Быстрый
Пруд в реке, ведущей к озеру Умбагог

| Трудность | IV |
| Длина | 3.8 миль |
| Средний градиент | 68 кадров в минуту |
| Информация о местоположении. Последнее обновление. | 18 октября 2024 |
Река Рапид расположена в уединенном месте штата Мэн, недалеко от границы с Нью-Гэмпширом. Раньше добраться до этой реки было сложно из-за ограниченного количества доступных общественных дорог. Раньше лодочники проплывали несколько миль по открытым водам озера Умбагог, начиная с Эррола, штат Нью-Гэмпшир, а затем поднимались вверх по течению к месту спуска на воду. Другие нанимали пилота гидросамолета из Эррола, чтобы тот доставил их в Понд-ин-Ривер, а затем забрал через несколько часов в озере Умбагог. На северной стороне реки есть частная грунтовая дорога, но она огорожена и недоступна для всех, кроме нескольких владельцев кемпингов и одной компании, занимающейся рафтингом. В конце 80-х годов группа членов Аппалачского горного клуба штата Мэн (AMC) нашла места для спуска и выхода на воду, пробираясь через лабиринт лесовозных дорог на южной стороне реки. Эти лесовозные дороги за эти годы улучшились и теперь подходят для любого транспортного средства, чтобы добраться до места спуска на воду. Место выхода на воду все еще немного неровное ближе к концу, и по-прежнему рекомендуется использовать автомобиль с высоким клиренсом.
От места спуска на воду лодочникам нужно проплыть 1,5 мили через озеро, прижимаясь к левому берегу, до остатков Нижней плотины. Нижняя плотина выглядит как старый полуразрушенный крытый мост со снятыми торцами. Это начало речной части маршрута.
«Сама река стоит того, чтобы совершить это путешествие. Чистая, с великолепными пейзажами, есть несколько относительно легких и безопасных участков III-IV категории сложности, а также, возможно, одно из лучших мест для сплава в Новой Англии. Река впадает в озеро Умбагог. Затем нужно проплыть 3/4 мили до хорошо спрятанной тропы, ведущей к месту высадки в бухте на левой стороне озера. Ищите стримеры на деревьях и несколько небольших лодок, лежащих на берегу. Лучше всего, если с вами будет кто-то, кто знаком с местом высадки. После всего этого вы можете сесть во вторую машину и провести остаток дня, пытаясь понять, как, черт возьми, вернуться к первой. Большинство людей, сплавляющихся по этим порогам, скажут вам, что это стоит поездки. Если вам повезет, вы сможете сплавиться и по другим порогам».
...Как добраться до начала маршрута для маршрутного автобуса в городе Аптон, штат Мэн.
1. Начните в Эрроле, штат Нью-Гэмпшир, затем сверните на...
Двигайтесь по трассе RT-26 на юго-восток примерно 10.1 мили, проезжая по пути город Аптон, штат Мэн.
2. Поверните налево на дорогу East B Hill в точке «Z» (44.6874962 север, -71.0010071 запад). Примерно 2 мили до точки «A» (44.6845818 север, -70.9620514 запад).
Указания по спуску с точки «А», дорожные условия хорошие.
А. Начните отсюда: 44.6845818 северной широты, -70.9620514 западной долготы.
B. Поверните налево на развилке, в 2.1 мили от точки А, 44.7043610 северной широты, -70.9580078 западной долготы.
C. Поверните налево на развилке в 5 мили от точки B, в 2.6 мили от точки A, 44.7084351 северной широты, -70.9522705 западной долготы.
D. Сразу за мостом, справа небольшая песочница, в 6 мили от точки C, в 3.2 мили от точки A, 44.7156830 северной широты, -70.9458923 западной долготы.
Дорога E пересекается справа, держитесь левой стороны, 2.4 мили от точки D, 5.6 мили от точки A, 44.7325172 северной широты, -70.9113846 западной долготы.
F. Дорога пересекается справа, держитесь левой стороны, 1.4 мили от точки E, 7.0 миль от точки A, 44.7492065 северной широты, -70.9215622 западной долготы.
G. Место спуска на воду: слева — небольшая площадка для остановки, справа — флажки с лентами. 4 мили от точки F, 7.4 мили от точки A, 44.7541084 северной широты, -70.9290314 западной долготы. Примерно в 1 мили дальше есть еще одна точка доступа, слева — небольшая поляна.
Как добраться до места спуска на воду, состояние дороги от хорошего до удовлетворительного.
H. Продолжайте движение по дороге от точки G 2.6 мили до точки H, затем поверните направо, 44.7585678 северной широты, -70.9638290 западной долготы.
I. Поверните налево, через 3 мили от точки H, через 2.9 мили от точки G, по координатам 44.7585678 северной широты, -70.9710846 западной долготы.
J. Повернуто вправо на 1.1 мили от точки I, на 4.0 мили от точки G, 44.7503891 северной широты, -70.9830322 западной долготы.
К. Проезжайте несколько небольших лесовозных дорог слева, затем остановитесь, когда дорога начнет спускаться вниз примерно в 3.8 милях от точки I, в 7.8 милях от точки G, ищите слева указатели, обозначающие тропу к месту высадки. 44.7843132 Север, -70.9979095 Запад
Направления выезда (точка «D») от места высадки.
J. Вернитесь к точке J и поверните направо, 44.7503891 север, -70.9830322 запад.
L. Держитесь левее, в 6 мили от точки J, 44.7399406 северной широты, -70.9860458 западной долготы.
М. Поверните направо через 1.8 мили от точки J, координаты: 44.7314568 северной широты, -70.9749527 западной долготы.
С. Поверните налево через 1.5 мили от точки М, 44.7172165 северной широты, -70.9570389 западной долготы.
D. Поверните направо в точке D, расположенной в 6 мили от точки N, по координатам 44.7156830 северной широты, -70.9458923 западной долготы.

