Тотогатический

Люди никак не могут прийти к согласию ни по поводу написания, ни по поводу произношения названия этой реки! (Это часто случается с англизированными версиями слов коренных американцев.) Как указано на сайте WIDNR:

Название «Тотагатик» происходит от слова «Тотоган» на языке оджибва, означающего «место плавающих болот» или «болотистая река» (согласно книге «Романтика топонимов Висконсина», издательство Heartland Press, 1988). В планах, картах и ​​путеводителях встречаются несколько вариантов написания названия реки и одноименных водотоков. В этих справочных материалах «Тотагатик» и «Тотагатик» используются взаимозаменяемо (иногда оба варианта встречаются на одной странице!).

По словам местных жителей, проживших здесь долгое время, произношение варьируется от «Ту-ТО-га-тек», «То-ТА-га-тек», «То-то-ГАТ-ик», «То-БА-тек» до просто «ТО-га-тек». Каждый из этих вариантов написания и произношения, похоже, имеет своих преданных сторонников, и приверженцы одного варианта считают использование других неправильным.

Площадь водосборного бассейна в месте спуска на воду составляет 64 квадратных мили (согласно программе StreamStats Геологической службы США).

Как видно на фотографии, это крутой водопад с общей высотой падения, возможно, 15-20 футов.

(Примечание: мы не проверяли и, следовательно, не утверждаем, что представленная здесь фотография действительно изображает эти пороги/место.)

(Просто указатель.)

(В основном это просто промежуточная точка.) На отметке 4.3 мили вы встречаете довольно большой остров на реке (там, где река резко поворачивает налево), после чего следует более длинный, плавный поворот направо. Это приводит вас к тому, что может показаться почти озером. Ручей Коул-Крик впадает в реку справа.

Довольно большой остров разделяет реку. Ожидайте образования заторов из бревен (или бобровых плотин?) на одном или другом берегу (или на обоих).

Тот факт, что на топографических картах отмечены только два порога, ни в коем случае не следует понимать как отсутствие других порогов. Как видно на фотографии, существует несколько небольших порогов. (ПРИМЕЧАНИЕ: хотя мы разместили эту фотографию на отметке 5.5 мили, нам неизвестно точное местоположение. По всей видимости, в этом месте есть порог, который может быть этим местом, или же это может быть уступ, или бобровая плотина, или что-то еще?)

Опять же, неизвестно, где именно на этом участке реки сделана эта фотография, но, судя по всему, в этом месте есть какие-то пороги, и это дает нам возможность показать еще одну фотографию.

Остров разделяет течение. С одной или другой стороны могут быть небольшие пороги, но более серьезной проблемой может стать необходимость быть начеку в случае скопления поваленных деревьев и завалов, блокирующих проход с одной или другой стороны.

На этой реке вы, скорее всего, встретите как минимум несколько бобровых плотин. Как видно на фотографии, вполне вероятно, что вы сможете преодолеть некоторые из них (как в этом месте, так и в других местах на маршруте).

В этом месте наблюдается довольно быстрый зигзагообразный участок с поворотами вправо-влево, на котором, судя по аэрофотоснимкам и спутниковым изображениям, видна также скальная порода. Нам неизвестно, образуются ли при этом значительные волны или пороги.

На отметке 8.0 миль может быть еще один участок с подъемом/порогами, прежде чем вы достигнете заводей следующего водохранилища, по которым вы проплывете заключительный отрезок пути перед указанным местом высадки.