James

Место спуска лодок на воду в Риди-Крик находится в парке Джеймс-Ривер и доступно с парковки на пересечении улиц Риверсайд-Драйв и Хиллкрест-Роуд. Спустите лодки на воду на парковке рядом с калиткой, но не пересекайте железнодорожные пути. От парковки пройдите по дороге через пути и через калитку на другой стороне. Продолжайте движение по гравийной дороге, идущей параллельно ограде, и следуйте по гравийной тропинке через луг к лодочному причалу.

От места спуска на воду выплывите на лодке и переправьтесь через более медленное течение в более узкий канал, который выходит в основное русло реки Джеймс. Джеймс — очень широкая река с множеством параллельных ей участков. Обычно во время сплава вы выбираете, какие пороги проходить, или же поднимаетесь обратно и проходите другие участки. Описание порогов не обязательно соответствует порядку их прохождения.

Первая достопримечательность — это низконапорная плотина (Голливудская плотина), образующая букву L от крайнего левого берега реки до острова Белл-Айл. Через плотину проходят четыре разрыва или линии (справа налево от реки): Первый разрыв, Вариант, Грамман и водопад Голливудской плотины.

Указанные здесь характеристики порогов соответствуют уровням воды от 5 до 7 футов на измерительном пункте Вестхэм. Сложность этих порогов возрастает с увеличением расхода воды.

Выйдя в основное русло реки Джеймс, наиболее распространенный маршрут — это First Break. Следуйте по основному течению до острова Бель-Айл. First Break находится слева от Бель-Айл и проходится справа от оставшейся плотины. Здесь встречаются одни из самых высоких стоячих волн, высотой от 5 до 6.5 футов, что обеспечивает бесконечные возможности для серфинга и катания на волнах. Чуть ниже места для серфинга находится место для выполнения петель, называемое Jaws, где волны достигают высоты от 6 до 7.5 футов. Отличное место для катания в заводях, с доступом к обоим местам для серфинга слева от плотины.

Спот Variation расположен примерно в 400 футах слева от First Break, в стороне от реки. Это место предлагает одни из лучших условий для катания на реке при высоте волн от 5.5 футов и выше. На уровне 6.5 футов он превращается в красивую зеленую волну для серфинга и игр на волнах высотой 7.5 футов и выше. Справа от реки здесь отличные заводи, и это прекрасное место для катания на волнах около 8 футов.

Расположен в левой средней части плотины Голливуд. Переправьтесь на другой берег (левый берег реки) после выхода из канала Риди-Крик. Обратите внимание на выступающие скалы прямо перед плотиной и течением вниз по течению. В плотине есть прорыв шириной 30 футов, который обрывается примерно на пять футов на протяжении всего участка. При высоком уровне воды (выше 8 футов) плотина образует отметку, которую следует учитывать, и трасса Грумэнс не рекомендуется. Трасса Грумэнс имеет хорошую 360-градусную яму и лучше всего подходит для глубины от 5.5 до 8.5 футов. Будьте осторожны, это очень мелкое место, и камни острые.

Продолжая движение мимо Груммана и вдоль плотины до конца спокойной воды, следует отметить, что плотина достигает высоты 17 футов. Прохождение плотины возможно на участке шириной 10 футов, расположенном справа от водозабора канала. Оптимальный уровень — от 4 до 6 футов. Это очень весело, но почти половину общего уклона преодолевается всего за 2 секунды. Место спуска можно разведать, выйдя на песчаную отмель и пройдя пешком вдоль плотины до места спуска. ПРИМЕЧАНИЕ: Это невысокая плотина. При уровне воды выше 6 футов равномерное гидравлическое течение у основания становится опасным, поэтому этого участка следует избегать.

Порог «Кладбище» — это участок реки слева, идущий параллельно порогу «Голливуд». Иногда его проходят после сплава по порогу «Кладбище» вместо переправы через реку в Голливуд. Порог «Кладбище» также используется как альтернатива порогу «Голливуд» при высоком уровне воды. Чтобы пройти порог «Кладбище», плывите ниже и параллельно плотине «Голливуд». Ищите линию слева от высоких камней. Двигайтесь слева направо, следуя течению. Это интересный и часто упускаемый из виду участок реки Джеймс.

