil na primeira vez, então peça ajuda nesta etapa.
  • Adicione elementos. Comece, no mínimo, com o ponto de partida e o ponto de chegada. Você também pode adicionar corredeiras ou outros elementos. Certifique-se de selecionar a classe do elemento no menu suspenso Classificação (por exemplo: ponto de partida, corredeira, obstáculo, transposição, cachoeira etc.). Se o elemento for uma corredeira, certifique-se de selecionar a dificuldade. Se o elemento estiver no rio (como uma corredeira), você pode selecionar "Ajustar ao Alcance". Se o elemento estiver fora do rio (como um estacionamento para o ponto de partida localizado longe do canal), você pode ajustá-lo ao vetor de alcance para obter a distância, desmarcar "Ajustar ao Alcance" e movê-lo para o local apropriado fora do rio. Observe que pontos de acesso intermediários entre o ponto de partida e o ponto de chegada podem ser adicionados como elementos de "Acesso".
  • Após concluir essas etapas e mapear o trecho do rio, você pode começar a adicionar fotos. As imagens são adicionadas através da interface do Relatório de Viagem. Se você já esteve no rio, pode enviar conjuntos de fotos de diferentes viagens por data. Se não tiver certeza da data das suas fotos ou simplesmente quiser adicionar rapidamente um conjunto de imagens das principais corredeiras, você pode colocá-las em um único relatório. Se você definir a data para 01/01/1900, elas serão exibidas como "data indisponível". Você também pode incentivar amigos e outros remadores a enviarem relatórios de viagem com fotos. O recurso Relatório de Viagem funciona bem tanto em computadores quanto em dispositivos móveis. Depois que as fotos estiverem na galeria, você pode usá-las para selecionar imagens para destaque ou adicionar uma imagem em destaque à descrição do rio.

Observe que o site utiliza design responsivo e as fotos associadas a um recurso podem aparecer em diferentes proporções, dependendo do dispositivo usado para visualizá-lo. Em alguns casos, as imagens podem ser recortadas para 16:9, 4:3 ou 1:1. É melhor usar imagens para recursos em que o assunto esteja centralizado e permaneça visível mesmo com diferentes recortes ou proporções. Imagens na horizontal (paisagem) geralmente funcionam melhor do que imagens na vertical (retrato).

Se você tiver dúvidas, basta perguntar no fórum do StreamTeam no Google Groups.

Menu