Artigos

Pesquisar artigos:

Construção desregulamentada do muro na fronteira ameaça a navegação e a segurança pública em Big Bend (TX)

13 de maio de 2026

Precisamos da sua ajuda para garantir que os esforços para proteger nossa fronteira sul não causem danos significativos à região de Big Bend, no Rio Grande, no Texas. Logo após a aprovação da lei "One, Big, Beautiful" no ano passado, o governo vem realizando uma extensa construção de muro na fronteira sudoeste do Texas, que ignorou 28 regulamentações federais e leis ambientais, além de desconsiderar a opinião pública, apesar da oposição bipartidária de xerifes, juízes e governos locais.

Bilionários conquistam os moradores do Colorado: Legislativo falha em abordar o acesso ao rio.

13 de maio de 2026

Esta semana, em 13 de maio, marca o fim da sessão legislativa de 2026 no Colorado, e sem um projeto de lei que garanta a navegação segura e legal nos rios do estado. A American Whitewater, em parceria com a Responsible River Recreation Alliance, vem defendendo uma legislação sobre acesso a rios há um ano e meio e não vamos desistir. A legislação indefinida sobre acesso a rios no Colorado é uma luta de décadas, e ainda precisamos da sua ajuda. Estamos construindo

Justin Macklin em Tiger Creek, foto de Forest Kan

Cronograma de Vazão Recreativa da Floresta Nacional Mokelumne 2026 (CA)

12 de maio de 2026

Os trechos Devil's Nose, Tiger Creek e Electra do rio North Fork Mokelumne têm liberações de água programadas anualmente como condição para o Projeto Hidrelétrico do Rio Mokelumne da Pacific Gas & Electric. Essas liberações são programadas a cada ano pela American Whitewater e seus parceiros. Embora as vazões do Devil's Nose ocorram no início do ano, as vazões do Tiger Creek e do Electra são geralmente programadas para o final do ano, a fim de maximizar as oportunidades recreativas para a comunidade de praticantes de águas bravas. Datas de Liberação Recreativa para o Electra em 2026: 16 de maio e

Previsão para Horseshoe Bend, San Joaquin – 15 a 17 de maio de 2026

12 de maio de 2026

As previsões indicam que a vazão para atividades recreativas no trecho Horseshoe Bend do Rio San Joaquin começará na sexta-feira, 15 de maio, abaixo do Projeto Big Creek nº 4 da Southern California Edison. Essas oportunidades para a prática de esportes náuticos são resultado de anos de trabalho da American Whitewater e outras organizações para garantir que o excesso de vazão na primavera no Rio San Joaquin se traduza em oportunidades significativas de recreação em águas bravas. Por meio da implementação contínua das Regras Operacionais de Longo Prazo do projeto, o excesso de vazão é gerenciado de forma a favorecer a prática de esportes náuticos, mantendo o equilíbrio.

Avanços nas melhorias de acesso ao rio Taylor (CO)

11 de maio de 2026

Após uma longa espera, a American Whitewater tem o prazer de anunciar que as melhorias no acesso ao rio em The Slot, no rio Taylor, continuam avançando. As melhorias incluem o tão necessário controle da erosão e estabilização da margem do rio, além da instalação de uma escada com rampas para botes. A trilha existente até o rio será mantida para pequenas embarcações e outros acessos que não sejam botes. Essas melhorias em The Slot já deveriam ter sido feitas há muito tempo. Por quase duas décadas, desde a criação do estacionamento, o local ficou lotado de barcos.

O Parque de Águas Brancas de Holtwood está aberto para revisão e comentários (Pensilvânia)

8 de maio de 2026

Os proprietários do Projeto Hidrelétrico de Holtwood, no Rio Susquehanna, estão buscando uma nova licença federal de 30 a 50 anos para o projeto. A American Whitewater está trabalhando em estreita colaboração com os praticantes de esportes aquáticos locais para garantir que o lazer e a ecologia do rio sejam contemplados na nova licença. Há mais de uma década, negociamos a criação de um parque de águas bravas abaixo da Barragem de Holtwood como medida de mitigação pelos danos causados pela expansão massiva das operações da hidrelétrica, que danificou e reduziu o nível das corredeiras. Se você já utilizou o Parque de Águas Bravas de Holtwood, recomendamos que você o visite.

O litígio em Nolichucky chega ao fim, o rio escapa dos piores danos.

