Русская река
От ручья Пиета до моста через шоссе US 101(Женщина-лягушка, скальный бег)

| Трудность | II+(III) |
| Длина | 5.4 миль |
| Средний градиент | 15 кадров в минуту |
| измерительный прибор | Русский Р. Р. Кловердейл, Калифорния |
| Расход по состоянию на 1 час | 94 кубических футов в секундуниже рекомендуемого |
| Информация о местоположении. Последнее обновление. | 6 ноября 2023 |
Этот участок обычно называют «Скалой лягушки» (Frog Woman Rock), поскольку река протекает у подножия выдающегося вулканического обрыва с таким же названием. Самый большой порог также находится у подножия этого обрыва. «Скала лягушки» — это англизированная версия местного названия этого скального образования на языке индейцев помо; ранее его называли уничижительным именем.
Здесь много альтернативных мест для спуска и выхода на воду. Участок от Пиета-Крик до станции Коммински довольно ровный, за исключением самой скалы Фрог Вуман Рок. Возможно, стоит рассмотреть вариант спуска на воду в Коммински. Мы часто проходим 1.5-мильный отрезок от Коммински до места чуть ниже поворота C. Мы считаем, что этот короткий участок обладает наилучшим потенциалом для катания. Там есть большой съезд с автострады, и вы часто увидите припаркованные автомобили с багажниками на крыше.
Вы также можете рассмотреть вариант выхода на берег в NACO или Престоне. Оба варианта значительно проще, чем выход с моста. Выход с моста осуществляется либо на частной территории (иногда это контролируется), либо на крутом искусственном осыпном склоне. Удалить (Google Maps)
Порог «Лягушка-скала» — единственный настоящий порог III класса сложности здесь. Он значительно сложнее, когда уровень воды ниже 300 или выше 1500. При уровне воды выше 2000 это, вероятно, порог IV класса. Перед сплавом вы можете осмотреть этот порог с дороги.
Порог «С-образный поворот» может относиться к III-/III классу сложности при расходе воды более 700 кубических футов в секунду. Обязательно выбирайте левый канал от большого водоема выше.
Внимание! В некоторые годы на этом участке через реку перегораживало множество деревьев (заграждений).
Женщине-лягушке Рок Это англизированная версия оригинального названия этой вулканической породы на языке помо. На языке помо она называется Би-цин ма-ка Ка-бе (Утес Женщины-Лягушки). Женщина-Лягушка — важная фигура в традициях помо.
...
Это единственный порог III класса сложности. Уровень воды значительно падает, образуя большой изгиб вокруг скалы высотой 500 футов. Здесь несколько порогов. Самый большой из них требует быстрого маневрирования вокруг большой скалы при низком уровне воды. При уровне воды выше 1500 кубических футов в секунду скала образует практически неизбежную воронку.
Это довольно крутой каменистый сад, расположенный прямо под скалой «Женщина-лягушка». Пятифутовый обрыв в конце часто называют «водопадом Тилден».
Прямо под низководным мостом на станции Коммински находится замечательный "Сплэт Рок". Очень весело.
Река разветвляется у большого камня. Крайний правый канал ведет по узкому «коридору» в «Комнату». Внизу — щебень и отверстие.
Левый канал тоже интересен, если он не забит фильтрами. Будьте осторожны.

Два последовательных водопада. Большие камни посреди ручья. На втором водопаде есть хорошее место для игр при умеренном уровне воды.

На самом деле это два отдельных водопада. После большого омута в Алькапулько (названного так из-за большой пирамидальной скалы для ныряния справа от реки) выберите самый левый рукав. Первый называется «Уступ» и представляет собой крутой желоб с перепадом высоты в 2-3 см. Это отверстие образуется при более высоком уровне воды.
После короткого, несложного участка, левое течение сливается с основным руслом реки, образуя бурлящий порог. При умеренном уровне воды образуются ямы, при высоком – размытые участки.
27 января, 2019
Впервые сплавлялись по этому участку на надувной лодке. Вода немного пахла, но мы хорошо провели время и посмеялись над тем, что вызвали Lyft для трансфера. Единственный действительно примечательный порог — это «Скала лягушки». Самая большая проблема/опасность здесь — это ивовые заросли.
3 января, 2010
соло ИК