| Трудность | IV (V) |
| Длина | 9.9 миль |
| Средний градиент | 70 кадров в минуту |
| измерительный прибор | Санта-Маргарита R Nr Темекула Калифорния |
| Расход по состоянию на 37 минут | 3 кубических футов в секундуниже рекомендуемого |
| Информация о местоположении. Последнее обновление. | 27 октября 2004 |
От: Роки Контос
Тема: ПЕРВЫЙ СПУСК: ущелье Темекула, река Санта-Маргарита
Группы новостей: rec.boats.paddle
Date: 1998/02/16
Класс IV+ (<1500 кубических футов в секунду), V- (>1500 кубических футов в секунду)
Длина: ~7 миль (или 9 миль)
Уклоны на каждом километре
40
65
102
113
120
75
37
48
17
Площадь водосборного бассейна: 588 квадратных миль в месте измерения (слияние ручьев Мурриета и Темекула, где река впадает в реку Санта-Маргарита).
Высота над уровнем моря: 950 футов (в точке измерения/слияния рек), ~450 футов (в точке выхода).
Трансфер: 12 миль
Чтобы добраться до места, где можно заказать еду на вынос: С трассы I-15, в 7 милях к югу от Темекулы, поверните на запад на Old Highway 395/Mission Rd. На знаке «Стоп» поверните направо на Mission Rd (County Road S13). Примерно через 1.6 мили поверните направо на Willow Glen Rd и следуйте по ней две мили до реки, где она поворачивает направо на грунтовую дорогу. Продолжайте движение примерно 1/3 мили мимо заборов и знаков «Вход воспрещен» до места с удобным доступом к реке. Законность доступа к реке в этом месте вызывает сомнения.
(Примечание редактора: Координаты конца ущелья и верхней (возможно, проблемной) точки выхода: 33.4286, -117.1962. Это сократит маршрут на 2.5 мили, в основном с небольшим уклоном, вероятно, через заросли камыша и ивы, но может потребовать получения разрешения на пересечение частной собственности.)
Лучше всего причалить примерно в 2.5 милях ниже по течению у моста на Сандиа-Крик-Роуд. Чтобы добраться туда, вместо того чтобы свернуть на Уиллоу-Глен-Роуд, продолжайте движение по Мишн-Роуд (S13) 3.2 мили через город Фаллбрук и поверните направо на Де-Луз-Крик-Роуд. Через 1.2 мили она достигнет реки и разветвится. Поверните направо на Сандиа-Крик-Роуд. Через 1.2 мили вы пересечете реку.
Как добраться до места спуска на воду: Съездите с трассы I-15 на южном съезде на шоссе 79 (IE 79 на восток). Это самый южный съезд в Темекуле. Сверните на запад с этого съезда и спустите лодку на воду на ручье Мурриета, чуть ниже по течению от заправки Texaco.
...13 Марта, 2020
Это действительно отличный сплав, как подтверждают все отзывы. Однако следует предупредить о расходе воды: в отчете о сплаве (от 2008 года) указан расход 3.2 фута на участке реки Мурриета, и предполагается, что это 1300 кубических футов в секунду, а хотелось бы большего. На самом деле, 6 января 2008 года измерительный прибор USGS в Санта-Маргарите, недалеко от Темекулы (сразу ниже по течению после Темекула-Крик, который обычно практически ничего не добавляет), показал 350 кубических футов в секунду в указанное в отчете время начала сплава — 14:00, а к 16:00 снизился до 279 кубических футов в секунду.
Это действительно хороший уровень воды. Трое из нас сплавлялись по нему 21 января 2017 года при расходе около 250 кубических футов в секунду, и хотя дно было каменистым, оно всё равно того стоило. А мой друг сплавлялся по нему в одиночку на надувной лодке 5 февраля 2019 года и 29 ноября 2019 года, оба раза при расходе 300-350 кубических футов в секунду, и сообщил, что уровень воды значительно повысился по сравнению с нашим сплавом 2017 года. Я также сплавлялся по этому дну дважды в 1990-х годах, но не помню, какой был уровень воды.