После полуторакилометрового сплава по спокойной воде от места спуска на воду, вас ждет первый порог. От места спуска следуйте вдоль левого берега пруда на реке. Там, где озеро сужается, вы заметите небольшой порог в верховьях реки. Здесь находилась Нижняя плотина, которую снесли и демонтировали в 2004 году. Небольшие пороги с несколькими возможностями для серфинга тянутся на протяжении 1/4 мили до трех небольших коттеджей на правом берегу реки и мимо них. У первого коттеджа есть хорошая волна для серфинга у вершины порога. Немного ниже по течению находится второй коттедж, где Луиза Дикинсон Рич написала бестселлер «Мы отправились в лес». В настоящее время собственность принадлежит Олдро Френчу, который с удовольствием проводит экскурсии для посетителей. Перед этим зданием есть хорошая волна для серфинга, особенно при сбросе воды со скоростью 1300 кубических футов в секунду. Через 1/4 мили ниже по течению вы увидите «Сахарный домик» — третий и последний коттедж на правом берегу реки. Здесь, у остатков ещё одной плотины, есть неплохая волна для сёрфинга. Немного ниже по течению от «Сахарной хижины» река расширяется и, повернув направо, преодолевает довольно мелкий каменистый порог. Справа, чуть ниже этого порога, находится небольшой песчаный пляж. Это хорошее место для отдыха и слива воды из лодки перед попыткой пройти «Три участка» чуть ниже по течению.

Довольно длинный порог с сильной турбулентностью. Держитесь левее центра, чтобы преодолеть большую воду, и лавируйте между многочисленными ямами. Есть обходной путь по дальнему течению сразу от большой воды. Однако этот маршрут немного сложнее с технической точки зрения.

Небольшой заводной бассейн разделяет Первый и Второй участки. Второй участок немного короче, но немного сложнее, чем Первый. Лучший маршрут снова проходит слева от центра, через сильную турбулентность. На этом участке есть еще несколько ям, которые нужно обходить. И снова есть технически сложный обходной маршрут справа от реки.

Немного проще, чем Второй участок, но намного длиннее. Та же линия, чуть левее центра, избегая большой ямы/перелива у дна, чуть правее центра реки. Есть несколько возможностей для катания на больших волнах, доступ к которым осуществляется через небольшие водовороты слева от реки. И снова есть технически сложный обходной маршрут справа от реки. Этот обходной маршрут Третьего участка сложнее, чем два предыдущих. Убедитесь, что вы хорошо отчаливаете справа от перелива у дна порога. Ниже Третьего участка есть короткий заводной бассейн, который ведет прямо к Смусти-Ледж.

Одно из лучших мест для рыбалки в Новой Англии. Отличное место, чтобы отдохнуть, пообедать и поиграть в широкую, дружелюбную яму. Открытые уступы справа от реки обеспечивают хороший обзор и возможность позагорать. К уступу Смут-Ледж ведет прямая пешеходная тропа слева от реки (см. карту). Чтобы доступ к порогу оставался открытым, избегайте кемпинга у начала тропы. Землевладельцы угрожают закрыть главные ворота всех подъездных дорог к порогу, если проблемы продолжатся.

Вскоре после Smooth Ledge находится самый сложный порог на этом участке. S-Turn изобилует ямами и застрявшими камнями. Волны и турбулентность здесь не такие сильные, как на Pitches, но именно сочетание волн, ям, застрявших камней и турбулентности делает этот порог таким сложным. Будьте осторожны, если попытаетесь пробраться вдоль берега, расположение камней вдоль берега может направлять пробирающихся к низким ветвям вдоль берега реки. Остерегайтесь довольно большой ямы справа от реки примерно в 100 метрах ниже начала порога. Затем порог резко поворачивает налево и начинается хороший волновой поток.
Длинный, но увлекательный порог с множеством возможностей для серфинга и бокового серфинга. Остерегайтесь нескольких больших ям, разбросанных по всему участку. Порог резко обрывается у озера Умбагог, кемпинг «Сидар Стамп» расположен справа в конце реки. Для получения информации о кемпинге и доступе звоните в компанию Saco Bound Northern Waters. Место высадки находится в бухте на озере примерно в 1/3 мили после последнего порога слева. По состоянию на июль 2002 года на деревьях не было указателей, которые могли бы обозначить место высадки. Ищите лодки, спрятанные немного выше по склону от берега.