Гваделупе
5. Первый переход к улице Коммон (6 миль)

| Трудность | II+(III) |
| Длина | 6.2 миль |
| Средний градиент | 12 кадров в минуту |
| измерительный прибор | Guadalupe Rv Abv Comal Rv at New Braunfels, x |
| Расход по состоянию на 42 минут | 258 кубических футов в секундунизкий проходимый |
| Информация о местоположении. Последнее обновление. | 4 марта 2023 |
Нижнее течение реки Гуадалупе питается из плотины с нижним сбросом воды ( Каньон Дам), и поэтому вода в реке почти всегда относительно чистая и холодная (60 градусов у плотины). В летние месяцы, если сброс воды из плотины осуществляется на уровне, пригодном для отдыха (< 750 кубических футов в секунду), река будет забита людьми, катающимися на надувных лодках. (См. этой статьеУправление по делам рек Гуадалупе-Бланко контролирует сброс воды из плотины Каньон, когда уровень озера опускается до 909 футов (328 метров) или ниже. В таких случаях сброс воды обычно осуществляется для катания на надувных лодках (не более 750 кубических футов в секунду, а обычно значительно меньше) в летние месяцы. В периоды засухи Управление по делам рек Гуадалупе-Бланко сбрасывает только минимальное количество воды, необходимое для поддержания здоровья эстуария залива Матагорда и выполнения договоров на водопользование ниже по течению (около 50-75 кубических футов в секунду). Когда на верхнем течении реки Гуадалупе происходят наводнения и уровень озера поднимается выше 909 футов, контроль переходит к Инженерному корпусу армии США. Если уровень воды в озере поднимется слишком высоко, его попытаются как можно быстрее понизить до 909 футов, что обычно приводит к сбросу воды вниз по течению со скоростью 3000-5500 кубических футов в секунду в течение нескольких дней или недель (5500 кубических футов в секунду — это максимальный сброс воды из плотины). Однако Инженерный корпус армии также должен обеспечить, чтобы сброс воды в сочетании с естественным течением не превышал 12 000 кубических футов в секунду в Куэро, Гонсалесе и Виктории. Во время больших сбросов воды из плотин нижняя часть реки Гуадалупе превращается в место отдыха для любителей рафтинга и сплавов на байдарках, но, к сожалению, это случается лишь раз в несколько лет, а продолжительные многонедельные сбросы воды происходят лишь один или два раза за десятилетие.
Участок от Первого Переправы до Коммон-стрит — самый непрерывный отрезок реки Гуадалупе (хотя «непрерывный» здесь — относительное понятие, здесь всё ещё много больших заводей). Этот факт, в сочетании с тем, что нижнее течение Гуадалупе — единственная река в Центральном Техасе, где сплав по порогам регулируется плотиной, делает этот участок очень популярным среди всех типов отдыхающих. При низком уровне воды (до 1200 кубических футов в секунду)
...
Если вы спускаете лодку на воду выше первого моста, будьте осторожны со сваями старого моста, расположенными чуть ниже по течению от нынешнего моста. Они образуют около 20 щелей поперек реки. При высоком сбросе воды из плотины (тысячи кубических футов в секунду) в некоторых из этих щелей может образовываться застойная гидравлика и/или скапливаться крупный мусор (ветки деревьев и т. д.). Как правило, лучше всего использовать вторую щель слева, если она не забита мусором. Левая сторона моста, обращенная к реке, также имеет наибольший вертикальный зазор.