8 de maio de 2026

Em março de 2026, a nosso pedido, um tribunal rejeitou uma ação movida pela American Whitewater e pela American Rivers que buscava proteger o rio Nolichucky da extração de rochas do leito. A ação foi movida pelo Southern Environmental Law Center (SELC) contra o Serviço Florestal dos EUA, o Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA e o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA por sua conivência com a extração ativa de rochas do leito do rio por uma empresa ferroviária para uso na reconstrução de suas instalações adjacentes.

Construindo resiliência organizacional por meio de experiências presenciais no rio.

7 de maio de 2026

Na última semana de abril, a diretoria e a equipe da American Whitewater se reuniram no Rio Chama, no Novo México, para nosso retiro anual. O Chama é um dos corredores fluviais mais deslumbrantes e remotos do sudoeste americano, e foi um cenário perfeito para nosso trabalho em conjunto. Nossa estratégia é clara: entre voos para Washington, D.C., e centenas de reuniões virtuais por ano, o tempo na água, em comunidade, é como nos mantemos firmes em nossa missão.

South Fork Silver Creek abaixo de Ice House (CA) – Atualização sobre a liberação de dados

15 de abril de 2026

Todos os anos, a atuação da American Whitewater ajuda a criar uma combinação de oportunidades programadas e espontâneas para a prática de rafting no South Fork Silver Creek, abaixo do reservatório Ice House — um dos trechos de Classe IV mais singulares da Califórnia, controlado por barragem. Para os praticantes de rafting que estejam dispostos a acompanhar as condições e manter a flexibilidade, a combinação de liberações programadas e fluxos pulsantes impulsionados pelo derretimento da neve pode expandir significativamente a temporada de navegação neste trecho. O Upper American River Project (UARP), de propriedade do Sacramento Municipal Utility District, programa e opera esse regime de vazão.

Black Canyon of the Bear para fluir durante todo o verão (ID)

14 de abril de 2026

O Black Canyon do Rio Bear continuará com fluxo durante todo o verão e provavelmente também no próximo. A PacifiCorp informou à American Whitewater e outras partes interessadas que está iniciando um projeto plurianual para substituir a infraestrutura que desvia a água do Black Canyon do Rio Bear para as turbinas geradoras. A barragem de desvio hidrelétrico de Grace (próxima a Grace, Idaho) será desativada nas próximas semanas, e todo o fluxo permanecerá no rio do cânion.

Diga ao Congresso para proteger a água limpa — invista em capacidade de licenciamento, não em retrocessos.

14 de abril de 2026

Se você já virou o caiaque em uma corredeira, caiu na água ou navegou depois de uma chuva forte, já sabe disso: água limpa importa. Estamos facilitando a sua ação agora mesmo. Diga aos seus representantes no Congresso o que você já sabe: água limpa importa. Os praticantes de canoagem em águas bravas estão imersos nos rios quando o nível da água sobe — exatamente quando os poluentes têm maior probabilidade de entrar nos cursos d'água e serem levados rio abaixo. Ao mesmo tempo, as barragens desviam a água, muitas vezes reduzindo o fluxo natural, degradando a qualidade da água e

A American Whitewater se pronuncia sobre o Grand Canyon e a represa de Glen Canyon.

13 de abril de 2026

Em março, a American Whitewater apresentou comentários técnicos sobre o futuro das barragens de Glen Canyon e Hoover e os impactos associados à gestão hídrica em toda a bacia do Rio Colorado. O governo federal, por meio do Bureau of Reclamation, é responsável por determinar como as maiores barragens do Rio Colorado irão operar após o vencimento das diretrizes operacionais atuais, ainda este ano. Essas decisões terão impactos diretos no Grand Canyon e em diversos trechos a montante da bacia do Rio Colorado, incluindo cânions com oportunidades de recreação de nível internacional.

Defendendo os rios do Oregon e promovendo novas proteções para o rio Klamath.

13 de abril de 2026

Em resposta à ampla revisão iniciada pelo Bureau of Land Management (BLM) em seus planos de gestão no oeste do Oregon, a American Whitewater está instando a agência a avaliar os trechos recentemente liberados do Rio Klamath para elegibilidade como Rio Selvagem e Cênico, a designar o Cânion do Alto Rio Klamath como Área de Preocupação Ambiental Crítica e a equilibrar suas ambições de produção madeireira com a proteção de nossos recursos ecológicos intactos e experiências recreativas. Os Planos de Gestão de Recursos (RMPs) em revisão se aplicam em toda a região.

