Cтатьи

Поиск статей:

Место спуска на воду водохранилища Уэст-Слэб-Крик для участка реки Сан-Франциско Американ-Слэб-Крик.

Информация о месте спуска и выхода на воду в Слэб-Крик (Калифорния) в 2026 году.

23 марта 2026

В преддверии начала сезона спуска лодок на воду в районе Слэб-Крик компания American Whitewater совместно с SMUD и Национальным лесом Эльдорадо работает над улучшением парковки, подготовки и общей эффективности на месте спуска лодок на воду в водохранилище Уэст-Слэб-Крик. Эти обновления призваны уменьшить заторы, повысить безопасность и сделать процесс спуска более плавным для всех. Изменения вносятся непосредственно в результате координации на месте и призваны помочь лодочникам более эффективно перемещаться по месту спуска в дни интенсивного использования водохранилища. Как всегда, условия на водохранилище будут учитываться.

Новые релизы сухих ручьев из реки

Предлагается дополнительный сброс воды в реку Нью-Ривер-Дрис (Западная Вирджиния).

10 марта 2026

В Нью-Ривер-Дрис, вероятно, грядут большие перемены, включая 32 сброса воды в год! Благодаря предлагаемой модернизации гидроэнергетического проекта «Хокснест», компания American Whitewater, организаторы сплавов, штат Западная Вирджиния и другие стороны договорились о дополнительных сбросах воды на этом потрясающем участке реки. На прошлой неделе владелец проекта подал заявку в федеральные регулирующие органы, которая, в случае одобрения, позволит начать строительство и закрепить улучшение уровня воды на десятилетия вперед. Любители водных видов спорта будут в восторге!

На электростанции New Colgate на реке Норт-Юба (Калифорния) произошел обвал водовода.

5 марта 2026

Крупная авария водовода на реке Северная Юба может занять годы на ремонт. Уровень воды в нескольких участках реки Юба будет значительно отличаться, и могут появиться дополнительные возможности для судоходства. 13 февраля 2026 года произошел разрыв водовода диаметром 14 футов на электростанции New Colgate Powerhouse, принадлежащей агентству Yuba Water Agency. В результате разрыва вылилось почти 400 акров-футов воды, что нанесло значительный ущерб склону холма, прибрежной зоне, реке Юба и инфраструктуре Yuba Water. Селевой поток перенес наносы, нефть и другие отходы.

Ущелье реки Сан-Хоакин

Общественная безопасность и ущелье реки Сан-Хоакин (Калифорния)

5 марта 2026

Река Сан-Хоакин ниже гидроэлектростанции Керкхофф компании Pacific Gas & Electric (PG&E) — это не просто участок для выработки электроэнергии, а оживленный рекреационный коридор, где скорость подъема и спада уровня реки может означать разницу между безопасным использованием и внезапной опасностью. Этот участок, протекающий через специальную зону отдыха в ущелье реки Сан-Хоакин, находящуюся под управлением Бюро по управлению земельными ресурсами, извивается среди гранитных скал и порогов III–V категории сложности, всего в часе езды от Фресно. Федеральные землепользователи

Развилка реки Флэтхед, Монтана

Проект плана управления рекой Флэтхед открыт для комментариев (MT)

4 марта 2026

Национальный лес Флэтхед опубликовал проект комплексного плана управления рекой Флэтхед, в частности, её живописными и охраняемыми участками, и теперь принимает комментарии общественности. С момента публикации «предложенных мер» более года назад в плане практически ничего не изменилось. Владельцам лодок рекомендуется представить свои комментарии до 13 марта. Расположенные на северо-западе Монтаны, участки реки Флэтхед предлагают любителям водных видов спорта возможность полетать на лодке, совершить пешие прогулки, покататься на лошади и т.д.

Слэб-Крик (Калифорния)

Проект по освоению верхнего течения реки Американ-Ривер (Калифорния) – сброс воды в пороги в 2026 году.

4 марта 2026

Изображение: Расход воды при сбросе в ручье Слэб-Крик. Фото Дарина Маккуойда. Слэб-Крик и Южный рукав Сильвер-Крик. Ежегодно компания American Whitewater принимает активное участие в реализации положений о рекреации проекта Верхней Американской реки, гидроэнергетического проекта, принадлежащего и управляемого муниципальным коммунальным предприятием Сакраменто (SMUD). American Whitewater участвует в ежегодных совещаниях по реализации проекта, анализирует гидрологические прогнозы, отслеживает тенденции снежного покрова и осадков и напрямую сотрудничает с SMUD для согласования дат сброса и целевых расходов воды с условиями эксплуатационной лицензии.