Затем мы с ним прошли весь маршрут без обносов 10 марта 2020 года, когда расход воды составлял 580 кубических футов в секунду, поднявшись до 814 кубических футов в секунду (нас удивил вторичный пик). Измерительный прибор на реке Мурриета показал 3.6 фута в момент спуска на воду. По сравнению с более низкими уровнями воды, это было довольно бурно. Много очень длинных, непрерывных, действительно сложных участков IV класса сложности. Видео продолжительностью 7.5 минут можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/watch?v=vZvStUqQp7M и 17-минутная версия по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=JIRDncEj5ZU
Я бы очень осторожно относился к заходу в воду при высоком уровне воды. Посмотрите видео выше и решите, насколько выше 800 кубических футов в секунду вы готовы заходить. Вода может разлиться, и всё будет в порядке, но могут образоваться и огромные ямы, и, конечно же, течение будет нескончаемым. Для достаточно опытных лодочников это вполне осуществимо при высоком уровне воды, но не стоит думать, что 1300 кубических футов в секунду — это нормальный, умеренный уровень. Думаю, для захода при уровне воды 1300+ кубических футов в секунду вам потребуется опытная лодка для лодок пятой категории сложности.
Ещё один момент, касающийся расхода воды: во время своего первого (одиночного) спуска Рокки оценил расход в 300-400 кубических футов в секунду, и, если предположить, что он начал спуск утром, это звучит разумно, поскольку датчик USGS показывает 415 кубических футов в секунду в 8 утра, снижаясь до 130 кубических футов в секунду к 16:00. В таблице расхода AWA для этого спуска указано, что Рокки назвал 1500 кубических футов в секунду оптимальным значением, но я не думаю, что он действительно это говорит, а скорее просто оценивает это как границу между IV и V классами. (Примечание: я только что переписывался с Рокки, и он сообщил, что совершал этот спуск около 5 раз, и что максимальный расход составлял 2500 кубических футов в секунду, и что он считает 500-1000 кубических футов в секунду оптимальным диапазоном расхода).
Также я рекомендую ехать по Stage Coach Lane, не пробираясь сквозь ужасные заросли между этим местом и мостом через ручей Сандия. У нас таких проблем не было. Там есть дома и прилегающая частная собственность, а также знаки «Вход воспрещен», но, по нашему опыту, их можно объехать.
2 мая 2016
Воскресенье, 06.01.2008. Река Санта-Маргарита через каньон Темекула. 7 миль - IV+ класс сложности.
Карл позвонил в 9 утра и разбудил меня. Я не думал, что моя спина выдержит бег.
Что угодно, но ситуация заметно улучшилась, когда я поискал в интернете данные о расходе воды и осадках. У меня были мои данные.
Я уже некоторое время присматриваюсь к коктейлю «Санта Маргарита», благодаря очень хорошей статье Роки на AW.
Контос и еще один, сделанный Чарльзом Фостером, есть на его веб-сайте. Я прибыл к месту спуска на воду позади...
Автозаправочная станция на межштатной трассе. Шёл проливной дождь, и река сильно разлилась.
Кисть... мои бабочки в животе затрепетали. Она казалась огромной по сравнению с тем, что мы видели раньше.
Мы были на Большом Туджунге. Быстро осмотрелись, а затем отправились на челночный транспорт. И, как по волшебству,
Дождь прекратился, и когда мы спустили байдарку на воду, я понял, что, несмотря на мой страх перед водой, каякинг и вода – это здорово.
На самом деле, они тесно связаны. Как только мы вышли на воду, все показалось нам знакомым.
И бабочки быстро улетели. Было приятно снова оказаться на настоящей реке. Что?
Мы обнаружили, что ниже по течению нас ждала сплошная гладь, достойная четвертого класса сложности, которую можно было разведать на лодке. Я очень высоко оценил это место.
Рекомендую этот маршрут! Он был очень непрерывным, относительно чистым от препятствий и опасных участков.
и множество прекрасных каменистых садов и горок. Мы осматривали берег, наверное, раза три, и только...
Несколько раз приходилось переносить из-за зарослей дерева и кустарника.
Уровень воды: По данным измерительного прибора на ручье Мурриета, указанного в двух статьях, уровень воды составил 3.2 фута.
Источник бесперебойного питания, о котором я говорил выше, — это примерно 1300 кубических футов в секунду. В то время как Чарльз Фостер говорит, что...
Оптимальный расход составляет 600-750, тот расход, который у нас был, был отличным, и немного большего было бы достаточно для эффективной очистки.
Всё хорошо заделано, и дырки не стали намного липче. Мы установили в 14:00 (не в 14:00).
рекомендовано) и уехали в 17:00. Найдите место, где можно заказать еду на вынос!! Мы опоздали с посадкой и
Поленился и чуть не пропустил доставку еды на вынос. Становилось холодно, и это было бы очень неприятно.
Зануда.