| Трудность | II-III |
| Длина | 3.7 миль |
| Средний градиент | 33 кадров в минуту |
| измерительный прибор | Малый водопад Ганпаудер в Лорел-Брук, штат Мэриленд. |
| Расход по состоянию на 52 минут | 13 кубических футов в секундуниже рекомендуемого |
| Информация о местоположении. Последнее обновление. | 30 сентября, 2025 |
Это восхитительный, классический маршрут по Литл-Ганпаудер. Первая миля представляет собой почти непрерывный каменистый участок, начинающийся с порогов I-II класса сложности, а затем к нему добавляются несколько участков II и II+ класса. Затем, вскоре после этого, следует серия порогов III класса сложности. Первый — это 3-4-футовый уступ, который легко осмотреть с лодки, и лучше всего проходить его посередине при большинстве уровней воды. Популярно перенести его обратно наверх и пройти снова. Следующий разветвляется вокруг острова, при этом левая сторона уже и мельче. Затем следует водопад Белко-Фэктори, крутой водопад высотой 5-6 футов, который можно осмотреть слева и пройти справа. Оставшиеся пороги II+ класса сложности, выше моста Франклинтаун-роуд, представляют собой извилистые каменистые участки. Затем снова начинается вода II класса сложности, до самой трассы I-95. Последние полторы мили содержат только пару порогов II класса сложности по обе стороны от Филадельфийской дороги, в полумиле выше трассы US 40.
В начале пути вас ждет крытый мост, под которым нужно проплыть. Окружающие леса полны оленей и довольно живописны, за исключением тех мест, где здания расположены близко к ручью. Вы можете припарковаться у торгового центра рядом с местом высадки. Если вы продолжите путь ниже, то до большого водопада Ганпаудер останется две ровные мили, а затем еще одна миля до устья реки Ганпаудер.
Эд Эвангелиди дает показания:
Этот ручей довольно бурный, поэтому не стоит медлить, иначе он может обрушиться на вас во время сплава. Здесь больше непрерывных порогов, чем на реке Биг Ганпаудер, но они не сложнее. Также выше по течению есть более спокойный участок.
Координаты широты и долготы приблизительные, взяты с сайта TopoZone.

Место спуска на воду находится в исторической зоне Иерусалимской мельницы, у моста через Литл-Ганпаудер-Фоллс на Иерусалимской дороге.

Красивый тройной спуск, напоминающий ручей, на трассе Little Gunpowder.

Река сужается, затем резко уходит вдаль (слева — затем направо — затем снова налево); в середине русла образуется небольшая волна (в конце правого изгиба — её можно полностью избежать); будьте осторожны с нависающими ветвями — кроме того, на отмелях справа или на берегу слева могут скапливаться завалы, что может быть опасно из-за узкого русла и быстрого течения в этом месте — при значительно более высоком уровне воды отмель справа может быть затоплена (даже проходимой), но большая часть течения всё равно будет следовать тому же курсу «слева — справа — слева».

«Первый уступ» — это уступ высотой 3-4 фута, который легко разведать с лодки, и лучше всего кататься посередине на большинстве уровней воды. Есть потенциал для серфинга (водовороты с обеих сторон); простой, незамысловатый маршрут.

Избегайте левого русла – оно мелкое и с высоким риском образования заторов – вместо этого идите по правому руслу. На полпути вам предстоит сделать выбор: 1) резко сместиться влево, а затем вернуться вправо через диагональный уступ и яму (это будет очень весело) или 2) спуститься прямо вниз по правому берегу через уступ высотой 2 см (подход может быть непростым и неровным).

Порог с перепадом высоты 4-6 футов и заводью, класс III+ (но может быть сложнее на более высоких уровнях); в конце есть заводь слева для разведки; несколько вариантов: 1) спуститься в крайнем левом направлении – с обрыва на хорошо амортизированный камень (весело и динамично, скорее всего, самый простой маршрут), или 2) спуститься влево от центра через острый уступ в сложное поперечное течение/яму (эта яма, вероятно, станет препятствием или даже местом, которое можно преодолеть на более высоких уровнях), или 3) спуститься вправо в значительную стоячую волну и яму. На умеренных уровнях избегайте подхода «прямо по центру», так как там есть затопленный камень (вероятно, можно использовать буф на более высоких уровнях, но это приведет вас прямо в потенциально препятствие/место, которое можно преодолеть).

Чуть выше по течению, в пределах видимости моста на Франклинвилл-роуд, находится порог из двух этапов (верхний и нижний, с небольшим заводем между ними):
Верхний участок: Проходите справа или слева от каменистого русла (слева более чистый подход при умеренном уровне воды);
Нижний уровень: для более ровной траектории двигайтесь по центру или слева от центра. На более высоких уровнях справа может образоваться неприятная яма.
На мосту и подъездах к нему нет мест для парковки или остановки, поэтому это не подходящий вариант для высадки.

Первая точка выхода на берег перед началом сплава — место, которое обычно используют гребцы из района Балтимора.

Нижняя площадка для высадки пассажиров, которую можно использовать, если на Филадельфийской дороге ограничено количество парковочных мест.
Июнь 27, 2026
Август 8, 2007
Я прошёл самый сложный участок этого отрезка (от Иерусалимской мельницы до Франклинвилл-роуд) и должен с уважением не согласиться с г-ном Эвангелиди. При расходе воды около 130-140 кубических футов в секунду по показаниям водомерного поста Winter's Run, эта река, безусловно, была сложнее, чем Биг Ганпаудер, уровень воды в которой составлял 12 футов по показаниям местного мостового поста на трассе № 1. Водопад Белко Фэктори более сложен и опасен, чем всё, что может предложить Ганпаудер; что касается трёх или четырёх порогов третьего класса сложности, которые идут до и после Белко, они равны всему, что может предложить Ганпаудер. Фотографии на этом сайте вводят в заблуждение; они были сделаны при низком уровне воды; проплывите по этой реке после хорошего дождя, и вы поймёте, о чём я говорю. Я считаю себя опытным каякером третьего класса сложности. Когда я впервые сплавлялся по Биг Ганпаудер, я только разведывал пороги на лодке; На реке Литл-Ганпаудер я вышел из лодки и осмотрел каждый крупный порог, что было непросто, потому что заводей, в которые можно было бы зацепиться, было немного.