Участок Corner находится ниже по течению от First Break, когда река James поворачивает направо вокруг острова Belle Isle. Corner предлагает несколько возможностей для катания: Corner Pocket расположен справа от реки, чуть ниже больших камней, а слева находятся волны для серфинга и 360-градусная яма при низком уровне воды. Поднимите нос лодки, проходя последний уступ на левой линии, так как за ним находится подводный параллельный уступ.

За порогом Corner Rapid следует порог Hollywood. Он назван в честь кладбища Hollywood, которое возвышается над этим районом с севера. Этот порог является самым известным, и его классификация часто вызывает споры. При высоком уровне воды образуются большие ямы, которые следует оставлять, а при низком уровне увеличивается вероятность удара о камни, если порог перевернется.

Чтобы разведать местность в районе Голливуда, выйдите на берег у скалы Grateful Dead Rock справа, примерно в 100 метрах ниже нижнего уступа порога Corner Rapid. Это лучшее место для разведки, отсюда легко добраться до тропы на острове Belle Isle.

В Голливуде три части: вход, эффектный выход и финиш.

Чтобы пройти вход в Голливуд, переправьтесь на пароме к основному течению и найдите линию между двумя лунками, названными «Флиппер» и еще одной, названной «Стриппер». Справа находится хорошая лунка с поворотом на 360 градусов, лучше всего подходящая для дистанции 5.6. Будьте осторожны: если вы перевернетесь, то увидите очень каменистую местность, и вам не стоит переплывать через обрыв Голливуд.

После входа в воду гребите обратно вправо. Следуйте по течению и ищите высокую стоячую волну, двигайтесь прямо к вершине. Используйте левый угол и продолжайте грести влево, чтобы избежать «Стиральной машины» — большой ямы перед большим камнем внизу справа от начального спуска. Продолжайте двигаться влево на обратном участке. В зависимости от уровня воды, после первого спуска может быть большая стоячая волна или небольшие уступы, разбитые мелкими водопадами. На обратном участке вода быстро течет, но слева есть водоворот, который поможет вам подготовиться к дальнейшим действиям.

При высоком уровне воды (выше 7) движения между полосатым окунем и Голливудом становятся очень большими и агрессивными. Заплывы на таком уровне очень длинные и опасные. На таких уровнях лодочники должны уметь безупречно выполнять переворот, а также иметь опыт плавания в больших водах.

Ниже Голливуда

Ниже Голливуда сток относится к категории II+ (бурная вода) при нормальном уровне воды. Выше 7 футов справа/по центру находится красивый буф-скальный выступ, называемый Launch Rock / 747 / Bradshaw's Rock. Опять же, поднимите нос лодки, потому что буф-скальный выступ затоплен подводным камнем. При уровне воды ниже 5 футов становится видна труба шириной с реку, представляющая опасность непосредственно перед зоной спокойной воды; лучше всего прокладывать её вправо, минуя бетонные опоры трубы. При более высоком уровне воды в этом районе образуется много ям.

Target Rock — это интересная линия, являющаяся альтернативой «Голливуду». Target Rock встречается на большинстве уровней. После «Угла» начинайте двигаться влево. Вы пройдете дроп, и когда увидите Target Rock, начинайте двигаться влево. При более высоком уровне воды (выше 7) можно использовать буф на Target Rock. На Target Rock можно перевернуть или закрепиться, поэтому будьте осторожны.

После порога Голливуд есть небольшой участок спокойной воды, и река протекает под мостом Ли. Мост Ли (шоссе 1/301) — это главный пешеходный и каякерский переход через реку Джеймс на остров Белл-Айл. Нам нравится использовать первый пилон для спуска на воду, а также есть хорошая линия водоворота для спуска с опоры старого каменного железнодорожного моста.