Порог Уэко-Фоллс — единственный названный порог на реке Гуадалупе, заслуживающий оценки III класса. Обычно сплавщики плывут по левому берегу, чтобы избежать большого валуна справа. При низком уровне воды (<= 1000 кубических футов в секунду) порог в целом относится к классу II+/III-. Входите в реку ближе к центру и двигайтесь влево, делая S-образные повороты вдоль нескольких неглубоких уступов. При высоком уровне воды слева образуется волновой след, и маршрут становится более прямым. При 3000-5000 кубических футов в секунду волновой след слева становится большим и нерегулярным, а валун справа образует опасную яму. Наиболее опасным этот порог становится при расходе воды около 3000-3500 кубических футов в секунду, когда уровень воды едва превышает высоту скалы (по меньшей мере один опытный каякер, сплавлявшийся по бурной воде, получил здесь серьезный удар и был вынужден переплыть реку в результате неудачной попытки преодоления порога). На этом же уровне между порогом и волновым потоком образуется большая реактивная волна, которая может перевернуть байдарку или затопить открытую лодку, которая слишком сильно отклонится вправо. Не заблуждайтесь — порог Уэко достоин статуса порога IV класса сложности, и он действительно доставит вам серьезный удар, но для этого вам сначала нужно будет объехать всю ту половину реки, где порога нет.
При расходе воды около 1000-1200 кубических футов в секунду справа от валуна (между валуном и каменистым садом, который на фотографии выше в основном затоплен и украшен молодыми деревьями) появляется незаметный маршрут. Однако неопытным гребцам (особенно тем, кто использует открытые лодки) не следует пытаться пройти этот маршрут, так как валун представляет собой высокую вероятность зацепа (сожми кулак, Кристофер). При более высоком расходе воды (например, 3000-3500 кубических футов в секунду), когда образуется яма, этот маршрут становится опасным маршрутом IV класса сложности, доступным только для одной лодки, и требует переплывания через край ямы. Гребцам без достаточного опыта сплава по рекам IV+ класса сложности и извлечения лодок из ямы ни в коем случае не следует пытаться пройти этот маршрут, когда яма образовалась, и рекомендуется соблюдать осторожность при его прохождении.
При очень высоких расходах воды (несколько тысяч кубических футов в секунду) в самом правом конце реки (прилегая к правому берегу, справа от каменистого участка, расположенного справа от валуна/ямы) образуется линия разлива II класса. Известно, что эта линия образуется при полном сбросе воды из плотины (более 5000 кубических футов в секунду).
При расходе воды около 500 кубических футов в секунду слева от водопада образуется мелководное место для бокового серфинга. По мере увеличения потока вода в этом месте углубляется и превращается в более подходящую для фрирайда волну, достигая своего идеального уровня при расходе воды где-то между 2500 и 4000 кубическими футами в секунду. При расходе 2500-3500 кубических футов в секунду это очень упругая, подходящая для фронтального серфинга, нерегулярная волна, которая может позволить выполнять различные трюки тем, кто обладает хорошими навыками фрирайда, но в целом она не очень устойчива. При более высоком расходе воды волна становится больше, но ее сложнее поймать.
При расходе воды 2500-3500 кубических футов в секунду (и, возможно, при более низких уровнях) выступ над основной волной также становится пригодным для катания. Рыбаки могут забраться на этот выступ на ходу или перенести лодку из заводи рядом с основной волной.

Река извивается прямо сквозь деревья, впадает в ручей, а затем снова поворачивает налево. Маршрут прямой, но ручей, впадающий справа (Элм-Крик), иногда может создавать довольно извилистые водовороты, в зависимости от количества воды, поступающей из источников Хьюко в ручей. Раньше над местом слияния ручьев был выступ (остатки старой плотины), на котором можно было кататься на серфе при малом уровне воды, но очень локальное наводнение 9 июня 2010 года принесло в реку около этого места 15 000 кубических футов в секунду воды, и обломки от этого наводнения засыпали этот выступ. За местом слияния ручьев справа от реки образуется небольшой волновой поток. При расходе воды в тысячи кубических футов в секунду в нескольких сотнях метров ниже по течению от водопада Сламбер-Фоллс образуется более крупный волновой поток, и известно, что этот волновой поток может создавать волновые колеса.
При высоком уровне воды (тысячи кубических футов в секунду) деревья в районе водопада Сламбер-Фоллс и вокруг него образуют мощные водовороты, которые отлично подходят для отработки навыков и переправ.

На Сланте есть два канала, разделённых небольшим островом (Муравьиный остров). Левый канал реки образует неглубокую, широкую волну для серфинга при расходе воды около 1200 кубических футов в секунду, и по мере увеличения расхода вода становится глубже и оптимальнее. Обычно пик активности приходится на уровень около 3000 кубических футов в секунду по показаниям измерителя на Коммон-стрит (сброс воды 2000-2500 кубических футов в секунду). При более высоком уровне воды вода переливается через весь остров, волна начинает сужаться и становиться более зелёной, а линия водоворота становится быстрее и её сложнее пересечь. При расходе воды 5000 кубических футов в секунду это широкая, зелёная, быстрая волна для серфинга перед лодкой. Эта зелёная волна тоже доставляет удовольствие, но чтобы попасть на неё, нужно протиснуться через узкий проход между двумя верхними деревьями на острове, а затем изо всех сил грести, чтобы переправиться через линию водоворота. При расходе воды 5000 кубических футов в секунду, когда основная волна узкая и зеленая, ниже по течению от основной волны образуется также пригодная для серфинга вторичная волна, на которую гораздо легче забраться.
В правом русле реки при высоком уровне воды образуется череда нерегулярных волн. Некоторые из этих волн, при расходе воды 3000-3500 кубических футов в секунду, подходят для серфинга, особенно на длинных лодках.

