| Трудность | I-II |
| Длина | 4.7 миль |
| Средний градиент | н / |
| измерительный прибор | Катоктин-Крик, недалеко от Мидлтауна, штат Мэриленд. |
| Расход по состоянию на 2 часа | 8 кубических футов в секундуниже рекомендуемого |
| Информация о местоположении. Последнее обновление. | Июль 31, 2004 |
Описание этого участка отсутствует. Если вам что-либо известно об этом участке, пожалуйста, сообщите нам!
11 октября, 2021
Сегодня я вышел пробежать этот участок, когда [измерительный прибор в Катоктин-Мидлтауне](https://www.americanwhitewater.org/content/gauge/detail-new/7496Уровень воды составлял примерно 32 кубических фута в секунду, но было очевидно, что слишком мелко, поэтому мы спустились. Придётся немного понаблюдать, чтобы понять, насколько хорошо коррелируют показания измерительного пункта в Оуэнс-Крик и Катоктине, но сейчас я предполагаю, что уровень воды менее 90 кубических футов в секунду в Катоктине будет слишком низким для Оуэнса.
9 октября, 2021
Мы прошли этот участок, а затем спустились по реке Монокаси до парка Крейгерстаун 25 сентября 2021 года, когда уровень воды в ручье Катоктин возле Мидлтауна составлял около 96 кубических футов в секунду. Несмотря на то, что мы использовали для этой поездки наше 17-футовое каноэ Langford и немного повредили корпус (стекловолокно и кедровые планки) в нескольких мелководных местах, это была отличная поездка. Это участок ручья Оуэнс-Крик с небольшим уклоном — более 90% ручья находится в тени, с несколькими открытыми участками — и большая часть пути состоит из перекатов и участков класса I с парой участков класса II, перемежающихся короткими участками спокойной воды. На протяжении всего участка ручья встречались заторы, но все их можно было преодолеть осторожно или легко перенести по суше. В целом, это действительно хороший небольшой ручей, но в следующий раз мы бы сплавились по нему на каноэ при более высоком уровне воды или, что более вероятно, просто на наших надувных лодках.