Групповой перенос плота вокруг плотины Драйден на реке Венатчи с использованием повозки для переноски.

Помогите сформировать будущее доступа к реке Уэнатчи (штат Вашингтон) через плотину Драйден.

3 марта 2026

Место спуска лодок к реке Уэнатчи у плотины Драйден является одним из наиболее часто используемых и важных пунктов общественного доступа к реке. Для многих это отправная точка для однодневной поездки по воде. Для других это ключевое место для переноски лодок, место для рыбалки или просто место, откуда можно добраться до реки и насладиться замечательной природой долины Уэнатчи. Это место имеет долгую историю общественного использования. До того, как оно было приобретено Вашингтонским управлением по охране природы, оно использовалось в общественных целях.

Изображение простой зоны доступа к реке, оставшейся после завершения строительства моста.

Поддержка сегодня может помочь принять законопроект о доступе к мостам в Западной Вирджинии.

2 марта 2026

Законопроект SB 708, принятый в Западной Вирджинии, направлен на поощрение интеграции элементов доступа к реке в проекты мостов.

Каякеры, сплавляющиеся по реке Кламат во время высокого уровня воды.

Ожидается внезапное повышение уровня воды в реке Кламат (20 февраля 2026 г.)

18 февраля 2026

Бюро мелиорации США (BOR) начнет сброс наносов из плотины Кено, расположенной недалеко от города Кламат-Фолс, штат Орегон, 20 февраля примерно в 6-8 утра. Ожидается, что расход воды резко увеличится на 4,000 кубических футов в секунду, после чего постепенно снизится примерно до 700 кубических футов в секунду к началу марта. Хотя этот сброс создаст возможности для сплава по реке Кламат ниже плотины Кено по мере снижения уровня воды, лодочники и другие пользователи реки должны помнить о потенциально опасных внезапных повышениях уровня воды.

Грин-Ривер (Вермонт): После 15 лет возобновится сброс талой воды с порогов.

12 февраля 2026

Организации American Whitewater, Департамент охраны окружающей среды штата Вермонт, Trout Unlimited и Совет по природным ресурсам Вермонта достигли соглашения с компанией Morrisville Water & Light, владельцем гидроэлектростанции на реке Грин, о начале выполнения требований штата по качеству воды, включая сброс воды для сплава по бурной воде из плотины на реке Грин в Моррисвилле. После более чем 15 лет работы по продвижению сброса воды для сплава по бурной воде, возглавляемой American Whitewater в партнерстве с аффилированным клубом Vermont Paddlers Club, владелец плотины наконец согласился внедрить программу штата Вермонт по чистоте воды.

Как долго можно грести на байдарке? Питер Вайнгартен доказал, что можно грести столько, сколько захочешь.

11 февраля 2026

Питер Вайнгартен был членом «Круга непреходящих рек» — группы любителей рек, которые делали завещания в пользу организации American Whitewater. Чтобы узнать больше о завещательных пожертвованиях, ознакомьтесь с этой статьей, нашей веб-страницей «Круга непреходящих рек» или свяжитесь с bethany@americanwhitewater.org. Эта статья впервые появилась в майско-июньском номере журнала American Whitewater Journal за 2023 год. И отдельные реки, и отдельные гребцы могут быть неотъемлемыми элементами местного сообщества любителей сплавов по бурной воде. Северный рукав реки Саут-Платт к юго-западу от

Фотография с длинной выдержкой, запечатлевшая 92-метровый водопад Абикуа в Орегоне, ниспадающий в скалистый каньон осенью.

Защитите водопад Абикуа: редкая возможность сохранить сокровище штата Орегон для всеобщего обозрения.

11 февраля 2026

Водопад Абиква — один из самых знаковых водопадов Орегона — потрясающий 92-метровый каскад, расположенный в лесистом каньоне ручья Абиква недалеко от Скоттс-Миллс. На протяжении десятилетий он привлекает туристов, фотографов, купальщиков и любителей сплавов по бурной воде, которые ценят водопад не только за его природную красоту, но и как часть богатого ландшафта речного отдыха Орегона. Хотя земля находится в частной собственности уже более века, доступ для публики, как правило, разрешен, что делает водопад Абиква любимым местом отдыха для многих поколений.

Примите меры для защиты водных потоков в Большом каньоне и бассейне реки Колорадо!