Входите в порог слева от реки, а затем следуйте за течением, которое течет слева направо над грудой камней между деревьями. При низком уровне воды эти камни обнажаются и могут перевернуть лодку, а мелководье порога делает переворот или купание очень неприятным. При более высоком уровне воды он превращается в волновой поток, хотя слева от реки за большим камнем образуется небольшая яма. Эта яма наиболее заметна при расходе воды около 3000 кубических футов в секунду и начинает размываться при более высоких уровнях.
При расходе воды около 2500-3500 кубических футов в секунду на вершине порога образуется небольшая, подловленная на ходу волна для серфинга.
При высоком уровне воды (тысячи кубических футов в секунду) деревья в этом пороге образуют сильные водовороты, и опытные лодочники могут использовать их для отработки сложных приемов и переправ. Однако следует соблюдать осторожность, поскольку, если в последние годы не было наводнений, в русле реки могли вырасти более мелкие деревья, перекрыв все пути справа от основного русла.

При уровне воды, пригодном для рекреационного использования (< 800 кубических футов в секунду), порог Груене, как правило, не представляет собой серьезной опасности. Справа от реки есть небольшая яма, которую легко преодолеть при низком уровне воды, но при высоком уровне (2000+) яма может привести к тому, что лодки, находящиеся в состоянии сильного напряжения, зацепятся за край и перевернутся. При таком же высоком уровне воды низкий мост у порога Груене становится серьезной опасностью (см. ниже) и его необходимо обносить. При таком уровне воды гребцы обычно начинают движение слева, обходят яму слева, продвигаются вправо ниже ямы, а затем прыгают в большой водоворот справа от реки, чтобы обнести мост. Несмотря на относительно легкую природу порога Груене, мост делает его таким, что купание здесь может быть потенциально смертельным при высоком уровне воды. Выходите на берег справа от реки в большом заводи выше порога и обносите как порог, так и мост, если у вас есть какие-либо сомнения. Посетители бывшего байкерского бара на правом берегу реки (Bubba's Big Deck) раньше подбадривали каякеров, когда те преодолевали этот порог, но наводнение в октябре 2015 года смыло бар, и он закрылся навсегда. Это же наводнение разрушило и подпорную стену выше по течению от бара, поэтому теперь река частично протекает через бывшее место здания во время сброса воды из плотины.

При уровне воды до 2000 кубических футов в секунду мост Груене, как правило, проходим с крайнего левого берега реки. При уровне воды от 2000 до 3000 кубических футов в секунду каякеры, сплавляющиеся по бурной воде, обычно могут пройти с этой стороны, слегка коснувшись моста, но более крупным лодкам следует обнести его по суше. Всегда проверяйте наличие мусора под мостом, прежде чем пытаться пройти под ним. С левого берега реки есть заводь, которую можно использовать для разведки местности.
При уровне воды выше 3000 кубических футов в секунду мост становится смертельно опасным местом, которое необходимо обносить по суше. При уровне около 3500 кубических футов в секунду пространство под мостом исчезает, а при 5000 кубических футов в секунду вода скапливается, образуя потенциально смертельную гидравлическую бурю. Многие лодочники теряли свои лодки под мостом при уровне воды 3000-5000 кубических футов в секунду, и эти лодки оставались там до тех пор, пока уровень воды не падал. По обеим сторонам моста, справа от реки, есть тротуар, что позволяет легко спускать и поднимать лодки на воду, не заходя на частную собственность. При высоком уровне воды, если вы не уверены, что сможете пройти порог Груене без переплывания, то спускайтесь на воду справа от реки в заводи выше порога Груене и обносите по суше и его, и мост.

Примерно в полумиле ниже Груене, при высоком уровне воды (тысячи кубических футов в секунду), справа от реки открывается место для катания. При уровне воды около 3000-3500 кубических футов в секунду это игровая яма, в основном замусоренная и глубокая справа от серфера и мелкая слева. Слева от серфера есть небольшой водоворот, который можно поймать, только если вы выберетесь с этой стороны ямы. При уровне воды 5000 кубических футов в секунду, Backyard Hole представляет собой не задерживающую волну. При высоком уровне воды волна/яма создает неизбежные нерегулярные водовороты и завихрения слева от реки.

Этот порог образован кипарисами, растущими на дне реки. Несколько таких деревьев расположены очень близко друг к другу и образуют сито при высоком уровне воды (тысячи кубических футов в секунду), но его очень легко обойти.

