美国激流协会和杜克能源公司于9月26日和27日在卡斯卡德河和上南塔哈拉河成功开展了一项受控激流流量研究。近50名志愿者在四种不同的流量（175立方英尺/秒、250立方英尺/秒、350立方英尺/秒和500立方英尺/秒）下，分别在河流的任一河段划桨，每人最多四次。这项研究是为北卡罗来纳州西部4/5级卡斯卡德河和3级上南塔哈拉河制定定期泄洪计划的关键一步。
如果没有研究参与者的帮助以及前来体验放水的皮划艇爱好者的尊重，此次流量研究不可能取得成功。前来体验皮划艇的人们都等到研究小组结束后才开始划船。美国激流协会和杜克能源公司对此深表感谢，也正是因为有了他们的配合，我们才能在不影响研究进程的情况下继续进行研究。我们衷心感谢所有参与者，以及所有认识到这项研究的长期重要性并采取相应行动的人们。
我们希望所有有兴趣的人都能参与这些研究，但考虑到后勤保障和风险增加等因素，我们无法向所有会员和支持者开放。我们设计这些流量研究的目的是为了获取具有代表性的数据，并确保研究安全顺利地进行。这是确保河流水量充足，让我们所有人都能在未来多年享受河水的最佳方案。
通过大坝重新许可来确保白水漂流的进程并非一朝一夕。美国白水协会将在未来几年继续倡导在南塔哈拉河上游恢复水流，直至2006年获得许可。我们的工作将以受控白水流量研究以及正在南塔哈拉河开展的众多其他生态和娱乐研究为基础。再次衷心感谢所有帮助我们取得成功的支持者！