10 февраля 2026

Началась долгожданная общественная дискуссия о будущем реки Колорадо, предоставляющая вам возможность повлиять на то, как будут регулироваться водные потоки в Большом каньоне и во всем бассейне реки Колорадо. В этом месяце Бюро мелиорации принимает предложения о том, как будут эксплуатироваться плотины Глен-Каньон и Гувер в будущем, а также как будет распределяться вода по всему бассейну в условиях резкого сокращения запасов воды. Эти решения напрямую повлияют на состояние реки Колорадо.

Главная страница American Whitewater

Добро пожаловать на новый американский сайт о сплавах по бурной воде!

3 февраля 2026

Организация American Whitewater рада объявить о запуске своего нового веб-сайта! Новый сайт предоставляет нашему сообществу расширенные возможности для участия, получения информации и поддержки нашей работы на современной и визуально привлекательной платформе.

Дело о доступе к потоку воды в Северной Каролине завершилось сохранением прав граждан.

2 февраля 2026

30 января 2026 года вторая апелляция была отклонена, положив конец спорному делу, оспаривавшему права общественности на отдых на участках рек Бун-Форк и Ватауга в Северной Каролине. Журнал American Whitewater давно не сообщал о деле, возбужденном частной застройкой, граничащей с короткими участками обеих рек, но основной вопрос заключался в том, обязана ли Комиссия по ресурсам дикой природы Северной Каролины контролировать рыболовство.

Изображение для проекта Yankee Jim's Access Delays, NF American River (CA)

Задержки доступа к реке Американ-Ривер (штат Калифорния) у ресторана Yankee Jim's

15 января 2026

Управление общественных работ округа Пласер недавно уведомило компанию American Whitewater о том, что запланированный пешеходный доступ к мосту Янки Джима для сплава по участку Пондероса/Ширттейл реки Норт-Форк American Whitewater не будет доступен в сезоне 2026 года или может появиться только в конце весны. Задержке доступа способствовали несколько факторов. Недавние штормы вызвали перенасыщение почвы влагой, что затрудняет выполнение земляных работ подрядчиками без эрозии или ухудшения качества воды. Это же перенасыщение почвы влагой препятствует выполнению земляных работ подрядчиками без эрозии и ухудшения качества воды.

Изображение, демонстрирующее обеспечение безопасного и законного прохода по реке в Колорадо.

Обеспечение безопасного и законного прохода по рекам в Колорадо

14 января 2026

Законодательная сессия Колорадо начинается в среду, 14 января, и команда лоббистов American Whitewater уже провела встречи в Капитолии с законодателями, обсуждая важность обеспечения правовой защиты для людей, наслаждающихся отдыхом на реках. American Whitewater, Colorado Whitewater и Американская ассоциация каноэ основали Альянс ответственного отдыха на реках прошлой осенью и продолжают расширять свою коалицию. Эта группа продвигает законопроект в законодательной сессии Колорадо 2026 года, чтобы уточнить законные права граждан на сплавы, разведку и посещение рек.

Изображение для мероприятия Join American Whitewater on the Middle Fork of the Salmon (ID)

Присоединяйтесь к American Whitewater на Среднем рукаве реки Салмон (Айленд)

14 января 2026

Компания American Whitewater рада предложить вам специальный шестидневный сплав по Среднему рукаву реки Салмон в штате Айдахо, который по праву считается одной из жемчужин системы диких и живописных рек. Этот сплав состоится со 2 по 7 июля, в одну из самых востребованных недель сезона, когда идеальные условия для сплава, теплая погода и потрясающие пейзажи дикой природы. Сопровождением сплава займутся известный гид по каякингу Фил ДеРеймер и исключительная команда ARTA River Trips. Вы присоединитесь к нам на протяжении всего путешествия.

Изображение к статье «Начался сезон выдачи разрешений!»

Наступил сезон выдачи разрешений!

14 января 2026

Сейчас самое время начать планировать многодневные сплавы на следующий год, и на реках Запада есть несколько отличных возможностей. Для многих из этих рек необходимо заполнить заявку на участие в лотерее, и сроки подачи заявок приближаются. Проверьте нашу базу данных разрешений, чтобы получить информацию и ссылки на подробные инструкции и заявки, которые вы можете заполнить. Обратите внимание, что вы можете найти этот список в любое время на главной странице нашего сайта, выбрав раздел «Информация о реках».

Изображение к комментарию по поводу резкого снижения качества воды, предложенного в новом федеральном правиле.

