加州水资源控制委员会 (SWRCB) 近期采取了一项举措，为未来增加南福克美洲河五级河段斯莱布溪的休闲流量日数奠定了基础。SWRCB 已向萨克拉门托市政公用事业区 (SMUD) 位于南福克美洲河上的新建斯莱布溪发电站和船舶流量释放阀颁发了 401 认证，这是 SMUD 为满足其水力发电许可证要求而迈出的重要一步。
目前，斯莱布溪大坝坝脚的泄洪阀容量不足以满足休闲用水需求。因此，萨克拉门托市政公用事业区 (SMUD) 必须通过协调水库水位，使水从斯莱布溪大坝顶部溢流来提供水流。未来，一旦达到休闲用水触发条件，新的泄洪阀将使 SMUD 能够以更安全的方式提供额外的休闲用水，而无需使斯莱布溪大坝溢流。
401认证还包括美国激流协会为保障皮划艇爱好者利益而认可的两项具体条件。第一项条件要求萨克拉门托市政公用事业区（SMUD）制定新的激流皮划艇下水点和停车场的规划。第二项条件要求该公用事业区就皮划艇流量释放阀和能量消散挡板的设计与皮划艇相关方进行磋商，这些装置对于消除激流皮划艇在下水点附近航行时受到的水流冲击至关重要。
总而言之，SWRCB 401认证为新设施的建设铺平了道路，该设施将使SMUD能够满足最低河道流量和激流漂流放水要求，同时还能产生额外的水力发电。这对环境、皮划艇爱好者和公用事业公司来说都是一个典型的三赢局面！美国激流协会将继续支持和监督这些新设施的建设，这些设施必将进一步提升这一重要的激流资源。
照片由皮特·德洛萨拍摄