Ajude a garantir a travessia segura e legal dos rios no Colorado.

13 de abril de 2026

A sessão legislativa do Colorado termina em 13 de maio, o que nos dá apenas um mês para aprovar uma legislação que garanta a navegação segura e legal nos rios. Continuamos trabalhando arduamente para que isso aconteça, e agora é o momento de apoiar essa causa, fazendo com que você se manifeste junto aos seus representantes. Doações são outra forma crucial de apoiar nossa causa, e nossa parceira, a Colorado Whitewater, estendeu o prazo para atingirmos nossa meta de US$ 10,000 em doações equivalentes.

Defensores dos rios selvagens e saudáveis em Washington, D.C., Estados Unidos

13 de abril de 2026

No final de março, a equipe da American Whitewater viajou para a capital do país para defender uma legislação de proteção de rios baseada em localidades específicas e a gestão inteligente de nossas terras e rios públicos. Como parte da Semana dos Rios Selvagens e Cênicos no Congresso (Wild and Scenic Rivers Hill Week), a American Whitewater e seus parceiros realizaram quase 70 reuniões com gabinetes do Congresso, além de reuniões com o Serviço Nacional de Parques (National Park Service), o Serviço de Pesca e Vida Selvagem (Fish and Wildlife Service), o Serviço Florestal (Forest Service) e o Departamento de Administração de Terras (Bureau of Land Management). Para aproveitar ao máximo nossa viagem, nossa equipe contou com recursos adicionais.

Diário da Primavera de 26 no Reader

Revista de Primavera Disponível no Novo Leitor, Envie Suas Histórias Sobre o Rio

1 de abril de 2026

A única coisa que os praticantes de esportes aquáticos gostam quase tanto quanto navegar é falar sobre isso. E o American Whitewater Journal é o lugar perfeito para compartilhar suas histórias sobre rios! Você pode contribuir com suas histórias, imagens, arte, poesia, receitas, perguntas, dicas de segurança e muito mais. Use nosso formulário de envio online ou envie um e-mail para editor@americanwhitewater.org com suas ideias para contribuições. Você também pode nos enviar qualquer pergunta por e-mail e faremos o possível para respondê-la em nossa seção "Pergunte".

Coloque seu reembolso onde o rio está

1 de abril de 2026

É primavera! O que significa que a prática de esportes náuticos está aumentando em muitas partes do país… e também, é época de declaração do imposto de renda. Para algumas pessoas, isso pode significar que, de repente, você pode ter algumas centenas de dólares com as quais não contava. Sempre há maneiras de gastar seu reembolso… equipamentos novos ou dinheiro para gasolina para viagens de caiaque na primavera. Mas doe para a American Whitewater o preço de um desses tanques de gasolina, e seu reembolso acabará sendo usado para algo que você ainda vai se importar em fazer.

A American Whitewater leva as vozes dos praticantes de canoagem a uma audiência no Senado.

1 de abril de 2026

A American Whitewater apresentou recentemente um depoimento perante a Subcomissão de Água e Energia do Comitê de Energia e Recursos Naturais do Senado, a fim de garantir que a perspectiva da comunidade de águas bravas seja representada nas decisões que moldam o fluxo dos rios, a operação de barragens e a saúde dos rios a longo prazo. A subcomissão, liderada pelo presidente, senador John Hoeven (ND), e pelo membro de maior hierarquia, senador Ron Wyden (OR), realizou recentemente uma audiência sobre diversos projetos de lei relacionados à água e à energia hidrelétrica que podem afetar rios em todo o país. Após a audiência, a American Whitewater viajou para Washington,

Os novos formulários de adesão e doação já estão disponíveis.

31 de março de 2026

Recentemente, atualizamos nossos formulários de associação e doação na American Whitewater para melhor atender às necessidades da nossa comunidade. As doações online estão em constante evolução, e nos esforçamos para acompanhar esse ritmo, tornando mais fácil e conveniente para nossos membros renovarem suas associações e contribuírem com fundos para apoiar seus rios favoritos. Alguns destaques: você notará mais opções para contribuir — agora oferecemos transações com cartão de crédito, PayPal, Google Pay e Apple Pay (para usuários de iPhone).

Imagem para uma aventura no Rio Rogue com a American Whitewater.