После моста Ли есть три варианта прохождения дамбы Вепко (потенциально опасный гидравлический маршрут). Самый популярный — это рыбоход слева от реки, сразу под знаком границы города Ашленд. Второй вариант называется «подушка» и находится в шести щелях слева от рыбохода, и, наконец, можно пройти по «крестообразным» участкам, расположенным справа от центра реки.

Это альтернативное место для спуска на воду или выхода из воды. Часто используется во время высокого уровня воды, если сплав проходит только по ущелью, или во время низкого уровня воды, когда сплавщики проходят только участки «Рыбная лестница» и «Пайплайн». Здесь есть длинный участок спокойной воды, который отлично подходит для тренировок на ровной воде.

Проплывите под знаком «Границы города Ашленд» и остерегайтесь арматуры вокруг опор. На участке от левого берега реки до центра слева находится невысокая плотина, но она не должна представлять проблемы, если вы поплывете прямо вниз по течению от знака. При уровне воды ниже 15 метра слева в плотине есть щель, которая позволит немного попрактиковаться в выполнении водных трюков. После проезда под знаком двигайтесь к левому берегу реки и ищите сухой круглый камень примерно в 5 метрах перед линией горизонта, обращая внимание на небольшое провисание горизонта прямо вниз по течению. Проплывите мимо левой стороны камня и поднимите нос лодки вправо, чтобы избежать камней ниже зоны причаливания.

Нижняя половинаПосле прохождения участков Fish Ladder или Second Break, есть более шести различных маршрутов. К сожалению, все маршруты используют одинаковый уклон, и вы можете пройти только один маршрут, если не вернетесь на лодке наверх и не воспользуетесь паромом для перехода к следующему маршруту. Приведенные ниже описания порогов начинаются с правого берега реки и продолжаются в этом направлении.

«Pin Cushion» — это альтернативный маршрут к «Fish Ladder» или «x's». Вход в него находится в 6 щелях справа от синего знака. «Pin Cushion» — это небольшой выступ, ведущий в скалу с подушечкой. Маршрут «Pin Cushion» начинается от подушечки и идет справа от скалы, однако можно пройти и более простой маршрут, двигаясь прямо и слева от скалы. «Pin Cushion» проходится при нормальном течении. Остерегайтесь коряг, особенно после приливов. После «Pin Cushion» можно либо резко повернуть налево и пройти последнюю часть «Fish Ladder», либо пройти «8 Ball» или «Second Break».

Маршрут «X» — это альтернативный путь через дамбу Вепко, часто используемый при движении к порогу «Second Break» для прохождения порогов правого берега, таких как «Triple Drop», «Deception» или «Southside». Название «X» происходит от отметок «X» на двух опорах дамбы Вепко. В 2003 году отметки «X» были закрашены изображением черепа и скрещенных костей. «X» — это скальный выступ, который прерывает опасное равномерное гидравлическое течение, создаваемое дамбой Вепко. Входите справа от центра между двумя отметками «череп и скрещенные кости» и сделайте S-образный поворот через смещенные отверстия. Примерно в 100 ярдах ниже по течению от «X» находится еще одна низконапорная плотина, которая тянется по диагонали от левого берега реки до нескольких сотен ярдов ниже по течению на правом берегу (ниже моста). Двигайтесь справа налево от основания «X» к второму или третьему отверстию между опорами моста Манчестер, чтобы добраться до порога «Second Break», который представляет собой разрыв в этой плотине.

«8 Ball» — это альтернативный маршрут к «Second Break», он хорошо подходит для прохождения других маршрутов средней сложности, таких как «Triple Drop» или «LuLu». Остерегайтесь коряг. «8 Ball» проходим на глубине более 6.5 футов. Чтобы пройти «8 Ball», двигайтесь вниз по течению и налево от «X'S» River, справа от старой опоры моста, ближайшей к плотине. Убедитесь, что вы находитесь слева от пирамиды, опрокинутой на опору моста. Прокатитесь по плите! После спуска остерегайтесь второй ямы слева, хотя она и небольшая, эта яма может быть очень липкой.