Комментарии по поводу резкого снижения качества воды, предложенного в новом федеральном постановлении.

29 декабря 2025

Закону о чистой воде просто не везёт, как и тем из нас, кто хочет, чтобы наши реки были безопасны для отдыха людей. В начале этого месяца администрация предложила новое правило, которое оставит около 80% водно-болотных угодий без защиты и лишит базовой защиты огромное количество рек и ручьев. Неявная цель этого правила — позволить больше застройки и загрязнения за счёт качества воды в нашей стране, устойчивости к наводнениям, возможностей для отдыха на природе.

Изображение предоставлено организацией American Whitewater Secures Safer and Smarter Management for Slab Creek Run (CA)

Компания American Whitewater обеспечила более безопасное и рациональное управление ручьем Слэб-Крик-Ран (Калифорния).

18 декабря 2025

Организация American Whitewater одержала важную победу в деле развития сплавов по бурной воде на участке Slab Creek Run 4+ класса сложности на южном рукаве реки American River в Калифорнии. Благодаря нашим настойчивым усилиям, Федеральная энергетическая регулирующая комиссия (FERC) изменила подход к управлению использованием бурной воды на этом участке, снизив порог перегрузки, определяющий, когда оператор гидроэлектростанции должен предоставить до 12 дополнительных дней сброса воды. Это решение приводит управление бурной водой в соответствие с безопасностью на реке и качеством сплавов.

Изображение к статье «Помогите восстановить водохранилище на реке Ил (Калифорния): оставьте комментарий по поводу демонтажа плотины до 19 декабря».

Помогите восстановить пороги реки Ил-Ривер (Калифорния): оставьте свои комментарии по поводу демонтажа плотины до 19 декабря.

11 декабря 2025

В связи с началом федеральной проверки проекта демонтажа двух устаревших плотин на реке Ил в северо-западной Калифорнии, у любителей сплавов по бурной воде появилась уникальная возможность высказаться за восстановление этой замечательной реки и обеспечение доступа к ней для общественности после сноса плотин. Федеральная комиссия по регулированию энергетики (FERC) принимает комментарии общественности по заявке PG&E на передачу лицензии по проекту Поттер-Вэлли — первому шагу к демонтажу плотин Скотт и Кейп-Хорн на реке Ил и восстановлению её как самой длинной реки.

Изображение к статье «Водители лодок защищают больше больших песчаных участков!»

Владельцы лодок защищают больше больших песчаных отмелей!

10 декабря 2025

Компания American Whitewater с радостью сообщает, что за последние два месяца мы приобрели два участка земли, граничащих с нижним течением реки Биг-Сэнди в Западной Вирджинии, что обеспечит важнейший доступ для отдыха и защитит три четверти мили этой уникальной реки. Эти покупки были совершены благодаря щедрым пожертвованиям от сообщества любителей сплавов по бурной воде и являются дополнением к 4.25 милям береговой линии, которые American Whitewater приобрела в прошлом году на реке Биг-Сэнди. Теперь, когда эти покупки завершены, American Whitewater

По мере продвижения работ по демонтажу плотины на реке Ил ожидаются новые участки для сплава по бурной воде.

По мере продвижения работ по демонтажу плотины на реке Ил вас ждут новые участки для сплава по бурной воде.

10 декабря 2025

Две устаревшие плотины на реке Ил в северо-западной Калифорнии планируется демонтировать уже в 2028 году, и организация American Whitewater участвует в этом процессе, чтобы обеспечить долгосрочный доступ общественности к реке, меры безопасности на реке и защиту её природных и живописных особенностей. Этот проект представляет собой следующий важный этап в восстановлении рек Запада с бурным течением. Ил — третья по величине река Калифорнии, и после демонтажа плотин Скотта и Кейп-Хорна она станет самой длинной рекой с бурным течением в штате.

Изображение, демонстрирующее, что права на воду у племени Шошоне признаны допустимыми для внутрируслового стока.

Права шошонов на воду признаны как права на сток в русле реки.

9 декабря 2025

В деле сохранения реки Колорадо произошла крупная победа: Совет по охране водных ресурсов Колорадо единогласно одобрил приобретение прав на водопользование для защиты и сохранения речного стока, поддерживающего здоровье реки и возможности для отдыха. 19 ноября Совет утвердил «право на приобретение» как младших, так и старших прав на водопользование, связанных с гидроэлектростанцией Шошоне, в качестве внутрируслового стока. Компания American Whitewater была стороной в спорном слушании перед судом.