Vagas abertas! Junte-se a uma aventura no Rio Rogue com a American Whitewater.

31 de março de 2026

Em junho de 2026, os membros da American Whitewater estão convidados a se juntar à equipe e aos membros do conselho da American Whitewater para uma viagem exclusiva no renomado Rio Rogue, no Oregon — um dos primeiros rios selvagens e cênicos designados do país. Esta viagem combina corredeiras excepcionais, belas paisagens de cânions e tempo para se conectar com a missão e o trabalho da American Whitewater. Infelizmente, um grupo que participaria conosco teve que cancelar devido a circunstâncias imprevistas, então agora há algumas vagas disponíveis para o que estava com lotação esgotada.

Mapa do Guia do Rio para o aviso de vaga de Curador de Conteúdo.

A American Whitewater está contratando curadores de conteúdo sobre rios.

25 de março de 2026

A American Whitewater busca diversos contratados independentes para apoiar um projeto financiado pelo governo federal com o objetivo de atualizar e aprimorar o conteúdo do nosso Inventário Nacional de Águas Brancas online. Os contratados revisarão e melhorarão as páginas dos guias de rios online para fornecer ao público praticante de atividades náuticas informações de segurança e planejamento de viagens oportunas, claras e precisas.

Imagem referente à programação de liberações de água para corredeiras em Ice House e Slab Creek (CA) em 2020.

Liberações para recreação em Slab Creek em 2026 canceladas (CA)

24 de março de 2026

A temporada de recreação de 2026 em Slab Creek estava programada para começar com seis liberações de água entre o final de março e abril, em um ano com níveis de água abaixo do normal — vazões que normalmente definem o calendário de navegação do início da temporada na Califórnia. Essas liberações não ocorrerão este ano. O Distrito de Serviços Públicos Municipais de Sacramento (SMUD) confirmou o cancelamento de todas as liberações de água para recreação em Slab Creek em 2026 devido a uma condição da licença de operação criada para proteger a rã-de-pernas-amarelas-da-montanha (FYLF, na sigla em inglês), com o rápido aquecimento da temperatura do rio acionando essa exigência.

Ponto de partida do reservatório West Slab Creek para o trecho de American Slab Creek em São Francisco

Informações sobre os pontos de partida e chegada em Slab Creek (CA) em 2026

23 de março de 2026

Antes da liberação de água para recreação em Slab Creek nesta temporada, a American Whitewater tem trabalhado com a SMUD e a Floresta Nacional de Eldorado para melhorar o estacionamento, a organização e a eficiência geral no ponto de partida do Reservatório West Slab Creek. Essas atualizações visam reduzir o congestionamento, aumentar a segurança e tornar o processo de lançamento mais tranquilo para todos. Essas mudanças são resultado direto da coordenação no local e têm como objetivo ajudar os praticantes de canoagem a se deslocarem pelo ponto de partida com mais eficiência durante os dias de maior movimento. Como sempre, as condições do rio podem variar.

Liberações do programa New River Dries

Propostas novas liberações de água no rio New River Dries (WV)

10 de março de 2026

Grandes mudanças estão a caminho para o trecho seco do Rio New River, incluindo 32 liberações de água anualmente! Graças a uma proposta de reforma do Projeto Hidrelétrico Hawksnest, a American Whitewater, empresas de turismo de aventura, o estado da Virgínia Ocidental e outras entidades negociaram liberações adicionais para este incrível trecho do rio. Na semana passada, o proprietário do projeto protocolou um pedido junto aos órgãos reguladores federais que, se aprovado, permitirá o início da construção e garantirá décadas de melhorias no fluxo de água. Os praticantes de canoagem ficarão animados com a notícia.

Rompimento de conduto forçado na usina hidrelétrica New Colgate, no rio North Yuba (CA)

5 de março de 2026

Uma grande falha na tubulação forçada do rio North Yuba pode levar anos para ser reparada. Os fluxos de água serão significativamente diferentes em vários trechos do Yuba, e novas oportunidades para navegação poderão surgir. Em 13 de fevereiro de 2026, a tubulação forçada de 14 metros de diâmetro da Usina Hidrelétrica New Colgate, da Agência de Água de Yuba, rompeu-se. O rompimento liberou quase 400 acres-pés de água e causou danos significativos à encosta, à área ribeirinha, ao rio Yuba e à infraestrutura da Agência de Água de Yuba. Um fluxo de detritos transportou sedimentos, óleo,