Югиогени
2. Дорога Swallow Falls Rd. (мост над водопадом Swallow Falls [государственный парк]) до ручья Hoyes Run.(Топ Юг)


| Трудность | IV-V |
| Длина | 2.8 миль |
| Средний градиент | 83 кадров в минуту |
| измерительный прибор | Река Йогиогени недалеко от Окленда, штат Мэриленд. |
| Расход по состоянию на 3 часа | 76 кубических футов в секундуниже рекомендуемого |
| Информация о местоположении. Последнее обновление. | 22 января 2026 |
Фото: Ричард Хопли бежит по водопаду Своллоу-Фоллс, фото Пита Мартина. Фото предоставлено любезно. Клуб любителей каноэ «Монокейси».
Чтобы посмотреть видео с накамерного шлема, запечатлевшее забег, посмотрите это видео с гонки Top Yough Race, состоявшейся в апреле 2011 года. http://www.youtube.com/watch?v=R3uD704nj5U&feature=related
Американский Уайтуотер Редактор Боб Гедеко пишет:
Я только что узнал, что несколько дней назад один лодочник проплыл над сифоном на пороге Сак-Хоул на Верхнем Йоуге, и его лодка утонула в нём. К счастью, лодочнику удалось избежать падения в сифон. (Меня там не было, когда это случилось, но я слышал об этом от тех, кто был.) Лодка полностью исчезла. Она пробыла там пару дней, но с тех пор её нашли. В любом случае, бревна и прочее, что блокировали сифон последние несколько лет, сместились... и сифон снова открыт. Думаю, многие молодые лодочники даже не знают, где находится сифон на пороге Сак-Хоул и насколько он опасен, поскольку он так долго был заблокирован мусором. Будьте осторожны и расскажите об этом другим. Боб Г. (Кстати, сифон осушает водоворот, в который большинство людей попадают в верхней части порога справа. Это водоворот чуть выше огромного камня посреди реки. Посмотрите назад, когда в следующий раз окажетесь в этом водовороте, и вы его увидите.)
Альтернативный вариант выхода на берег: проплывите еще 4 мили по спокойной воде и спуститесь по Верхнему Йоугу!
Этот маршрут, возможно, немного меньше и уже, чем Верхний Йоуг. В целом, он немного проще, потому что непрерывные пороги не такие большие. Тем не менее, он заслуживает уважения и доставляет массу удовольствия.
Уклон от точки отправления до точки выезда: 110, 110, 30. Другими словами, вас ждут два очень оживлённых километра, прежде чем дорога выровняется.
Примечательные пороги:
Водопад Своллоу. Это первый порог, длинный спуск в яму. Здесь лучше не перевернуться вверх ногами.
...
Разнообразие маршрутов зависит от уровня воды. Разведывательные камни справа по течению очень скользкие.
Примечание: Внизу склона находится скальный крюк. В 2012 году здесь произошла травма спины. Посмотрите сами. эта фотография увидеть скалу во время отлива.

Большой обрыв. На более высоких уровнях он может быть довольно липким.
Слева от реки, после впадения Мадди-Крик, находится Бест-Буф в Мэриленде. Там слева от реки тянется большой валун, над которым виднеется линия горизонта – это и есть буф. Над ним образуется хорошая заводь, которая отлично подходит для ориентирования или для того, чтобы дать новичкам подсказку. Цельтесь в небольшой холмик, ориентируясь так, чтобы вы были направлены немного правее валуна. По мере приближения вы увидите отслоившийся камень.

Спуститесь по левому берегу. Не заходите в решетку справа, чуть ниже большого камня наверху, который скрывает большую часть порога. Эта решетка за эти годы поглотила множество лодок. Она особенно опасна, когда не забита бревнами, бутылками, шинами, сусликами и прочим мусором.
Координаты широты и долготы — это приблизительная оценка, полученная на основе спутниковых снимков Google.
30 ноября, 2017
Всасывающая яма с расходом около 130 кубических футов в секунду, в ней застряло несколько бревен. 29 ноября 2017 года я был в походе, а не на лодке. Вероятно, на таком уровне можно было бы проехать, но не настолько далеко, чтобы большинство людей захотели это сделать.
24 мая 2013
Дакки не совсем смог пробиться сквозь волну в верхней части волны и его немного отбросило влево. Это привело к тому, что он сорвался с уступа, который может причинить боль опытным серферам. К счастью, благодаря воздушной подушке под ним, с ним все обошлось.
30 Апрель, 2010
Указания к месту спуска на воду неверны. Там написано: «Поверните направо на Oakland Sang Run Rd», это приведет вас к месту выхода из воды. Вам нужно повернуть налево на Oakland Sang Run (Google советует «продолжать движение»), затем направо на Swallow Falls Rd и припарковаться слева примерно через милю.
Ниже приведены указания, как добраться из Френдсвилла до места спуска на воду. Обратите внимание, что водопад Своллоу-Фоллс хорошо виден на спутниковой карте, поэтому это определенно то место, куда нужно спускаться.
http://maps.google.com/maps?f=d&source=s\_d&saddr=Friendsville,+MD&daddr=Swallow+Falls+Rd&hl=en&geocode=FU04XQId-15E-ykxlIKOYE01iDGaRR55sPz4gg%3BFdeiWgIdPDRE-w&mra=mi&mrsp=1&sz=20&sll=39.494323,-79.415979&sspn=0.000711,0.001206&ie=UTF8&ll=39.507749,-79.406068&spn=0.011307,0.01929&t=h&z=16