Небольшой трубчатый желоб посередине этой низконапорной плотины направляет воду к середине реки, что является обычной траекторией для прохождения порога.
При расходе воды всего 400-450 кубических футов в секунду (cfs) плотина образует волну, пригодную для серфинга, с небольшим водоемом, достаточно глубоким, чтобы в него можно было перевернуться. Однако русло реки сразу ниже по течению от водоема на этом уровне очень мелкое, поэтому нужно быстро перевернуться, чтобы не удариться головой, если перевернешься. По мере увеличения расхода воды до 800-850 cfs волна становится уже, но выше и не представляет опасности для здоровья ниже по течению. При расходе выше этого значения она размывается и не появляется снова, пока расход воды не достигнет тысяч cfs.
При расходе воды в тысячи кубических футов в секунду (cfs) плотина Коммон-стрит образует яму на правом берегу реки. При расходе 3000-3500 cfs эта яма очень цепкая, с существенной рециркуляцией воды на стороне ниже по течению — не очень подходящее место для катания. При расходе 4000-4500 cfs она по-прежнему цепкая, но гораздо более благоприятная, и на этом уровне это отличное место для отработки петель и других вертикальных трюков. При расходе 5000-6000 cfs яма на правом берегу реки становится более подходящей для катания по волнам, в основном для фронтального серфинга. Здесь по-прежнему легко делать петли, но не так легко, как при более низких уровнях. При высоком уровне воды в водовороте на правом берегу реки отличное обслуживание. При расходе выше 5 cfs водоворот в дальней части правого берега реки фактически простирается над этим образованием.
При расходе воды 5000-6000 кубических футов в секунду на левом берегу реки образуется большая воронка, достаточно широкая, чтобы одновременно могли скользить по волнам пять лодок. Обход левого берега реки при таком уровне воды крайне затруднен.
Поскольку опоры моста находятся всего примерно в 60 футах ниже по течению от плотины, настоятельно рекомендуется совершать уверенный перекат, если вы планируете здесь кататься.
Технически парк слева от реки перед мостом является частной собственностью (по-видимому, частью жилого комплекса), поэтому не задерживайтесь там слишком долго, если вы не находитесь в воде. Парк слева от реки, ниже по течению от моста, является общественным.

Общественный парк ниже моста Коммон-стрит. Припаркуйте здесь свой автомобиль и выезжайте на берег слева от реки. В летние месяцы обычно доступны переносные туалеты.
ПРИМЕЧАНИЕ: В последние годы город Нью-Браунфелс начал «закрывать» реку Гуадалупе при уровне воды более 3000 кубических футов в секунду для всех пользователей, за исключением «организованных сплавов на рафтах». Местные любители сплавов утверждают, что они соблюдают дух этого правила, которое заключается в предотвращении доступа к реке при высоком уровне воды для всех, кто не имеет соответствующего снаряжения и навыков для сплава по бурной воде. Однако вас все еще могут преследовать сотрудники города за сплав в парке Ривер-Эйкрес, когда уровень воды в реке превышает 3000 кубических футов в секунду. В этом случае, пожалуйста, вежливо объясните, что (а) ваше снаряжение рассчитано на IV-V класс сложности, тогда как нижнее течение Гуадалупе никогда не превышает III класса, (б) вы (или ваши товарищи по команде) уже сплавлялись по реке при текущем уровне воды или сплавлялись по более сложным рекам, и (в) ваша команда владеет методами самоспасения и командного спасения, поэтому фактически вы сплавляетесь самостоятельно. Если вы не можете правдиво подтвердить все три утверждения, то не сплавляйтесь по реке при расходе воды более 3000 кубических футов в секунду. Пожалуйста, будьте максимально осторожны и не устраивайте скандал на месте высадки, так как в летние месяцы в парке может быть многолюдно.

Место доступа, служащее выходом на берег на правом берегу реки в городском парке, с удобным доступом к пологим берегам.
1 Марта, 2023
Общество по управлению реками провело свою конференцию в Сан-Антонио, и участники провели день на реке Гуадалупе, изучая вопросы управления рекой, используемой в городских условиях и имеющей высокую интенсивность движения. Группа была организована компанией Rockin' R River Rides, и в программу входил обед по пути от моста Груене до парка Сайпресс-Бенд. Уровень воды был низким, но воды хватило, чтобы спуститься вниз, а вода в реке была достаточно теплой для купания.
28 октября, 2018
Серфинг в Хьюко-Фоллс
28 октября, 2018
Волновой фронт II класса, образующийся примерно в 800 метрах над Слантом на определённых уровнях (некоторые местные любители гребли называют его «Катушкой», потому что когда-то в нём была гигантская катушка).