Второй прорыв — это проход с южной стороны (справа от реки) в низконапорной плотине, которая тянется по диагонали вниз по течению от левого берега у Фишлэддера к правому берегу выше порогов Саутсайд. Если вы пройдете по обозначенным крестами участкам, это будет ваш безопасный выход из низконапорной плотины чуть ниже по течению. После прохождения второго прохода между опорами моста Манчестер с правого берега, продолжайте движение прямо вниз по течению. Ищите волновой след ниже линии горизонта плотины. Это и есть Второй прорыв. Заходите в центр слева с небольшим левым углом, чтобы попасть в водоворот слева чуть выше дерева, к которому ведет выход из него.

Порог «Пайплайн» — самый левый и самый популярный маршрут на этом участке с уклоном. Этот порог назван в честь трубы, проходящей под железнодорожным мостом слева от реки. Длина порога составляет около 200 ярдов, и он сужается по мере приближения к самому большому уступу. На пути вниз по течению встречается множество водоворотов. Вход в порог находится ближе к левому берегу реки, через обрывистый уступ высотой 5 см. При уровне воды выше 3 метра есть два основных маршрута к уступу высотой 1-4 метра примерно в 40 ярдах ниже по течению. S-образный поворот через канал в центр справа и прыжок через канал в центр слева. При более высоком уровне воды многие выбирают маршрут в центр слева прямо через уступ, который обычно образует большую стоячую волну. Примерно в 100 ярдах ниже по течению, ищите большие камни на правом берегу реки — это самый большой перепад высоты порога. Двигайтесь от центра вправо и следуйте основному течению, чтобы пробивать волны/водовороты. На глубине 9 футов и выше слева, чуть выше основного уступа, образуется яма, в которой вода значительно смещается к трубе слева и под нее (IV+ на этих уровнях). Этот водопад также является хорошим местом для катания, особенно на глубине ниже 6 футов (см. рисунок).

Порог Powerline (или Rattlesnake) протекает прямо под высоковольтной линией электропередачи, хорошо видимой ниже Fishladder и моста в Манчестере. Начало порога находится чуть правее опоры линии электропередачи. За ним следует широкая, мутная яма, а затем замусоренный выступ, с которого можно спуститься слева, если постараться. Дальше находится двойной выступ, который нужно преодолеть.

Порог Powerline (также известный как Conception) проходит параллельно Pipeline и начинается чуть правее по течению от опоры линии электропередачи. Этот порог становится более сложным для прохождения при глубине выше 5.5 футов. При глубине выше 7.5 футов дно водопада становится вязким и может превратиться в опасный участок. Вход в этот порог состоит из нескольких заводей справа и слева, а также небольших мест для активного отдыха. Вода поворачивает направо, а затем открывается примерно на 30 ярдов спокойной воды с линией горизонта. Разведку можно провести на острове справа. Это пятифутовый водопад на картинке, и именно он является главной целью прохождения этого маршрута. Есть два варианта прохождения: один справа, в основном, просто скольжение, а другой – более вертикальный водопад. Для второго водопада ищите волну-завиток справа от центра и проплывайте примерно в 4 футах правее волны. Мне нравится второй, более вертикальный водопад, потому что вода там очень насыщена кислородом, и можно заплыть очень глубоко. После водопада выбирайте путь вправо или влево. Прохождение этого порога приведет вас к месту высадки на северной стороне реки Майо.

Секретный буф — это средняя линия, которая открывает доступ к «Желудку Иисуса», «Стене» и «Обману». Следите за деревом и буфом под прямым углом. Введите секретный буф в самом левом углу того же канала, что и «ЛуЛу».

Забавная горка после «Секретного буфа». Минимальный уровень сложности для спуска — 6.5, но с повышением уровня спуск становится лучше. Дерево встречается очень часто, поэтому рекомендуется разведать местность. Если вы припарковались на 14-й улице, обязательно сверните налево от островка безопасности, а если на высадке в Саутсайде — направо.

Если вы проедете сразу после «Secret Boof», то доберетесь до «Deception» — водопада, где справа находится спуск, а слева — буф. Там есть несколько заводей, которые можно осмотреть с лодки, однако большая часть водопада скрыта от глаз. Оптимальный уровень воды выше 7 футов.

Вход в лодку «Slick as a Whistle» находится примерно в 30 футах слева от «LuLu». Лучшая высота над уровнем моря — 8 футов. Рекомендуется предварительная разведка.

Лулу — это пятифутовый водопад с мощной ямой слева и относительно лёгким буфом в центре. Начало маршрута Лулу находится на уровне 7.5–10 футов. После водопада сделайте поворот направо и ищите водоворот. Если вы продолжите движение прямо, остерегайтесь ям и довольно мелководья, старайтесь не перевернуться.

Обновление информации о лесе в Лулу (21.04.2020): Лес по-прежнему находится справа, но основной спуск проходим. Разведка возможна с поленницы.

Тройной водопад (Triple Drop) — это параллельный порог с Пайплайном, расположенный между порогами Лулу и Саутсайд. Большинство людей выбирают маршрут через Второй порог (Second Break), если конечная цель — Тройной водопад. После Второго порога переправьтесь налево и ищите заросший деревьями вход шириной около 20 футов. Первый водопад на самом деле не водопад, а водоворот слева от реки у больших камней; временами у этого водоворота образуется волна для серфинга. От водоворота слева переправьтесь на правый берег или вниз по течению за камень типа «Фольксваген». Это подготовка ко второму водопаду, показанная на фотографии справа от текста. Типичная траектория — это узкое движение чуть правее обнаженного камня на фотографии. На фотографии Скотт Вагнер проходит по буф-линии от камня. После второго водопада найдите правый водоворот, чтобы подготовиться к третьему водопаду. Этот водопад меньше второго, но имеет подводный камень, который может остановить лодки. Двигайтесь по левому берегу реки, следуя течению. На острове, справа от реки, есть тропа, по которой можно пройти пешком и переправиться на пароме к «Пайплайн» или другим промежуточным линиям, таким как «ЛуЛу».

Mooseknuckle — это автоматический буф при высоком уровне воды (~9 футов и выше), позволяющий пройти Пайплайн через второй спуск, минуя сложности третьего спуска. Координаты: 37.532579, -77.437527

Как добраться до южной части города (справа от реки) на вынос:

С трассы I-95 съездите на съезд 73 на улицу Мори. Поверните направо на улицу Мори. На втором повороте налево сверните на улицу Ист 2-я. На светофоре поверните направо на улицу Халл (14-я улица), пройдите 50 футов и поверните налево на парковку. Идите на север по тротуару, пока не окажетесь за защитной дамбой, где увидите асфальтированную дорожку, ведущую к реке, где вы выйдете на берег среди камней, укрепленных каменной насыпью.

GPS-координаты парковки: 37.526449, -77.435898

В зависимости от того, какие пороги вы преодолели в нижней половине реки, есть два основных места для выхода на берег. При прохождении порогов Pipeline, Powerline, Powerdunk или Lulu, место выхода — это 14th St. Takeout. При прохождении порогов Deception, Triple Drop или Southside, скорее всего, будет Southside (правое течение реки), хотя при более низком уровне воды можно обогнуть остров Майо и подняться вверх по течению до места выхода на 14th St. Takeout на левом берегу реки.

Как добраться до 14-й улицы (северная сторона / левый берег реки). На вынос:

С трассы I-95 съездите на съезд 73 на улицу Мори. Поверните направо на улицу Мори. На втором повороте налево сверните на улицу Ист 2-я. Поверните направо на улицу Халл (14-я улица). Пересеките мост Майо. Справа перед бетонной защитной стеной вы увидите небольшой коричневый знак «Whitewater Takeout». Поверните направо на узкую дорогу, идущую параллельно стене со стороны реки. Припаркуйтесь на гравийной стоянке в конце асфальтированной подъездной дороги или на траве вдоль подъездной дороги у стены.

GPS-координаты парковки: 37.531365, -77.431793